×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Godslayer: Cat Transmigrator Finds Mortal Sword Immortal / Богоубийца: Переродилась кошкой и подобрала бессмертного мечника: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Не дожидаясь ответа Ван Шана, Ши Юй убрала Меч Лин Юэ.

Чжоу Пин тихо прошептал ей: А Юй, его зовут Ван Шан, он из 2012 года.

Этот сюжет прописан в дополнительной главе, 2012 год — это как раз то время, когда ты встретилась с Чжоу Пином, — подсказала Система.

Память Ши Юй начала оживать. Она слегка поклонилась Ван Шану в знак извинения: Простите, я погорячилась. Прошу прощения за свою грубость, надеюсь на ваше великодушие.

Ван Шан со сложным выражением лица отмахнулся: Не вини себя, это я был бестактен.

Стоило Ши Юй сделать выпад, как Ван Шан сразу понял уровень её культивации, но как только она убрала меч, он перестал ощущать от неё хоть какие-то энергетические колебания.

И, что самое важное, эта девушка, так похожая на представителя «Мистики», как и Чжоу Пин, не излучала никаких ментальных импульсов!

Ши Юй неловко захлопала глазами и спряталась за спину Чжоу Пина.

Если её память не подводит, Ван Шан — отец Ван Мяня, капитана отряда «Маска»!

А еще он один из сильнейших людей во всей Великой Ся!

Конец, просто конец, она направила меч на человека, стоящего на вершине человеческих возможностей!

Чжоу Пин почувствовал, как напряглась и смутилась Ши Юй, и слегка сжал её руку, стараясь успокоить.

Трое уселись, и на какое-то время воцарилась тишина.

Первым молчание нарушил Ван Шан: Я заглянул в эту эпоху в надежде, что ты сможешь…

Он принялся объяснять, что надеется через нынешнего Чжоу Пина найти Чжоу Пина из прошлого, чтобы позволить тому быстрее вырасти и окрепнуть.

Если говорить проще, он хотел, чтобы Чжоу Пин помог ему в будущих битвах.

Чжоу Пин поджал губы: Но я всего лишь обычный человек.

Ван Шан покачал головой: Тот факт, что ты меня видишь, уже доказывает, что ты не обычный человек.

Чжоу Пин посмотрел на Ши Юй рядом с собой и озадаченно произнес: Но А Юй тоже вас видит.

Этого Ван Шан и сам не мог понять.

Ши Юй моргнула и пояснила: Эм… дело в том, что я вижу вас из-за особенностей своего телосложения. Я не человек, поэтому, помимо призраков и теней, могу видеть и духов.

Опасаясь, что ей не поверят, она поспешно достала Меч Лин Юэ: Я как раз только что поймала одного.

Едва она закончила фразу, как призрак, недавно заточенный в меч, предстал перед глазами Ван Шана и Чжоу Пина.

Призрак не видел Ван Шана, поэтому лишь смущенно посмотрела на Чжоу Пина и Ши Юй: Госпожа, а это кто…?

Ши Юй: Это мой парень.

Призрак на секунду застыла, а затем тут же добавила: О-о-о, вот оно что! Вы двое — просто идеальная пара!

Чжоу Пин услышал такое прямое представление от Ши Юй и немного застеснялся.

Ван Шан погрузился в раздумья.

Ши Юй вернула призрака в меч, собралась с мыслями и заговорила: А Пин, ты не обычный человек, и этот господин действительно пришел за тобой. Ты забыл, как четыре года назад ты заслонил меня собой и высвободил мощную энергию меча?

Ван Шан с надеждой посмотрел на них: Можем ли мы подробно обсудить то, что произошло четыре года назад?

Чжоу Пин погрузился в воспоминания.

Четыре года назад…

Вспоминая прошлое, Ши Юй чувствовала лишь острую жалость к нему.

Тогда поведение родителей Чжоу Пина вызывало у неё лишь гнев и отвращение.

Как вообще в мире могут существовать такие люди?

Ши Юй считала, что они заслуживают смерти, но у неё не было права вершить суд над другими, как не было и полномочий на исполнение закона.

Хозяйка, а ты знаешь? В тот день, когда ты только вышла из своего первого задания, будучи в неизвестном иномирном пространстве, ты все равно захотела помочь людям в беде. Тогда я поняла, что не ошиблась в выборе, — отметила Система.

Тогда почему ты не повысишь вероятность выигрыша в лотерее? — мысленно парировала Ши Юй.

Система прочистила горло: Это совсем другое дело.

Ши Юй больше не хотелось разговаривать с Системой. Она сжала руку Чжоу Пина, прислонилась головой к его плечу, и за её спиной показались хвосты, укрывая их обоих: А Пин, все это уже в прошлом.

Чжоу Пин потерся щекой о её голову: Мгм, я знаю.

На самом деле, ему уже давно не так больно.

Что бы ни случилось в прошлом, он здесь, в настоящем и будущем, будет хорошо жить вместе с А Юй и Третьим дядей.

Ван Шан согласовал ситуацию с Е Фанем из 2012 года, а затем с некоторым сомнением посмотрел на эту уютную пару.

Девушка, так кем же ты являешься на самом деле?

Ши Юй мягко ответила: Я кошка, черная кошка с пятью хвостами. Зови меня просто Ши Юй.

Ван Шан кивнул: Хорошо.

Он слышал о лисах со многими хвостами, но кошку с пятью хвостами видел впервые!

Довольно необычно.

Ши Юй, а призрак, которого ты только что поймала… я хочу знать, зачем ты это делаешь?

Ван Шан хотел понять отношение Ши Юй к людям и её позицию.

Ши Юй честно ответила: Я взяла заказ. Клиент сказал, что у него дома завелся призрак, он платит, а я помогаю разобраться. Этот призрак был заперт там и не причинял вреда, поэтому я забрала его в меч, чтобы позже выпустить…

Выслушав историю, Ван Шан сделал вывод: в основном ради денег.

Неужели в наше время даже представителям «Мистики» приходится так стараться, чтобы заработать?

Подождите, нет! Зачем «Мистике» деньги?

Ты довольно дружелюбна к людям.

Ши Юй улыбнулась: В этом мире множество существ, и все мы живем на одной земле! Лучше всего сосуществовать в мире.

Не скажет же она, что её душа изначально принадлежала человеку?

Ван Шан встретился взглядом с её ясными глазами и проникся симпатией.

Он посмотрел на Чжоу Пина, у которого был такой же ясный взгляд, и подумал, что неудивительно, почему они сошлись.

Чистые помыслы, добрая натура, хорошие дети.

Ван Шан следовал за Чжоу Пином, однажды даже увидев истинный облик Ши Юй, когда та спала.

Действительно милая кошечка, неудивительно, что она вызывает такое расположение.

Два дня спустя Ван Шан сказал, что хочет обучать Чжоу Пина.

При поддержке Ши Юй Чжоу Пин согласился и даже стал учеником Ван Шана.

Они решили поехать на автобусе за город, чтобы пройти обучение. В конце концов, если Чжоу Пин начнет применять силу, это может быть слишком опасно!

Автобусная остановка.

Ши Юй надела темные очки и жестом велела Чжоу Пину наклониться.

Чжоу Пин послушно опустил голову, и Ши Юй надела на него такие же очки.

Ван Шан недоуменно спросил: Сегодня пасмурно, зачем вам темные очки?

Ши Юй: Это магические очки. Они скрывают нашу ауру, заставляя окружающих нас попросту игнорировать.

Вещь, необходимая любому социофобу, вот и пригодилась!

Ван Шан посмотрел на них странным взглядом: он не понимал, но уважал их выбор.

Чжоу Пин в очках действительно почувствовал, что окружающие люди словно перестали его замечать.

Пришлось признать: А Юй действительно мастер на все руки.

Пришел автобус, они сели и оплатили проезд. Хотя, даже если бы они не заплатили, водитель бы их все равно не заметил.

Ши Юй потянула Чжоу Пина к окну, и они сели рядом.

Она прошептала: Не нервничай. Хочешь послушать музыку?

Чжоу Пин наклонился к ней: Музыку?

Ши Юй кивнула, достала новый смартфон, выигранный в лотерею пару дней назад, вставила проводные наушники и протянула один Чжоу Пину.

Чжоу Пин надел наушник и опустил взгляд на экран, где Ши Юй переключала треки.

Легкая и радостная мелодия зазвучала в их ушах.

В твоем сердце, являюсь ли я единственной~

Любовь — это когда я постоянно тебе докучаю~

О, детка, говори побольше нежных слов, если скучаешь — посмотри на меня подольше~

Ши Юй прислонилась к плечу Чжоу Пина, любуясь видом из окна.

Чжоу Пин сквозь темные очки с улыбкой смотрел на неё, не сводя глаз.

Ван Шан, не слышавший музыки, тихо парил рядом с ними, сохраняя спокойное и слегка беспомощное выражение лица.

http://bllate.org/book/22387/2348825

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода