×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад Married to a Psycho Alpha, I Laughed My Ass Off / Брак с альфой-психом: теперь я смеюсь без остановки: Розділ 17

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Соглашение было подписано, и больше делать было нечего. Юй Цзян не хотел, чтобы они вдвоем продолжали молча таращиться друг на друга в кабинете, поэтому спросил:

— Нужно еще что-то сделать?

Чжоу Цзяньчэнь заметил, что на лице Юй Цзяна все еще сохраняется легкий румянец от работы, и покачал головой:

— Больше ничего. Ты весь взмок, иди сначала прими душ.

Юй Цзян за этот день набегался, да и после обеденной суеты одежда действительно прилипла к телу. Услышав слова Чжоу Цзяньчэня, он тут же осознал, что и в самом деле весь в поту. Он подсознательно понюхал себя, опасаясь, не исходит ли от него неприятный запах, и почувствовал, как уши предательски загорелись.

Заметив это, Чжоу Цзяньчэнь не смог сдержать улыбку. Чтобы не дать Юй Цзяну истолковать его слова превратно, он мягко пояснил:

— В доме везде включены кондиционеры, походишь так в мокрой одежде — еще простудишься.

Оказывается, он заботится о его здоровье. Юй Цзян не ожидал, что Чжоу Цзяньчэнь в первую очередь подумает о его самочувствии. Симпатия к нему в душе Юй Цзяна стала еще сильнее: он решил, что этот человек — невероятно щедрый и внимательный добряк.

Он одарил Чжоу Цзяньчэня широкой улыбкой и, глядя на него полными благодарности глазами, произнес:

— Хорошо, я понял, спасибо.

Разумеется, эта благодарность была лишь отчасти искренней, а отчасти — намеренно сыгранной. Юй Цзян считал себя маленьким хитрецом: раз уж папочка-спонсор так добр к нему, он, конечно, должен давать достаточно позитивной эмоциональной отдачи. Только так отношения могут быть взаимовыгодными.

Чжоу Цзяньчэнь прекрасно видел, что в этой благодарности есть доля преувеличения, но когда на него смотрели такими искренними глазами, словно усыпанными звездами, было трудно не поддаться. Уголки его губ невольно дрогнули в ответ на улыбку Юй Цзяна, и он, подняв руку, слегка потрепал его по голове:

— Не за что, иди мойся.

Чжоу Цзяньчэнь еще в самом начале показал Юй Цзяну планировку дома, поэтому тому не требовалось никаких подсказок. Юй Цзян кивнул и направился в сторону ванной, но, сделав пару шагов, спохватился и смущенно обернулся:

— Я… я не взял сменную одежду. Можно одолжить твою?

Чжоу Цзяньчэнь, который изначально собирался поселить Юй Цзяна в этот дом, заранее распорядился подготовить для него вещи. Но, услышав просьбу, он на секунду замолчал, а затем кивнул:

— Сходи в гардеробную, выбери что-нибудь сам.

Юй Цзян понятия не имел о том, что для него приготовили одежду. Все события — от подписания соглашения до решения остаться здесь на ночь — произошли за один день. Он никак не мог предположить, что Чжоу Цзяньчэнь так позаботился о нем. Даже заметив, что некоторые вещи не подходят ему по размеру, он решил, что это либо осталось от кого-то из прежних жильцов, либо было приготовлено для кого-то другого.

Раз уж в порыве чувств Чжоу Цзяньчэнь не сказал о приготовленной одежде, то теперь говорить об этом было уже незачем.

Юй Цзян отправился в гардеробную. Он не стал выбирать обновки с бирками, а взял несколько вещей, которые явно носили, но при этом не выглядели заношенными — скорее всего, это была любимая домашняя одежда Чжоу Цзяньчэня. Он даже показал свой выбор Чжоу Цзяньчэню.

Тот задержал взгляд на вещах, которые выбрал Юй Цзян, но промолчал, лишь кивнул.

Юй Цзян выбрал комплект из льняной ткани — длинные брюки и кофту. Материал был мягким и дышащим, но на Юй Цзяне одежда смотрелась мешковато. К счастью, он догадался выбрать брюки на завязках, иначе они бы с него просто свалились. Но даже так штанины пришлось подворачивать трижды, а рукава — несколько раз.

Глядя на себя в зеркало после того, как он подвернул края, Юй Цзян подумал, что выглядит так, будто собрался в поле сажать рис. Впрочем, это вполне соответствовало его статусу.

Поскольку это место предназначалось для отдыха, большинство вещей Чжоу Цзяньчэня были в стиле кэжуал. Несмотря на то что размер был великоват, в качестве пижамы они подходили идеально.

Чжоу Цзяньчэнь, увидев Юй Цзяна в таком виде, не подумал, что тот похож на крестьянина. Напротив, при виде своей одежды на теле этого омеги, в груди у него внезапно вспыхнуло жаркое чувство. Словно какой-то внутренний голос нашептывал ему, что так и должно быть — и не только так, нужно пойти еще дальше, заставить его пропитаться своим запахом еще сильнее.

Юй Цзян планировал привезти свои вещи после возвращения в университет, но, услышав слова Чжоу Цзяньчэня, понял, что для того это сущая мелочь, поэтому просто кивнул, не став отказываться.

Чжоу Цзяньчэнь не знал, что и думать. Он сидел на диване, опустив глаза, и машинально постукивал пальцами по обивке.

В этот момент он незаметно для себя вновь ощутил феромоны Юй Цзяна. Хотя Юй Цзян знал, что рост Чжоу Цзяньчэня за метр девяносто, только надев его одежду, он по-настоящему осознал, насколько велика разница в их комплекции. Сам Юй Цзян был не таким уж низким, около ста семидесяти восьми сантиметров, но в вещах Чжоу Цзяньчэня он выглядел как ребенок, нацепивший одежду взрослого.

Омеги с высоким уровнем опасности, такие как Юй Цзян, обычно носят на железе специальный защитный пластырь. Принимая душ, он сменил старый на новый, и феромоны неизбежно начали просачиваться наружу.

Чжоу Цзяньчэнь сидел рядом с Юй Цзяном и чувствовал, как этот аромат проникает в него, погружая в сонливое состояние. С двадцати лет, когда у него начались проблемы с нестабильными феромонами, приводившие к приступам ярости, он давно забыл, что такое сладкая дремота. Даже его постоянно напряженные нервы наконец расслабились.

Он медленно прикрыл глаза, но не уснул, а лишь сказал Юй Цзяну:

— Ночуй сегодня в главной спальне.

Ни один человек, страдающий от бессонницы, не откажется от возможности хорошо выспаться. Чжоу Цзяньчэнь заключил это соглашение, почувствовав, что феромоны Юй Цзяна помогают при его недуге. Теперь, когда эффект подтвердился, грех было упускать такую возможность.

Совместное проживание было прописано в договоре, поэтому Юй Цзян не стал возражать. Однако, глядя на состояние Чжоу Цзяньчэня, он не удержался от беспокойства:

— Тебе плохо?

В конце концов, он знал, что пришел сюда, чтобы лечить Чжоу Цзяньчэня. Он не понимал, насколько сильно его феромоны влияют на хозяина дома, да и к тому же на нем был защитный пластырь. Видя, как Чжоу Цзяньчэнь закрывает глаза прямо во время разговора, он решил, что у того снова начался приступ. Хотя внешне Чжоу Цзяньчэнь не выглядел страдающим, кто знает? Лишний раз проявить заботу о папочке-спонсоре никогда не будет лишним.

Он даже вызвался помочь:

— Давай я тебе голову помассирую?

Этому его научила няня, чтобы он мог ублажать отца Юй. Сам Юй Цзян никогда не хотел угождать отцу, но не мог отказать в усердии няне, так что кое-какие приемы запомнил. Тратить их на отца Юй было жалко, а вот для папочки-спонсора — в самый раз.

Чжоу Цзяньчэнь, конечно, не отказался и кивнул, разрешая попробовать.

Юй Цзян принялся осторожно разминать ему голову, но вскоре понял, что так неудобно, и попросил его сменить положение, уложив голову к себе на колени.

Оставим в стороне отсутствие профессионализма у Юй Цзяна, но Чжоу Цзяньчэнь под этими легкими прикосновениями ощутил небывалое расслабление. Особенно когда его голова оказалась на коленях у Юй Цзяна: поначалу тело инстинктивно напряглось, но следом пришло чувство удовлетворения, разливающееся изнутри от этой близости.

Эффект был куда сильнее, чем от простого разговора на расстоянии. Незаметно для самого себя Чжоу Цзяньчэнь провалился в сон.

Юй Цзян поначалу думал, что тот просто закрыл глаза, но, заметив ровное дыхание, понял, что Чжоу Цзяньчэнь уснул. В такое время — и вдруг уснул? Насколько же он был измотан?

Юй Цзян убрал затекшие руки и посмотрел на спящего Чжоу Цзяньчэня, который с закрытыми глазами казался совсем безобидным. Он не удержался и потянулся, чтобы в воздухе коснуться его ресниц. Какие же они длинные, словно маленькие веера! Когда он открывал глаза, его аура была настолько мощной, что никто не замечал таких деталей.

Его папочка-спонсор оказался настоящим красавцем. Рабочий энтузиазм Юй Цзяна подскочил до небес. Он был в полном восторге.

Чжоу Цзяньчэнь, несмотря на сон, всегда сохранял бдительность. Почувствовав тень, скользнувшую над глазами, он открыл их и увидел радостное лицо Юй Цзяна. Жесткий блеск в его глазах мгновенно исчез.

Юй Цзян не заметил этой мимолетной суровости. Увидев, что Чжоу Цзяньчэнь проснулся, он тут же спросил:

— Проснулся? Как ты себя чувствуешь? Может, пойдешь в спальню и поспишь еще?

Чжоу Цзяньчэнь проспал всего минут десять, но это был редкий момент отдыха. Ему очень понравилось это ощущение, поэтому он кивнул:

— Пойдешь со мной.

Юй Цзян замер:

— …

Неужели его «профессиональные обязанности» начинаются прямо сейчас?

Хотя они договорились об «абсолютной чистоте» отношений, он не мог не нервничать.

Он кивнул и послушно пошел за Чжоу Цзяньчэнем в спальню, украдкой поглядывая на него со спины. Однако, когда они вошли в комнату, Чжоу Цзяньчэнь постоял немного у кровати, а затем указал Юй Цзяну на диван:

— Сегодня ночью поспи там.

Юй Цзян:

— ???

http://bllate.org/book/22303/2335334

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу