×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Woke Up Married / Проснулся женой древнего зверя: Глава 20

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Ты с кем разговариваешь? — услышав слова Бай Цзэ, Хундунь в недоумении огляделся по сторонам.

— Твоя жена рядом, а ты спрашиваешь, с кем я говорю? — Бай Цзэ вновь принял свой обычный улыбчивый вид.

— Правда?! — Хундунь пришел в неописуемый восторг. Он завертелся на месте, принюхиваясь, точно огромный пес.

Су Ци почесал затылок, сдерживая улыбку — момент казался совсем неподходящим для веселья.

— Он сможет меня найти? — Су Ци сделал пару шагов в сторону и спросил у Бай Цзэ.

Тот промолчал, лишь загадочно улыбнулся.

Хундунь, не открывая глаз, втянул носом воздух, внезапно усмехнулся и, протянув руку, крепко ухватил за ладонь свою жену, которая как раз пыталась пробраться к Бай Цзэ.

— Нашел.

Су Ци не чувствовал тепла его руки, но, увидев, как Хундунь безошибочно тянется к нему и сжимает его ладонь, вдруг ощутил, как сердце пропустило удар.

— Хундунь… — тихо позвал Су Ци.

— М-м, я здесь, — Хундунь улыбнулся, не размыкая век.

— Ты слышишь, что я говорю? — Су Ци, чувствуя в груди некую странную тяжесть, задал вопрос.

— Нет, — ответил Хундунь. — Но я чувствую тебя. Не бойся, любимая.

Су Ци обернулся к Бай Цзэ, и тот, улыбнувшись, пояснил:

— Слух и зрение Хундуня притуплены, он не похож на других божественных зверей, способных улавливать духовную сущность собратьев. Однако его обоняние и остальные чувства невероятно остры. Когда он полностью отключает зрение и слух, он начинает улавливать твои эмоции.

Бай Цзэ помолчал немного и продолжил:

— А-Пу унаследовал способности Хундуня, поэтому тоже не видел твою сущность. Тогда тебя заметил только Чжоу-Чжоу. Даже когда его напугала скверна, исходящая от Мин Юаня, он не заплакал — из доверия к тебе.

Сердце Су Ци смягчилось. Неудивительно, что Чжоу-Чжоу, даже когда пил молоко, постоянно оглядывался — оказывается, он смотрел на него.

— Впрочем, именно из-за этого маскировка Мин Юаня так долго оставалась незамеченной, — закончил Бай Цзэ и равнодушно бросил взгляд на бледного, неподвижно связанного человека. — Можно сказать лишь, что нам подвернулся удачный момент, пока ты был слаб, да и Хундунь с остальными оказались слишком беспечны.

— Давайте сначала разберемся с этим, — сказал Хундунь и открыл глаза. Его радужки стали пепельно-серыми, и Су Ци вздрогнул от этого зрелища. Хундунь, словно почувствовав его страх, легонько поскреб его ладонь.

— Верно, — Бай Цзэ, заметив их взаимодействие, согласно кивнул.

— Мин Юань, ты выберешься сам или нам помочь? — Хундунь, временно лишившийся обычного зрения, видел привязанного к стулу Мин Юаня лишь как фигуру, сотканную из черного дыма. Он пошевелил свободной рукой.

Мин Юань промолчал. Его глаза, черные, как тушь, обвели присутствующих, и он издал насмешливый смешок.

— Эй, ты правда думаешь, что мы ничего не можем с тобой сделать? — Хундунь уже собирался схватить его за воротник. Раз он не видел лица, для него Мин Юань был просто кучей грязного дыма, так что он совершенно не боялся навредить телу.

— Тело твоей жены сейчас хрупкое, как трухлявое дерево, не вздумай его повредить, — Бай Цзэ неизвестно откуда достал веер с акварельным рисунком и прижал им руку Хундуня.

*Откуда вообще взялся этот веер?* — мысленно проворчал Су Ци, все еще не в силах привыкнуть к чудесам этого мира.

— И что тогда делать? — Хундунь сжал челюсти и недовольно убрал руку. — Я смотрю на эту гадость и мне хочется разорвать её на куски. Подумать только, посмел вселиться в мою жену!

*Гадость?!* — Су Ци вытаращил глаза. В конце концов, это же тело законного владельца!

— Когда Хундунь теряет зрение, он перестает видеть предметы и различает лишь цвета душ живых существ, — улыбнувшись, пояснил Бай Цзэ. Он подпер подбородок веером и добавил: — Вероятно, в его глазах Мин Юань выглядит как нечто черное и отвратительное.

Су Ци произнес короткое о, чувствуя любопытство: какого же цвета он сам в глазах Хундуня?

— Любимая — оранжево-красная, — Хундунь, словно почувствовав его мысли, обернулся и улыбнулся. Его серые глаза были пустыми и лишенными блеска, отчего на душе стало тоскливо.

Су Ци внезапно почувствовал, как к лицу прилила кровь, и поспешил сменить тему:

— Бай Цзэ, давайте поскорее изгоним Мин Юаня, пока не случилось чего-то еще.

Бай Цзэ не ответил, зато Мин Юань усмехнулся:

— Если бы он мог что-то сделать, он бы уже сделал. Или ты думаешь, он ждал до сих пор просто так?

Голос Мин Юаня был хриплым и низким. Он не открывал рта, но слова эхом отдавались в головах у каждого.

Су Ци посмотрел на Мин Юаня, потом на Бай Цзэ, надеясь на опровержение, но, к его удивлению, Бай Цзэ промолчал.

— Он прав. Мы с Хундунем бессильны. Твоя духовная сущность и тело сейчас слишком уязвимы, Феникс. Если мы вмешаемся силой, ты можешь просто развеяться прахом, — Бай Цзэ посмотрел на Су Ци с нескрываемым сожалением.

Су Ци не ожидал такого поворота. Не успел он пасть духом, как Бай Цзэ изменил тон:

— Однако, хотя мы не можем, ты — можешь. Ты хозяин этого тела. Как только твое намерение изгнать чужую душу станет достаточно твердым, ты сможешь вытолкнуть его вон.

— Я? — Су Ци сразу оробел. Он ведь вовсе не настоящий хозяин этого тела, а что если…

— Не бойся, любимая, мы с Бай Цзэ постараемся защитить твою сущность. Тебе нужно лишь войти внутрь и прогнать Мин Юаня, — успокоил его Хундунь.

Су Ци взглянул на пугающего Мин Юаня, потом на свои тонкие запястья, и уверенности у него поубавилось. Неужели ему придется лезть внутрь тела и драться с Мин Юанем голыми руками? Разве тот не является Владыкой мириад бед? Звучит так грозно, неужели он не разорвет его на части?

— Это лишь частица Мин Юаня, не думай, что он так уж страшен. Твою сущность окружает пламя Феникса, Мин Юань не посмеет к тебе прикоснуться, — добавил Бай Цзэ.

— Ладно, — Су Ци не мог больше выносить их взгляды, полные непоколебимой веры в него — точь-в-точь как у родителей, провожавших его на экзамены.

— Иди, — Бай Цзэ прищурился в улыбке.

Су Ци глубоко вздохнул:

— Просто войти внутрь?

— М-м, если хочешь выкрикнуть какой-нибудь лозунг перед входом — тоже можно, — отозвался Бай Цзэ.

*Еще чего, не хватало мне позориться*, — подумал Су Ци, зажмурился, отпустил руку Хундуня и бросился на Мин Юаня.

В тот момент, когда он коснулся тела, фигура Су Ци исчезла. В глазах человека, привязанного к стулу, черная пелена отступила, а сам он безвольно уронил голову, теряя сознание.

Спустя некоторое время Хундунь потер нос и спросил:

— А я и не знал, что у моей жены на сущности есть огонь.

— Я его обманул, иначе как бы он решился войти внутрь и бороться за контроль над телом? — Бай Цзэ прикрыл лицо веером и хитро улыбнулся.

Серая дымка в глазах Хундуня постепенно рассеялась, взгляд стал обычным. Он обеспокоенно пробормотал:

— А если с моей женой что-то случится? Черт, ненавижу, что не могу просто отправиться в Мир Пустоты и как следует навалять Мин Юаню.

Хундунь говорил так, но прекрасно понимал, что это невозможно.

Мин Юань навечно заточен в Мире Пустоты, и единственный способ встретиться с его истинным телом — это разорвать Великий Массив, латающий небо. Но если Массив будет разрушен, мир погрузится в хаос и страдания.

Хундунь чувствовал себя ужасно подавленным. Бай Цзэ знал: сегодня вечером он, скорее всего, будет вымещать злость на всех мелких бедах в радиусе ста ли.

Они молча стояли некоторое время, как вдруг человек на стуле открыл глаза. Хундунь радостно поспешил проверить, что с ним.

Он увидел, как в глубине глаз человека вспыхнул ярко-красный огонек, а затем тот холодно посмотрел на него. Хундунь от этого ледяного взгляда так испугался, что у него подогнулись колени, и он осторожно позвал:

— Любимая?

Бай Цзэ усмехнулся — он понял, что Феникс справился.

Человек бросил на Хундуня еще один взгляд, и, как только Бай Цзэ убрал шелковые ленты, без всяких признаков сознания вновь обмяк. А затем из его макушки вырвался черный туман и на огромной скорости устремился к окну.

Хундунь молниеносно схватил черный дым за хвост и, оскалив острые клыки, прорычал:

— Мин Юань, ты куда собрался?

http://bllate.org/book/22330/2339071

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода