×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Gloomy Tycoon's Little Ancestor Seeks Divorce Again / (ABO) Мрачный босс снова требует развода от своей капризной жены: Глава 18

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Шэнь И, не поднимая головы, просматривал бумаги и ответил:

— Не получится. Квартиру в трущобах я уже сдал.

Сун Фань опешил. Аренда там стоила сущие копейки — двести юаней в месяц, правда, район был неблагополучным. Он и сам не хотел туда возвращаться, поэтому подсознательно вычеркнул это место из памяти. Но кто бы мог подумать, что Шэнь И возьмет и сдаст его жилье? А как же те двести юаней за аренду?

Словно прочитав его мысли, Шэнь И поднял взгляд:

— Деньги за аренду мне не вернули.

Сун Фань тут же вспомнил того жадного домовладельца и мысленно выругался. Если деньги не вернули, то в его распоряжении осталось всего сто юаней наличными. Ключей от дома Шэнь И у него не было, так что, если он не пойдет на помолвку, ему буквально некуда будет деться.

Сун Фань понурил голову и молча подвинул ноутбук так, чтобы отгородиться им от Шэнь И. С глаз долой — из сердца вон! А что касается помолвки… ну, придет он, в конце концов, просто спрячется где-нибудь в углу и будет есть.

Придя к такому решению, Сун Фань принялся за работу. На самом деле обязанности помощника были довольно обширными, но Сун Фань занимал эту должность лишь номинально. Высокий помощник переложил на него едва ли пятую часть дел, так что он мог позволить себе расслабиться.

После работы Шэнь И отвез его переодеться, привел в порядок, и лишь затем они отправились на место проведения торжества.

Помолвка как помолвка — всё шло по стандартному сценарию. Сун Фань не горел желанием наблюдать за чужим счастьем, поэтому, наевшись до отвала, засел за игры в телефоне. Вскоре его начало клонить в сон. Чтобы взбодриться, он отправился в туалет умыться.

Стоя перед зеркалом, он плеснул на лицо холодной водой и пробормотал:

— Какая скука. Помолвка — это лишь формальность, а сколько пафоса, лишь бы похвастаться!

Да и этот Шэнь И… свадьба с ним явно фиктивная. Как только приехали, он тут же исчез, даже не представил его никому.

Сун Фань недовольно скривил губы:

— Прогадал я с этим браком. Ни денег, ни толку.

Он тяжело вздохнул и уже собрался написать Шэнь И, что хочет уйти, как вдруг увидел в зеркале чью-то фигуру. Человек был на голову выше него. Сун Фань вздрогнул и обернулся. За его спиной стоял красивый и мягкий на вид мужчина. Судя по всему, омега. Несмотря на приятную внешность и кроткий нрав, от него исходило какое-то давление, от которого Сун Фаню стало не по себе. Он не любил находиться в одном помещении с людьми, будь то альфы или омеги, если от них веяло властностью — инстинкты требовали немедленного бегства.

Сун Фань сделал шаг, намереваясь уйти, но незнакомец схватил его за руку:

— Ты ведь Сун Фань?

Сердце Сун Фаня бешено заколотилось, лицо мгновенно стало бледным как полотно. В прошлый раз другой альфа точно так же схватил его и спросил, не Сун Фань ли он. Сун Фань заставил себя успокоиться — не все же вокруг ведут себя так агрессивно, к тому же это омега, он не может подавить его феромонами.

Заметив страх в глазах юноши, незнакомец поспешил улыбнуться:

— Не бойся, я не причиню тебе вреда. Меня зовут Гу Жуфэн, я друг Шэнь И.

— Гу… Гу Жуфэн?

Тот самый бета, который выглядит как омега?

Гу Жуфэн кивнул с улыбкой:

— Это я.

Услышав знакомое имя, Сун Фань наконец выдохнул. Он глубоко вдохнул, выпрямился и сказал:

— Пожалуйста, отпусти меня.

Гу Жуфэн спохватился. Бета, хватающий омегу за руки, — это крайне невоспитанно. Он поспешно отстранился и смущенно произнес:

— Извини.

Сун Фань покачал головой:

— Ничего страшного. Ты что-то хотел?

— Нет, просто ты показался мне знакомым, решил уточнить.

Гу Жуфэн улыбнулся, его взгляд оставался мягким:

— Важный второстепенный персонаж, проходящий через всю книгу.

— Что?

Хотя страх отступил, Сун Фань все еще чувствовал себя неважно из-за пережитого испуга и не расслышал слов Гу Жуфэна. Тот лишь покачал головой:

— Не бери в голову. Иди отдыхай, а мне нужно воспользоваться уборной.

Сун Фаню показалось, что Гу Жуфэн ведет себя странно, но сейчас ему было не до того, и он поспешил выйти. Оказавшись в зале среди множества людей, он почувствовал себя спокойнее и, опустив голову, направился к столу, за которым сидели родственники Шэнь И. Ему хотелось поскорее уйти — он терпеть не мог такие мероприятия.

Сун Фань быстрым шагом пробирался сквозь толпу, как вдруг его схватили за руку:

— Фаньфань, что с тобой?

Сун Фань поднял глаза и увидел встревоженного Шэнь Аня. Он попытался вырваться, но Шэнь Ань вцепился в него мертвой хваткой. На глазах у Шэнь Аня выступили слезы, голос дрожал:

— Фаньфань, где ты пропадал все это время? Я ведь тебе…

— Ань!

Шэнь Ань не успел договорить. Внезапно появившийся Шэнь И отстранил брата, притянул Сун Фаня к себе и, спрятав его за спину, отрезал:

— Я же сказал, не вмешивайся в это дело.

Шэнь Ань впервые видел, чтобы второй брат так с ним разговаривал, и застыл на месте. Однако Шэнь И, вопреки обыкновению, не стал утешать младшего брата, а просто взял Сун Фаня за руку и повел прочь.

Глядя на ошеломленного Шэнь Аня, Сун Фань почувствовал укол жалости:

— Зачем ты так с ним? Ты ведь… всегда его больше всех любил.

Пусть крах его семьи и был связан с Шэнь Анем, но тот искренне считал его другом и пытался помочь. Хотя, как оказалось, спасти уже ничего было нельзя. Сун Фань не мог винить Шэнь Аня, но и простить его был не в силах — лучше всего им было просто не пересекаться. Он никак не ожидал, что Шэнь И, который всегда носился с Шэнь Анем как с писаной торбой, вдруг проявит такую жесткость.

Шэнь И не ответил и вывел его прямо из банкетного зала. После всех потрясений Сун Фань был совершенно измотан. Поняв, что они уходят, он полюбопытствовал:

— Ты… не дождешься окончания банкета?

Все-таки это помолвка его родного брата, разве прилично уходить раньше времени?

Шэнь И ответил:

— Поехали домой.

Он забыл, что Шэнь Ань тоже будет здесь. Если эти двое омег столкнутся и начнут выяснять отношения, чего доброго, помирятся — тогда весь его план по принуждению Сун Фаня пойдет прахом. Шэнь И хмурился, на ходу обдумывая, как бы в будущем развести их по разным углам.

Шэнь И молчал, и Сун Фань решил не лезть не в свое дело. В конце концов, это не его брат, его это не касается. Да и он сам устал, самое время вернуться домой и отдохнуть.

— Второй брат!

Они как раз подошли к машине, когда сзади послышался голос Гу Жуфэна. Оба обернулись. Гу Жуфэн подбежал к ним и с улыбкой обратился к Шэнь И:

— Я только приехал, а ты уже уходишь?

Шэнь И бросил на него взгляд:

— Занят.

Сказав это, он втолкнул ошарашенного Сун Фаня в машину, захлопнул дверь и добавил:

— Увидимся в другой раз.

Сун Фань, оказавшись в салоне, недоумевал: «???» Уже глубокая ночь, чем он может быть так занят?

Несмотря на холодный тон Шэнь И, Гу Жуфэн не обиделся, а лишь улыбнулся:

— Хорошо. Надеюсь, в следующий раз ты не нарушишь обещание.

— Угу.

Шэнь И кивнул и завел мотор. Сун Фань изначально планировал свести их, но, видя отношение Шэнь И, понял, что это будет непросто.

— Эх.

Он тяжело вздохнул, не зная, как быть дальше. И пока он погрузился в свои мысли, Шэнь И вдруг произнес низким, властным голосом:

— Впредь не встречайся с Анем.

http://bllate.org/book/22308/2335660

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода