×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод My Four Overlords' Ship Sank Me / Сводила четырёх боссов — и сама попала в переплёт: Глава 20

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Слышали? Фу Чэн собирается бросить вызов нашему первому номеру.

— Согласно правилам, у тех, кто провалил отбор в музыкальный ансамбль Старшей школы Лунцзэ, есть ещё один шанс: вызвать на дуэль действующего лидера. Если победишь — станешь новым первым номером и войдёшь в состав ансамбля.

— Да с самого основания школы никто ещё не преуспел в этом! Видно, никак не успокоится, всё лезет на рожон.

Ранним утром следующего дня по всему музыкальному ансамблю Старшей школы Лунцзэ разлетелась ошеломляющая новость.

Тот самый убийца, Фу Чэн, собирается бросить вызов первому номеру!

Да, именно это было истинной причиной, по которой Фу Чэн последние дни до безумия тренировался в классе фортепиано.

Классный руководитель Чэнь Цзыцян вызывал его на разговор и объявил, что уведомление от администрации школы пришло: либо продолжать обучение в Лунцзэ за свой счёт, либо по окончании этого семестра забрать документы.

Плата за обучение в Лунцзэ сама по себе высока, а для студентов фортепианного отделения — и вовсе заоблачная.

Фу Чэну такие расходы не по карману, поэтому у него не осталось иного выхода, кроме как попытаться пробить себе дорогу в будущее таким способом.

Золотой музыкальный зал Лунцзэ.

Глядя на красивое лицо Фу Чэна, преподаватель из офиса ансамбля с нескрываемым отвращением спросил:

— Ты действительно решил бросить вызов первому номеру?

Спина Фу Чэна была напряжена до предела. Сохраняя ледяное выражение лица, он протянул заранее написанное письмо с вызовом и, не обращая внимания на насмешливые взгляды окружающих, развернулся и ушёл.

— Самоуверенный глупец.

Преподаватель принял письмо и насмешливо хмыкнул.

Все знали, что нынешний первый номер ансамбля, Го Цзинь, считается фортепианным гением. Он завоевал множество наград на престижных конкурсах, и поговаривали, что одной ногой он уже в составе Национального музыкального ансамбля.

Разве это не самоуверенность со стороны Фу Чэна — идти против такого соперника?

Однако Фу Чэн словно не замечал этих насмешек. Его прекрасное лицо не выражало никаких эмоций, а тонкие губы были плотно сжаты.

Он просто хотел продолжать учиться игре на фортепиано. Он никогда не стремился к славе, не пытался украсть чужой ореол успеха или встать у кого-то на пути.

Но если эти люди настаивают на том, чтобы раздавить его, ему остаётся лишь ответить своим способом.

Однако, не успел он выйти из музыкального зала, как внезапно почувствовал резкую, пронзительную боль в области шеи. Кожа там будто опалилась раскалённым железом. От нестерпимой боли лицо Фу Чэна исказилось, а прекрасные черты стремительно побледнели.

На глазах у ошеломлённых студентов Фу Чэн, обхватив шею обеими руками, бросился в мужской туалет в коридоре, забежал в кабинку и дрожащими пальцами заперся изнутри.

Несколько парней, находившихся в это время в туалете, испугались ворвавшегося в спешке Фу Чэна.

— Обалдеть, что это с ним?

— Вид у него жуткий, недаром говорят, что он убийца.

— С самого утра наткнуться на него — к несчастью.

Снаружи доносились приглушённые ругательства, но Фу Чэну было не до них.

Он рухнул на холодную кафельную плитку в кабинке, и боль в шее стала невыносимой.

Из-за агонии его красивое лицо стало мертвенно-белым, пот градом катился со лба, а пушистые пряди волос у висков намокли и прилипли к коже.

Болело невыносимо.

Настолько сильно, что Фу Чэн, с детства привыкший к домашнему насилию родителей и обладавший притуплённым порогом чувствительности, почувствовал, как мир вокруг начал плыть. Его вечно мрачные и холодные глаза наполнились невольными слезами, а уголки глаз покраснели, придавая ему болезненный, надломленный вид.

А затем Фу Чэн почувствовал, что на его шее стало что-то «тяжелее».

Дрожащей рукой он коснулся кожи и с ужасом обнаружил, что на его прежде чистой шее словно из ниоткуда появился чёрный чокер с цепочкой, плотно охвативший его.

От сильной боли Фу Чэн непроизвольно тёр шею.

Теперь этот изящный чокер, сплетённый из стеклянных бусин и металлических звеньев, плотно прилегал к его белоснежной, покрытой алыми следами коже. Этот контраст выглядел шокирующе и вызывал неописуемое чувство тревоги.

Стоило Фу Чэну коснуться ошейника, как от него повеяло неконтролируемой яростью, а в голове всплыли фрагменты давних кошмаров.

С покрасневшими глазами, тяжело дыша, он, стоя на холодном полу, дрожащими пальцами достал телефон, пытаясь позвать на помощь.

Но, взглянув на экран, с горечью осознал: он не знает, кому звонить.

И тут перед глазами Фу Чэна всплыла аватарка Шан Чжоу — глуповатый Псайдак.

Поколебавшись мгновение, он постарался взять себя в руки и отправил сообщение: «Маленький лжец, мужской туалет на первом этаже Золотого музыкального зала, приди помоги мне».

— Да ладно, Цзян, ты что, подал заявку на шоу Кто настоящий топ-кумир? И собираешься участвовать в отборе уже сегодня вечером?

Они находились на просторном подземном складе.

Трое парней окружили Цзян Бая, поражённые его словами:

— Твой отец точно убьёт тебя!

В Старшей школе Лунцзэ все знали, что Цзян Бай отлично играет в баскетбол и является школьным любимчиком с кучей фанатов.

Но мало кто догадывался, что Цзян Бай также мастерски танцует, поёт и играет на гитаре, и даже собрал собственную группу под названием Белый кот.

Этот склад был секретной базой Цзян Бая и его друзей.

Внутри было несколько комнат, сцена, освещение и всевозможные музыкальные инструменты.

http://bllate.org/book/22341/2340704

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода