×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод When an Omega Transmigrates into an Apocalypse Sentinel-Guide Novel / Омега попал в апокалиптический мир сенсоров и проводников: Глава 013. Личный проводник

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Я хочу, чтобы вы стали личным проводником сенсора Фу Чанчжоу.


Цзинь Мин поставил чашку и наконец озвучил цель своего визита.


— Я?


Фан Жань широко раскрыл глаза. Внутри появилось чувство «так и знал», хотя он не ожидал, что Цзинь Мин лично явится его уговаривать.


— Я отказываюсь.


Ответ Фан Жаня прозвучал без колебаний.


— Сенсор Фу Чанчжоу... всё ещё должен мне извинения. — И за то «обратное очищение», и за то, что косвенно спровоцировал появление его железы.


— Кроме того, ему должен подходить проводник более высокого ранга. — Фан Жань совершенно не хотел связывать себя с этим безумцем.


Выслушав череду отказов, Цзинь Мин улыбнулся и покачал головой.


— Поначалу я тоже так думал.


— Фу Чанчжоу дифференцировался в сенсора в восемь лет. С тех пор я за ним присматривал.


— С детства он отвергал очищение. Только после последнего принудительного сеанса его отношение изменилось. — Закончив, Цзинь Мин многозначительно улыбнулся.


Фан Жань догадался, что речь идёт о том самом последнем очищении.


Позже он узнал, что Фу Чанчжоу тогда ждал его в филиале уже два дня. Неудивительно, что в тот день коллеги вели себя так странно.


— Тогда вы должны знать, в каком состоянии его ментальное море, — Фан Жань начал приводить доводы. — Проводник низкого уровня вроде меня вообще не способен...


— Ментальное море? — взгляд Цзинь Мина блеснул.


— Ха! — он тихо рассмеялся, а затем снова внимательно оглядел Фан Жаня.


От этого взгляда у Фан Жаня волосы встали дыбом. Он почувствовал себя добычей, угодившей в ловушку и бессильной перед охотником.


Цзинь Мин отчётливо, слово за словом, произнёс:


— Никто никогда не входил в его ментальное море.


— Даже я.


Он неторопливо вздохнул.


— Вы и правда очень подходите друг другу.


— В прошлый раз, когда вы потеряли сознание в подвале, мы уже заподозрили ментальный резонанс.


— По сравнению с уровнем совпадение ментальной силы действительно куда важнее.


— Директор! — Фан Жань поспешил перебить. — Разница между моим уровнем и уровнем сенсора Фу Чанчжоу слишком велика.


— Я не считаю... что мы подходим друг другу.


— К тому же Центральный департамент... разве он согласится, чтобы Фу Чанчжоу связали с таким низкоуровневым проводником, как я?


— Поэтому начните с временного контракта, — директор Цзинь произнёс это так, словно всё само собой разумелось. — Это всего лишь временный контракт на три месяца.


— И я заметил, что проводник Фан Жань подал заявку на увеличение ежемесячной нормы очищений.


— Если дело в союзных кредитах, зачем так усложнять? — он снова поднял чашку и откинулся на спинку дивана. — Если станете личным проводником Фу Чанчжоу, ваш доход будет в пять раз выше нынешнего.


— Даже временный контракт даёт тройную надбавку. Я даже могу освободить вас от ежемесячной обязательной нормы очищений.


— Считайте, что просто даёте Фу Чанчжоу один шанс.


— Снаружи о нём ходит много слухов, но лучше один раз увидеть самому.


Цзинь Мин улыбнулся особенно искренне.


— Итак, проводник Фан Жань, вы согласны?


Фан Жань замолчал. Этот человек, похоже, привёл слишком много причин, от которых трудно отказаться.


В переговорной ненадолго воцарилась тишина.


По разные стороны чайного столика один сидел натянутый как струна, а другой — расслабленно и непринуждённо.


— Почему именно я?


— Пусть он сам вам это расскажет.


Когда Фан Жань вышел из переговорной, на его личном терминале уже лежал временный контракт.


Цзинь Мин сказал ему всё хорошо обдумать и для начала попробовать временно стать личным проводником. Ещё он заверил, что в ближайшие несколько дней Фу Чанчжоу его беспокоить не будет.


— Мы с ним заключили сделку.


— Он послушно идёт в комнату принудительного очищения, а я выступаю посредником.


— Можете спокойно всё обдумать.


Таковы были точные слова Цзинь Мина.


Но почему-то весь день Фан Жаня не покидало беспокойство. Даже эффективность очищений заметно упала, и закончил он работу позже обычного.


Наверное, дело в том временном контракте.


Даже сев на служебный аэробус до дома, он всё ещё так думал.


Как обычно, войдя, Фан Жань сразу прошёл в заднюю часть салона и сел у окна.


Снаружи уже наступал закат. Ряды фонарей один за другим зажигались, а ночной пейзаж стремительно проносился мимо.


Подперев голову одной рукой, Фан Жань смотрел на убегающий назад вид.


В стекле смутно отражался его силуэт — и ещё одна фигура, постепенно становившаяся всё больше.


Соседнее сиденье слегка просело: кто-то сел рядом.


В салоне было всего несколько человек, и обычно каждый выбирал отдельное место. Фан Жань точно помнил, что на предыдущей остановке вошёл только один пассажир — он сам.


Но знакомое опасное ощущение давления уже было совсем рядом.


Фан Жань медленно повернул голову.


Сенсор улыбнулся.


— Я всё ещё должен тебе извинения?


Фан Жань сердито уставился на него.


Похоже, слово «послушно» никогда не входило в словарь этого человека.

http://bllate.org/book/22306/2489401

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода