×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад 100 Ways to Save the Distillery with Science / Сто способов спасти Организацию: Детектив Конан: Розділ 22

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Джин склонился к его шее и тяжело вздохнул.

Ощущение горячего дыхания на коже было пугающим — словно дикий зверь загнал добычу в ловушку, и теперь грозила смертельная опасность, особенно учитывая, что рядом находилось такое уязвимое место, как сонная артерия.

Камисиро Ити протянул руку и обвил шею зверя, подражая его движениям и утыкаясь лицом ему в грудь. В глазах цвета бледной сакуры, скрытых от взгляда Джина, промелькнула темная глубина.

— В промежутке между поцелуями он специально сказал те слова.

Дело было вовсе не в нежелании заходить дальше. Если это Джин, то ему позволено делать с ним всё, что угодно.

Привлекательная внешность приносила Камисиро Ити немало удобств, но в то же время из-за нее возникали проблемы с назойливыми поклонниками, падкими на красоту. Когда он учился в университете, один богатый мажор преследовал его с безумным фанатизмом, и тогда Зеро с Хиромицу практически не отходили от него ни на шаг. Эта безумная погоня продолжалась больше двух месяцев, пока семья преследователя не отправила того за границу.

Большую часть времени всё это вызывало у него лишь раздражение: вокруг крутились сплошные нежелательные ухажеры, а из-за его лица люди изначально относились к нему легкомысленно. Но стоило Джину показать, что его привлекает его тело, как Камисиро Ити наконец почувствовал истинную ценность своей внешности.

И все же одного этого было мало. Он и впрямь оказался невероятно жадным, и помимо всего прочего ему хотелось заполучить кое-что такое, о чем нельзя было сказать вслух.

Если дело ограничится лишь близостью тел, ему наверняка быстро наскучат. И что тогда делать?

Даже без письма от того самого господина он нашел бы другой повод остановиться, просто нынешняя причина оказалась куда более веской.

Камисиро Ити прекрасно осознавал, насколько бессовестно поступает. Джин до сих пор ничего не сказал — он лишь прижимал его к себе, тяжело дыша, но всё же не стал продолжать.

...Было бы здорово, если бы тот любил его хоть капельку сильнее, если бы он стал для него самым особенным человеком. А сейчас... пусть он простит его за эту слабость.

— Всё в порядке, — тихо произнес Камисиро Ити, и его голос прозвучал жалобно. — Не сейчас, так что... можно продолжать и дальше... мх!

От резкой боли на глазах выступили слезы. Пальцы, впившиеся в плечи Джина, мгновенно побелели от напряжения, но он тут же заставил себя разжать руки. Его хрупкая шея оказалась полностью открыта, когда Джин с силой впился зубами в кожу на ее боку. Его горячее дыхание обжигало, и помимо боли по телу разливалась пугающая, трепетная дрожь.

Камисиро Ити не смел издати ни звука — он лишь запрокинул голову, покорно подстраиваясь под каждое движение мужчины. Сквозь затуманенный взор он растерянно смотрел на деревянный потолок горячего источника, прямо над ними висел искусственно состаренный светильник.

— И когда же? — хриплый до предела голос Джина прозвучал над ухом.

— Точных сроков не назвали, — Камисиро Ити услышал собственный голос — он дрожал, срываясь на обиженный плач.

Боль в месте укуса отчетливо напоминала о себе, и игнорировать ее было совершенно невозможно.— Ты, скорее всего, снова поедешь к нему с завязанными глазами.

Джин заключил его в объятия, однако руки его оставались совершенно сдержанными, а голос звучал несколько приглушенно:

— Увидевшись с ним, следи за тем, чтобы не заикаться о возрасте или времени. Если не знаешь, что сказать, лучше вообще молчи. А если тебя оставят пообедать, скажи, что я тебя жду.

Камисиро Ити слегка повернул голову, но из-за того, что они все еще обнимались, разглядеть лицо Джина было совершенно невозможно.

— Что бы ты ни услышал, немедленно забудь об этом. Никому обмолвиться не смей.

Джин поднялся с кровати, подобрал с пола рубашку и с мрачным выражением лица плотно сжал губы. Давление вокруг него упало до предела, и он выглядел до того раздраженным, что казалось, будто любого, кто посмеет к нему сейчас обратиться, тут же пристрелят на месте.

Раздражение было вполне естественным: кто угодно взбесился бы, если бы его прервали в такой момент. Но глядя на жалкий вид этого паренька, продолжать было бы просто невозможно.

Вдруг подол его рубашки слегка отяжелел. Джин обернулся: юноша сидел на постели, запрокинув голову и глядя на него снизу вверх. В его глазах сиял завораживающий свет, и хотя все еще были заметны следы недавних слез, на губах играла невероятно нежная улыбка.

— Братик, давай я тебе помогу.

Одна прядь его послушных длинных волос упала на лицо, и юноша заправил черные пряди за ухо. Две родинки под уголками глаз придавали его лицу особое, чарующее очарование, и он опустил взгляд.

Буди он героем какой-нибудь сказки, то наверняка оказался бы тем жадным малым, что отвечает речному божеству: в реку упал мой золотой топорик.

— Руками... можно.Из-за произошедшего убийства гостиницу снова закрыли на ремонт, и оставшимся туристам не оставалось ничего другого, как уехать. Камисиро Ити мог лишь радоваться, что сразу же по прибытии успел искупаться в горячих источниках, иначе поездка оказалась бы совершенно напрасной.

Сидя в самолёте на обратном пути, Камисиро Ити уже не испытывал тех противоречивых чувств, что по дороге сюда. Он взял планшет, находившийся в кармане кресла, нашёл скачанную на него офлайн-игру и принялся играть.

Джин сидел рядом с ним, прикрыв глаза в попытке немного отдохнуть, и по-прежнему держал его за руку.

Хотя путешествие закончилось несколько неожиданно, Камисиро Ити считал, что цель отдохнуть всё же была достигнута — по крайней мере, сейчас он чувствовал, что завтра без проблем сможет выйти на работу.

Впрочем… если подумать, Джин ведь изначально говорил, что ему нужно ехать вместе с ним ради выполнения задания?

— Джин, — Камисиро Ити слегка подался ближе, зная, что в таком месте тот точно не уснет. — Задание выполнено?

Джин открыл глаза, и его темно-зеленые зрачки уставились на спутника со сложным, трудночитаемым выражением. Лишь спустя несколько секунд он бросил:

— Угу.

Но ведь ты вообще оттуда не выходил и почти всё время был со мной! Разве только тот погибший бедолага...

Камисиро Ити склонил голову набок и вдруг сообразил: неужели Джин придумал предлог с заданием лишь для того, чтобы вывезти его развеяться?

Хм.

http://bllate.org/book/22323/2338093

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 23»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать 100 Ways to Save the Distillery with Science / Сто способов спасти Организацию: Детектив Конан / Глава 23

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу