×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод When an Omega Transmigrates into an Apocalypse Sentinel-Guide Novel / Омега попал в апокалиптический мир сенсоров и проводников: Глава 012. Посредник

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В последние два дня работы у Фан Жаня прибавилось, но всё шло очень гладко.


Фу Чанчжоу больше не появлялся, а после того как интерес к новости спал, никаких дополнительных последствий тоже не возникло.


Когда настроение улучшилось, выросла и эффективность работы. Он даже подал заявку на увеличение ежемесячной нормы очищений.


В конце концов, сейчас важнее всего было заработать побольше союзных кредитов.


В то утро Фан Жань как раз собирался приступить к работе, когда от стойки регистрации пришло голосовое сообщение.


— Проводник Фан Жань, пожалуйста, пройдите в переговорную номер два.


Кто-то пришёл к нему?


Кому понадобилось являться в такое время?


Переговорная номер два была небольшой. На светлой стене висела карта территории Безопасной зоны 4.


На длинном столе под картой были цветы, чайный набор и кофемашина. В центре комнаты стоял длинный чайный столик, по обе стороны которого располагались коричневые двухместные диваны.


Когда Фан Жань вошёл, на диване спиной к нему сидел человек в тёмно-синей форме и, кажется, пил чай.


— Директор Цзинь?


Фан Жань сделал пару шагов вперёд и с удивлением понял, что это директор регионального штаба Цзинь Мин.


Увидев его, Цзинь Мин поставил чашку и жестом предложил сесть.


— Проводник Фан Жань, присаживайтесь.


Фан Жань кивнул и неторопливо сел напротив.


— Директор Цзинь, вы меня искали?


На самом деле он был несколько удивлён. С этим командующим зоны 4 у него не было никаких личных отношений, и Фан Жань не понимал, зачем тот специально приехал сюда.


Цзинь Мин улыбнулся, но на вопрос прямо не ответил.


На вид ему было немногим больше тридцати, ростом он превосходил даже Фан Жаня. Выглядел собранным и проницательным. По слухам, раньше он был проводником S-класса, но после падения уровня перешёл на административную работу.


По влиянию в Союзе зона 4 уступала только зоне 12, где располагался Центральный департамент. Человек, сумевший прочно занять здесь должность командующего, точно не был простым.


— Проводник Фан Жань, вы читали сегодняшние утренние новости?


На лице Цзинь Мина всё время держалась улыбка, а манеры оставались элегантными и доброжелательными.


Но Фан Жань знал: такие люди никогда не бывают настолько простыми, как кажутся.


Ему инстинктивно казалось, что за взглядом Цзинь Мина обязательно что-то скрывается. Точно так же и тот сенсор при первой встрече изображал из себя воспитанного и вежливого человека, хотя на деле был набит дурными замыслами.


Не знал, не почудилось ли ему, но Фан Жань даже видел некоторое сходство в их глазах и бровях.


— Новости?


Он специально приехал сюда, чтобы предложить ему посмотреть новости?


Фан Жань понимал, что дело явно не в этом. Просто не знал, что задумала эта старая лиса.


Цзинь Мин заметил его настороженность, но сам выглядел совершенно расслабленным. Он привычным движением открыл терминал, положил его на чайный столик и подтолкнул к Фан Жаню.


— Посмотрите.


Фан Жань бросил взгляд. На экране было последнее официальное заявление Союза.


«Кризис на реке Нисай ликвидирован. Участок JK-12 вернулся к нормальному режиму».


Под взглядом Цзинь Мина Фан Жань взял терминал и пролистал ниже, где увидел приложенную к тексту фотографию.


Два сенсора со спины.


Даже по одному снимку чувствовалось, насколько мощная у них аура. На размытом фоне напротив виднелась огромная крылатая рыба.


Оба явно были сенсорами очень высокого уровня, а силуэты почему-то казались знакомыми...


Фан Жань краем глаза посмотрел на Цзинь Мина. Тот спокойно пил чай и вроде бы даже не следил за его реакцией.


Так зачем он сегодня пришёл?


Фан Жань некоторое время задержал взгляд на фотографии, так и не поняв намерений собеседника, и продолжил читать.


Текст в основном сообщал о завершении задания и расхваливал тесное сотрудничество Центра со «Стражами».


На фоне постоянных слухов о разладе между Центром и армией пресс-релиз выглядел почти попыткой прикрыть трещины красивой обёрткой.


Фан Жань поднял голову и испытующе спросил:


— Задание выполнено. Это... хорошо?


Цзинь Мин держал белую фарфоровую чашку и неторопливо отпил.


Поднимающийся от чая пар окутывал его лицо, делая выражение ещё труднее читаемым.


Прищурившись, он сказал:


— Проводник Фан Жань, советую посмотреть дальше.


У Фан Жаня внезапно возникло ощущение опасности.


Что этот человек пытается ему намекнуть?


Он снова опустил взгляд и обнаружил, что экран автоматически переключился на видео.


Картинка была намного чётче новостной фотографии.


Фу Чанчжоу в форме Центра, едва появившись, выбил чудовищную рыбу из воды, затем бросился к Чжэн Минъюю, и они начали...


Драться???


Чжэн Минъюй явно не успел как следует подготовиться. После того как Фу Чанчжоу одним ударом разбил его щит, ударная волна даже подбросила его и понесла прямо в сторону чудовищной рыбы.


Та ответила струёй воды, а её острый, словно серп, хвостовой плавник одновременно хлестнул в его сторону. Когда казалось, что Чжэн Минъюй сейчас попадёт под удар, Фу Чанчжоу в последний момент одной рукой вытащил его и будто что-то сказал на ухо, отчего лицо Чжэн Минъюя мгновенно изменилось.


После этого два сильнейших сенсора словно обезумели и устроили бой, в котором небо и земля перемешались. Чудовищная рыба оказалась зажата между ними, несколько раз пыталась уйти под воду, но не могла, отбиться тоже не получалось, да ещё время от времени ей прилетало по удару.


Фан Жань: «...»


Если сказать, что они дрались, — в конце концов они действительно прикончили чудовище.


Если сказать, что сражались с чудовищем, — они совершенно не различали, где враг, а где союзник, и явно сильнее хотели уложить друг друга.


Вообще видео получилось зрелищным, да и новостной материал не соврал. Фотографию тоже подобрали отлично: это действительно было «тесное сотрудничество».


Оба выкладывались на полную, чтобы добраться до противника. Если бы люди с обеих сторон в конце не навалились толпой и не растащили их, всё закончилось бы неизвестно чем.


Фан Жань положил терминал обратно на столик.


— Директор, зачем вы показываете мне это?


Он не понимал. Два знаменитых сенсора устроили драку прямо на задании — подобное и Центр, и «Стражи» наверняка постарались бы скрыть.


Нормально ли вообще показывать ему такую закрытую запись?


Цзинь Мин тихо хохотнул два раза.


— Проводник Фан Жань, помните ту фотографию из позавчерашних трендов?


Фан Жань машинально переспросил:


— А какое отношение она имеет к их драке?


Он нахмурился, но в следующий миг нервы словно натянулись, и всё тело невольно напряглось.


Не может быть. Они что, хотят свалить вину на него?


Цзинь Мин посмотрел прямо на него и с безупречно вежливой улыбкой сказал:


— Этот паршивец Фу Чанчжоу сорвался именно после того, как увидел ту фотографию.


Так и знал!


Уголок рта Фан Жаня дёрнулся.


— Директор шутит. Я всего лишь проводник низкого уровня.


С чего вдруг их двоим сходить с ума из-за него?


Улыбка на лице Цзинь Мина не исчезла, но взгляд постепенно стал острее.


— Проводник Фан Жань, вы уже пять лет работаете в Центре.


— Неужели до сих пор не поняли простой истины? Сенсоры — это всего лишь стая безумцев со сверхспособностями.


— Одержимые, не выбирающие средств, привыкшие решать всё кулаками.


— Если они иногда выбирают себе проводника, то уже не отпускают.


Фан Жань больше не хотел разгадывать его намёки.


— Директор, что именно вы хотите сказать?

http://bllate.org/book/22306/2489399

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода