×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад The Gloomy Tycoon's Little Ancestor Seeks Divorce Again / (ABO) Мрачный босс снова требует развода от своей капризной жены: Розділ 2

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сун Фань был совершенно ошарашен.

Сяо Янь, напротив, с улыбкой поднялся навстречу гостю: Шэнь И, наконец-то вы пришли! Прошу, садитесь, прошу.

Шэнь И кивнул и, проходя вглубь комнаты, не сводил глаз с опустившего голову Сун Фаня. Затем он снял пиджак и повесил его на стоявшую рядом вешалку.

Хотя сотрудничество с Шэнь И было делом уже решенным, он все равно оставался тем человеком, перед которым Сяо Яню приходилось заискивать.

Сяо Янь проводил Шэнь И к столу, усадил его и немедленно поманил следовавшего за ними официанта: Меню.

Официант тут же принес меню, а затем открыл бутылку вина и разлил напиток по бокалам.

Глядя на бокал перед собой, Сун Фань почувствовал, что ему стало трудно дышать, а ладони мгновенно вспотели.

Эти двое альф — один его босс, а другой его бывший парень-альфа, с которым он совсем недавно расстался, человек, с которым он мечтал больше никогда не пересекаться. Сун Фань был уверен, что после разрыва их пути разошлись навсегда, но он и представить не мог, что сегодняшним клиентом окажется Шэнь И!

В ту же секунду ему захотелось все бросить и уйти, но без этой работы он остался бы ни с чем.

После смерти отца, из-за нехватки денег, ему пришлось переехать из богатого района в трущобы. Если он потеряет это место, то не сможет оплачивать даже жилье в трущобах и окажется под мостом.

На мгновение глаза Сун Фаня наполнились слезами обиды.

Самое печальное, что Сяо Янь продолжал держать его за руку и приговаривал: Не стой столбом, ну же, поздоровайся с господином Шэнем.

Сун Фань с отвращением выдернул руку. Его сердце бешено колотилось. Превозмогая дурноту, он выдавил из себя слабую улыбку и дрожащим голосом произнес: Здравствуйте, господин Шэнь.

Заметив, что Сун Фань опустил голову и, кажется, напуган, Сяо Янь погладил его по волосам, пытаясь притянуть к себе: Не бойся, господин Шэнь очень простой в общении человек.

Затем он кивнул в сторону Шэнь И и с видом победителя добавил: Господин Шэнь, вы уж не обессудьте. Это мой новый ассистент, он еще студент, очень послушный. Вы его не пугайте.

При виде Шэнь И в голове у Сун Фаня возникла пустота. Встретить бывшего парня в таком месте и при таких обстоятельствах было не только неловко и унизительно, но и невыносимо больно — до слез.

Сун Фань на мгновение выпал из реальности, но, почувствовав, что Сяо Янь снова гладит его и тянет к себе, вспомнил о шансе, о котором тот говорил сегодня. Сопоставив это с его словами, он почти мгновенно понял, что именно Сяо Янь имел в виду под этим шансом.

Ощутив прилив отвращения, Сун Фань инстинктивно отпрянул.

Стул с неприятным скрипом проехал по полу — в тихой комнате этот звук прозвучал особенно резко.

Лицо Сяо Яня застыло, выражение стало неприятным, и он сурово уставился на Сун Фаня.

Сердце Сун Фаня забилось еще быстрее. Он впервые оказался в такой ситуации и совершенно не знал, что делать.

Он хотел уйти, но не мог.

По крайней мере, нужно пережить этот вечер. Даже если завтра Сяо Янь его уволит, он хотя бы получит зарплату за полмесяца!

Сун Фань сдерживал слезы и, стиснув зубы, приказывал себе терпеть, хотя его тело мелко дрожало.

Шэнь И, наблюдая за действиями Сяо Яня, помрачнел и низким голосом произнес: Давайте к делу.

Сяо Янь отвел взгляд, выпрямился и с улыбкой обратился к Шэнь И: Хорошо, не буду ходить вокруг да около. Наш проект уже наполовину завершен, вложенные средства почти исчерпаны, так что...

Шэнь И, не отрывавший взгляда от Сун Фаня, с легкой насмешкой в голосе медленно произнес: Я отзываю инвестиции.

Сяо Янь по инерции кивнул, но через несколько секунд опомнился. Сдерживая гнев и сохраняя на лице улыбку, он спросил: Отзываете? Вы шутите? Проект готов наполовину, и вы сейчас предлагаете отозвать деньги? Господин Шэнь, вы шутите?

Проект был слишком масштабным. Шэнь И был его партнером с самого начала, вложил столько сил и средств, а теперь вдруг решил выйти из дела. К кому он пойдет доделывать работу?

Разве это не издевательство?

Шэнь И сделал глоток вина, холодно посмотрел на Сун Фаня и медленно добавил: Я никогда не шучу. Инвестиции отозваны.

http://bllate.org/book/22308/2335644

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу