×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Yun Wu's Isekai Adventure / Косплей-путешествие Юн У: Четвёртая катастрофа в другом мире: Глава 17

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Каждый день Дань Фэн открывал глаза лишь для того, чтобы разбирать документы.

Он либо занимался бумагами, либо был на пути к их разбору, либо его затягивали в работу близкие и друзья.

В какой-то момент Дань Фэн даже подумал, что, возможно, он никуда и не перемещался.

Иначе почему всё так похоже на жизнь до попадания в другой мир?

Дань Фэн уставился на документы, лежавшие на столе, погрузившись в раздумья, отчего сидевший рядом Джин нахмурился.

— А-Чжэнь, как ты находишь нынешнюю жизнь?

Услышав слова Дань Фэна, Джин среагировал не на сам вопрос — поглядев на него некоторое время, он произнес:

— Что ты опять задумал?

Дань Фэн: ?

— Что за слова?!

Джин выглядел так, будто у него не было слов.

— Проехали.

Дань Фэн вздохнул и призвал Мировое Сознание.

— Слишком скучно, слишком пресно, пропускаем.

Джин еще не успел до конца понять смысл его слов, как увидел, что время за окном начинает нестись с бешеной скоростью.

Зрачки Джина слегка сузились, он достал телефон, чтобы проверить время, и, как и ожидалось, оно претерпевало странные изменения.

…

Официально началась эра Конана.

В следующую секунду зазвонил телефон Дань Фэна.

— Дань Фэн! Ты снова пропустил время! Воспоминаний слишком много, у меня сейчас голова взорвется!

Из трубки донесся жалобный вопль Бай Хэн.

— На этот раз память передали и вам тоже?

Дань Фэн слегка удивился.

На этот раз.

Джин чутко уловил проблему в словах Дань Фэна.

Похоже, он проворачивает подобное не вперёд.

Непонятно почему, но Джин даже не слишком удивился: капризный характер дракона вполне можно было понять.

Стоило этой мысли промелькнуть в голове, как Джин цыкнул языком: ну конечно, во всём виноват исключительно Дань Фэн.

Дань Фэн, которого безо всякой причины одарили злым взглядом: ?

— Зато я теперь знакома с Маленькой Лань! Хе-хе, Маленькая Лань, хе-хе, она такая милая.

Дань Фэн, поленившись слушать припадки Бай Хэн, решительно сбросил вызов.

— А-Чжэнь, не забудь сделать сегодняшние задания, хватит сачковать.

Джин сдержался, чтобы не закатить глаза на Дань Фэна: пусть этот тип и ведет себя не пойми как, но вообще-то он здесь босс.

— Кто тут у нас еще говорит о том, чтобы сачковать?

Дань Фэн слегка смущенно кашлянул и отвел взгляд.

— Понятия не имею, возможно, Бурбон и Рай.

Джин подавился воздухом, и его лицо стало еще мрачнее.

Бурбон Виски, Рай Виски, да еще и прихваченный Кровавой Мэри бывший Скотч Виски — всем им выдали индульгенцию, и хотя он давным-давно знал, что все они — шпионы, покончить с ними не было никакой возможности.

Джин с большим трудом убедил себя: раз уж сам босс не против, ему и вовсе не стоит забивать голову этой чертовщиной.

Но надо же было Дань Фэну упомянуть именно эту парочку.

Два выдающихся обладателя кодовых имен — шпионы, которые при первой же возможности начинают ловить рыбу в мутной воде, и при этом они — свои люди, признанные самим боссом, так что прикончить их нельзя; сам же босс возвел уклонение от работы в ранг абсолюта — стоило появиться возможности уйти с работы хоть на секунду раньше, как он уже за полчаса до этого начинал готовиться к отступлению.

Перед глазами Джина буквально всё потемнело, лишая его всякой надежды на будущее организации.

И этот главный мастер прогулов теперь отчитывает его, общепризнанного трудоголика организации, чтобы он не сачковал.

Ха, прекраснее некуда.

Мысленно выругав Дань Фэна, Джин, не оглядываясь, подхватил свои вещи и ушел.

Только когда фигура Джина полностью скрылась из виду, Дань Фэн тяжело вздохнул.

— А-Чжэнь становится все более своенравным, ранит мое хрупкое сердце.

Дань Фэн помассировал виски и попытался вкратце упорядочить воспоминания.

Впрочем, быть боссом организации на самом деле не требовало его личного присутствия на каких-либо мероприятиях — в худшем случае приходилось отсиживаться за кулисами и, подражая методу Рэнъя Карасумы, с помощью голосового модуля оглашать важные решения.

А вот Удзо появлялся на публике куда чаще, хотя большую часть времени он просто третировал близких и друзей, ничего особенного.

Единственное, о чем стоило упомянуть, так это то, как во время какого-то крупного банкета им вновь довелось столкнуться с Алексом Миллером.

Его взгляд тогда очень долго блуждал по шествовавшему вместе с Удзо Теннесси Виски, и смысл этого выражения был понятен без всяких слов.

Карасума Фэн, неужто твой вкус настолько отвратителен?

Ин Син тоже с трудом сдержался, чтобы тут же не кинуться и не зарубить этого типа на месте.

Дань Фэн держался еще сносно, по крайней мере, нашелся кто-то, кто разделил с ним этот позор.

Правда, стоит отметить, что впоследствии оба они были жестоко высмеяны невесть как прознавленными о случившемся Бай Хэн, Цзин Юанем и Цзин Лю.

…

Бай Хэн все эти годы по большей части занималась заданиями организации, а в остальное время бродила то тут, то там вместе с Вермут. Поскольку она совершенно не умела скрываться, в организации теперь практически каждый знал, что Кровавая Мэри и пропавшая без вести знаменитая гонщица Бай Хэн — одно и то же лицо.

А с Мори Ран она познакомилась совершенно случайно. Изначально Бай Хэн думала, что раз уж она столько лет числилась пропавшей, ее бывшая популярность наверняка сошла на нет, поэтому, устроив себе отгул, она не стала особо маскироваться. В итоге Ран ее узнала, и ей пришлось выкручиваться, выдав полуправдивую-полулживую историю.

Мори Ран не была глупой девушкой — она оказалась сообразительной, а учитывая, что ее отец некогда служил в полиции, она очень быстро догадалась, что на самом деле скрывалось за словами Бай Хэн.

После этого они разошлись в разные стороны, словно ничего и не было, избегая лишних разговоров.

Однако невозможность открыто прижаться к Маленькой Лань заставляла Бай Хэн горько рыдать целыми днями.

Бай Хэн: Это просто изощренная пытка!

…

Цзин Юань и Цзин Лю тем временем целиком и полностью посвятили себя делу, добросовестно и усердно выполняя свои обязанности.

Заодно они прихватили с собой и последнего из полицейской академии — старосту Ватару Датэ.

На пути к повышениям и прибавкам к зарплате Цзин Юань двигался даже быстрее, чем в свое время Цзин Лю.

Разумеется, помимо того, что Цзин Юань сам по себе обладал железной силой, здесь не обошлось и без поддержки близких.

Времена нынче настали не те, и людей, заставлявших Цзин Юаня перерабатывать, перерабатывать и еще раз перерабатывать до полного отвращения, набралось аж четыре человека.

Разве мог он подниматься по службе медленнее Цзин Лю?

В конце концов, ровно за год до официального наступления эры Конана, Цзин Юань и Цзин Лю успешно передали друг другу посты начальника столичной полиции, и Цзин Лю с превеликим успехом вышла на пенсию.

За подробностями обращайтесь к Мировому Сознанию.

…

Ин Син все эти годы по-прежнему оставался едва ли не самым занятым среди них всех.

Помимо того, что ему то и дело приходилось отправляться на задания вместе с Дань Фанем.

Время от времени ему приходилось навещать Хироки Саваду, заглядывать в лабораторию к Сихо Мияно.

Затем обсуждать кулинарное мастерство с Акэми Мияно и стряпать для наведывавшихся пообедать друзей.

А еще мастерить для них всякие мелкие безделушки, призванные поднять настроение перед выходом на работу…

…

Упорядочив воспоминания, Ин Син погрузился в глубокие раздумья.

Налились силой, налились силой его кулаки.

Такое нормальному человеку вынести просто не под силу!

Иногда Ин Син отчаянно хотел заползти куда-нибудь в темный угол и мрачно извиваться.

Но нельзя — он все-таки дорожил своей репутацией.

Раз уж нельзя мрачно извиваться, существовал другой способ выплеснуть накопившееся.

Прервав размышления, Ин Син решил отправиться и повесить Дань Фэна на фонарном столбе.

Какого черта, во всем, куда ни глянь, виноват исключительно Дань Фэн.

http://bllate.org/book/22391/2349536

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода