Сяосяо фыркнула от его слов:
— Да брось! Раньше, когда думали, что родится сын, ты тоже говорил: «Пойдёт в армию». А теперь родилась дочка — и опять в армию? Ни за что не соглашусь.
Шао Чжаньпин уселся рядом с женой, крепко прижимая к себе новорождённую дочь:
— Жена, если наша дочка пойдёт служить, она точно будет круче меня!
— Почему? Ты, часом, не надеешься, что она станет командиром дивизии?
— Командир дивизии — это ещё цветочки! Надо хотя бы на ступень выше!
— Фу, хватит выдумывать! На ступень выше командира — уж слишком высокие у тебя ожидания.
Шао Чжаньпин хихикнул:
— Да это же проще простого! Пусть станет женой командира дивизии!
Пф!
Сяосяо и Чжао Яхуэй не удержались и расхохотались. Зная, как редко зятю удаётся выбраться домой, Чжао Яхуэй сослалась на желание прогуляться и вскоре вышла, аккуратно прикрыв за собой дверь. Сяосяо проводила взглядом уходящую мать, а потом повернулась к Шао Чжаньпину:
— Расстроился, да?
Тот удивлённо посмотрел на неё:
— О чём ты?
Сяосяо надула губки:
— Ты ведь всё время был уверен, что у нас родится сын, а теперь дочка… Наверняка разочарован?
Шао Чжаньпин одной рукой придерживал дочку, а другой взял ладонь жены и крепко поцеловал:
— Глупышка, мне всё равно — сын или дочка, я счастлив в любом случае. По дороге сюда я всё время представлял, какой будет моя дочь. А сегодня утром, когда увидел её впервые и возвращался в особняк, её образ так и мелькал перед глазами. Она такая милая — как я могу быть разочарован? Вот ты… тебе пришлось вчера вечером одной идти в операционную, ещё и с отцом такое случилось, а меня рядом не было… Прости меня, родная.
Сяосяо улыбнулась:
— Со мной всё в порядке, ничего страшного не случилось. Отец для меня очень важен, так что не извиняйся, ладно?
Шао Чжаньпин снова поцеловал её руку:
— Спасибо тебе, моя хорошая!
Зная, как тяжело ему сейчас из-за всего, что происходит в семье, Сяосяо игриво прищурилась и нарочно поддразнила:
— Командир Шао опять стал сладким! Осторожно, дочка услышит!
Шао Чжаньпин рассмеялся:
— Ей ещё и суток нет! Она ничего не понимает!
Сяосяо не удержалась:
— А ты разве не говорил, что она вундеркинд?
— Жизнь вундеркиндов слишком тяжела. Наша дочка — не вундеркинд, но она уже узнаёт меня! — сказал он, глядя на малышку. — Правда ведь, моя крошка?
Но в этот раз, едва он договорил, девочка вдруг разрыдалась прямо у него на руках.
— Жена, что с ней?
— Голодная, наверное! Бабушка только что кормила её смесью, а я хотела приложить к груди, но у меня болит шов, и она никак не могла захватить сосок…
— Это решаемо! Смотри, как я! — Шао Чжаньпин тут же встал, крепко прижав дочь к себе, и поднёс её к жене. Сяосяо улыбнулась, приподняла край одежды и вложила сосок в ротик малышки. Та тут же жадно захватила его и начала сосать.
Шао Чжаньпин обрадовался:
— Какая умница! Никто ей не объяснял, а она сразу поняла, что к чему…
Пф!
Сяосяо рассмеялась:
— Это же инстинкт! Все люди так рождаются!
— Правда? Но мне всё равно кажется, что моя дочка особенная… — Шао Чжаньпин с восторгом наблюдал, как дочка усердно сосёт. Но вдруг малышка выплюнула сосок и снова заревела, слёзы потекли ручьём. Шао Чжаньпин тут же забеспокоился, стал укачивать дочку и спросил жену:
— Что с ней?
Сяосяо тоже растерялась — ведь она впервые стала мамой. Глядя на плачущую дочку, она растерянно посмотрела на мужа:
— Может, она предпочитает смесь?
— Невозможно! Никакая смесь не сравнится с материнским молоком. Давай ещё раз попробуем!
Шао Чжаньпин снова поднёс дочку к груди жены. Малышка снова захватила сосок и сосала долго, но потом вновь расплакалась, лицо её покраснело от крика. Шао Чжаньпин тут же поднял дочку и начал ходить по комнате, укачивая. В этот момент в палату зашла медсестра на обход. Шао Чжаньпин быстро открыл дверь и объяснил проблему.
— Если она впервые сосёт, возможно, молока ещё нет? Оттого и плачет, — со знанием дела сказала медсестра.
— Что делать?
— Купите молокоотсос. Внизу, в холле, продают. Или… можно другим способом… — медсестра улыбнулась.
Шао Чжаньпин, будучи новоиспечённым отцом, не понял намёка:
— Каким ещё способом?
Медсестра засмеялась:
— Ты же муж! Разве тебе нужно, чтобы кто-то другой придумывал за тебя? — и, всё ещё улыбаясь, ушла.
Шао Чжаньпин посмотрел на дверь, потом на жену и нахмурился:
— Эта медсестра… Не могла бы она говорить яснее? Какой способ? Неужели я должен стать молокоотсосом…
Он вдруг замолчал, покраснел и наконец понял, что имела в виду медсестра. Подойдя к кровати, он ухмыльнулся:
— Жена, знаешь, похоже, действительно придётся самому этим заняться!
Лицо Сяосяо тоже вспыхнуло:
— Ты правда хочешь сам?
Шао Чжаньпин положил дочку на кровать, прочистил горло и, глядя на смущённую жену, сказал:
— Давай, родная, ради дочки пожертвуйся!
Сяосяо рассмеялась, но, видя, как дочка плачет, покраснела и тихо сказала:
— Тогда сначала закрой дверь на замок!
Шао Чжаньпин тут же подскочил, запер дверь и вернулся к кровати. Улыбаясь, он приподнял край её одежды и наклонился…
После долгих усилий молоко наконец появилось. Шао Чжаньпин снова приложил дочку к груди, и на этот раз малышка спокойно начала сосать, больше не плача. Шао Чжаньпин тронул пальцем её щёчку и, глядя на жену, усмехнулся:
— Теперь я понял, откуда выражение «из последних сил»! Это действительно тяжёлый труд — без усилий не обойтись!
Сяосяо покраснела и бросила на него укоризненный взгляд:
— Ты уж больно радуешься, воспользовавшись случаем…
— Эх, родная, что поделать! Такую «радость» может испытать только муж. Я просто прикрываюсь дочкой…
Сяосяо улыбнулась, взглянула на дочку и спросила:
— Знаешь, как назвали сына Чжэнфэя?
— Не я же давал имя чужому ребёнку, откуда мне знать?
— Верно, не ты. Но скажу тебе: его зовут Гу Сяотянь! Ты ведь не раз повторял это имя, а теперь оно досталось сыну Шао Чжэнфэя.
Брови Шао Чжаньпина нахмурились:
— Гу Сяотянь? Неужели то самое имя?
— Именно оно!
— Неужели ты сама его предложила?
— Нет! Сегодня тётя Пань сказала, что отец ещё до происшествия упоминал это имя тёте, и та решила, что оно отлично подходит.
— Сяотянь… Ладно, раз нашей дочке оно не пригодится, пусть будет у него.
Сяосяо посмотрела на мужа и мягко спросила:
— Ты ведь долго думал над этим именем? Наверное, жаль, что не получилось использовать?
Шао Чжаньпин взял её руку:
— Мне не жаль. Неважно, сын или дочка — я счастлив в любом случае. Раньше, глядя на чужих детей, я думал: «Какой милый!» или «Какая красивая!» А сегодня, увидев дочку впервые, понял: она — самая прекрасная и самая родная на свете. Я не могу насмотреться на неё. Больше не говори мне про сына или дочку — я не такой уж старомодный, чтобы расстраиваться из-за пола ребёнка, поняла?
— Поняла, — улыбнулась Сяосяо.
Во время обеда мать Сунь Сяотин специально приготовила любимые блюда дочери. После родов Сунь Сяотин чувствовала отличный аппетит. Мать взглянула на внука в детской кроватке — тот сосал пальчик — и вернулась к дочери, чтобы пообедать вместе.
— Всё мечтали о сыне, мечтали… А родился — и вижу, что в семье Шао его как-то не особенно ждут! Посмотри на свекровь — ни тени улыбки. И Чжэнфэй, хоть и слепой, мог бы проводить здесь больше времени…
Сунь Сяотин отпила глоток рисовой каши и посмотрела на сына:
— Мама, не волнуйся. У отца сейчас здоровье плохое — оттого и у свекрови настроение такое. Да и ты же слышала сегодня утром, как она сказала, что компания достанется Сяотяню? Это только начало. Впереди нас ждёт хорошая жизнь, мама, готовься к роскоши!
Мать кивнула:
— И правда, имя отлично подобрано — Сяотянь! Звучит как у человека, которому суждено добиться многого!
— Конечно!
Мать понизила голос:
— А как насчёт кормления? Ты ведь не работаешь, будешь кормить грудью?
Сунь Сяотин посмотрела на сына:
— Мама, если он будет пить моё молоко, разве он не станет мне ближе всех?
— Конечно! Есть поговорка: «Родная мать — не кормилица». Даже если ты его не родила, но будешь растишь сама, он обязательно полюбит тебя больше всех!
Сунь Сяотин задумалась и кивнула:
— Хорошо, буду кормить!
— Тогда покорми его после обеда, наверное, уже проголодался.
— Ладно…
Обед закончился быстро. Мать убрала посуду на кухню, но не успела вымыть тарелки, как малыш заплакал. Она тут же подбежала, взяла внука на руки и стала укачивать. Малыш широко распахнул чёрные глазки и, увидев бабушку, сразу перестал плакать. Мать поняла, что он голоден, и поднесла его к дочери. Сунь Сяотин приподняла одежду и поднесла сосок к губам сына. Но едва малыш коснулся его губами, как вдруг заревел ещё громче, лицо его покраснело от крика!
Мать быстро взяла ребёнка обратно и стала укачивать. Сяотянь, всхлипывая и всё ещё со слезами на глазах, вдруг широко улыбнулся!
Мать встревоженно посмотрела на дочь:
— Что с ним? А вдруг он не примет тебя?
Сунь Сяотин раздражённо ответила:
— Мама, ему же всего несколько часов! Не наговаривай! Не верю, что ребёнок, которого кормят грудью, может упрямиться!
Мать неохотно снова поднесла внука к дочери, но едва положила его рядом — он снова завопил, сжав кулачки и судорожно двигая ручками!
Сунь Сяотин вышла из себя, схватила головку мальчика и прижала к себе. Лицо малыша прижалось к её груди, и плач внезапно прекратился. Но ручонки инстинктивно начали отталкивать её тело, маленькое тельце извивалось в попытке вырваться. Мать побледнела от страха и вырвала ребёнка из рук дочери. Как только Сяотянь оказался вдали от Сунь Сяотин, он заревел ещё громче, чем раньше!
Мать сердито посмотрела на дочь:
— Что ты делаешь?! Он же только что родился — что он может знать? Зачем злишься на него?
Сунь Сяотин поправила одежду и злобно процедила:
— Видно, в кого родился — упрямый, как отец! Задолбал уже!
Мать подошла ближе и шлёпнула дочь по руке:
— Ты чего? Сама же хотела его взять, а теперь плохо относишься! Пожалеешь потом, когда он вырастет.
— Он не берёт моё молоко — что я могу поделать? — Сунь Сяотин с досадой смотрела на плачущего ребёнка в руках матери.
http://bllate.org/book/2234/250226
Готово:
