Фу Иньбиню казалось, что всё происходящее — не более чем сон, и лишь теперь он окончательно проснулся.
Какой же он глупец.
Вернувшись на научную станцию, он сообщил Сун Ци, что так и не увидел его девушку.
Сун Ци лежал на кровати. Услышав эти слова, он задумался:
— Не может быть...
Он достал телефон, быстро пролистал сообщения и вдруг широко распахнул глаза:
— А-а-а, вот оно что!
Фу Иньбинь стоял у двери — холодный, неподвижный, уставившись на мусорное ведро.
Сун Ци снова поднял голову и, смущённо глядя на друга, произнёс:
— Прости, прости меня, пожалуйста. Я совсем одурел от болезни и даже не заглядывал в телефон. Оказывается, Сяо Хо уже написала мне — она не села на корабль.
Он выглядел искренне виноватым:
— Всё из-за моей рассеянности ты зря съездил. Ты ведь, наверное, всё это время ждал? Боже, сколько же часов прошло! Наверняка замёрз до костей. Как только понял, что никого нет, сразу надо было возвращаться.
Сун Ци добавил с улыбкой:
— Дружище, ты настоящий мужик! В знак благодарности угощу тебя... овощами!
— Здесь мяса хоть отбавляй, а свежие овощи — редкость. Говорят, профессору Фаню надоели сплошные мясные блюда, и он устроил в станции теплицу, чтобы выращивать овощи самим. Уже собрали первый урожай с опытного участка, скоро у нас появятся свежие овощи.
— Правда, порции будут маленькие — каждому достанется совсем немного. Мою часть я тебе отдам.
Фу Иньбинь пристально посмотрел на него:
— Значит... она всё ещё здесь?
— А? — Сун Ци на миг растерялся, не поняв смысла вопроса.
— Да, конечно! Она не приехала сюда и не села на лайнер, но всё ещё находится в Ушуайе.
Фу Иньбинь слегка опешил.
Сун Ци с недоумением спросил:
— Что с тобой?
Фу Иньбинь покачал головой и с трудом выдавил:
— Неважно.
Зачем ему здесь переживать «приливы и отливы» чувств?
Она ведь ему совершенно чужая... Он даже не видел её лица.
И всё это из-за одного лишь силуэта? Какая глупость.
Фу Иньбинь поправил очки и сказал:
— Если ты в порядке, я пойду. У меня доклад не дописан.
— Э-э... — Сун Ци почесал нос. — Иньбинь, у меня к тебе ещё одна просьба.
Фу Иньбинь молча смотрел в пол.
Сун Ци продолжил:
— У Му Хуохуо есть причина, почему она не приехала.
Он вздохнул:
— Она заболела в Ушуайе и не смогла перенести морскую качку при переходе через пролив Дрейка.
Фу Иньбинь поднял глаза и посмотрел на Сун Ци странным, сложным взглядом.
— Сун Ци, — сухо произнёс он, — ты чего задумал? Неужели хочешь, чтобы я...
Сун Ци захихикал:
— Братан, Фу-гэ, папочка, умоляю, помоги мне в этот раз! Я не могу спокойно смотреть, как она страдает так близко от меня.
Фу Иньбинь холодно отрезал:
— Тогда езжай сам. Она ведь твоя девушка.
Сун Ци возразил:
— Я понимаю, но разве я сейчас в состоянии пересечь пролив Дрейка? Даже здоровым я там теряю половину жизни, а уж в таком состоянии, когда и дышать тяжело...
— Иньбинь, я слышал, тебе всё равно нужно ехать за важным документом. Пожалуйста, пап, помоги своему сыну в этот раз.
Фу Иньбинь смотрел на Сун Ци, не зная, что делать с его наглостью.
Он усмехнулся:
— У меня нет такого замечательного сыночка.
— Папочка!
Фу Иньбинь потер лоб:
— Ладно, хватит. Согласен.
Сун Ци радостно улыбнулся:
— Спасибо, папочка! Ты самый лучший! Скорее поезжай навестить свою невестку!
Пальцы Фу Иньбиня напряглись.
— Заткнись!
Фу Иньбинь едва ли не сбежал из комнаты Сун Ци.
Его переполняли противоречивые чувства, а в груди клокотала злость, которую он не мог унять. Он злился то ли на вечную весёлость Сун Ци, то ли на шутливое обращение, за которым, возможно, скрывалось нечто большее.
Именно из-за этого он и тревожился.
Потому что его собственные чувства были нечисты.
Фу Иньбинь развернулся и снова подошёл к двери Сун Ци. Он собирался отказаться от поручения.
Так больше продолжаться не могло.
Иначе рано или поздно случится нечто, что уже нельзя будет исправить.
Он занёс руку, чтобы постучать.
В этот момент в телефоне звякнуло уведомление о новом письме.
Фу Иньбинь открыл почту и увидел, что Сун Ци прислал ему номер телефона и адрес электронной почты своей девушки Му Хуохуо, чтобы тот связался с ней по прибытии в Ушуайю и договорился о месте встречи.
Фу Иньбинь не стал задумываться, почему Сун Ци до сих пор не показывал ему фотографию своей девушки и только сейчас передал её контакты.
Он глубоко выдохнул, будто выталкивая из себя весь накопившийся раздражение.
Полчаса он метался по своей комнате, прежде чем взять телефон и отправить письмо.
Он продолжал ходить кругами.
«Динь!»
Фу Иньбинь резко обернулся и уставился на телефон на кровати, будто на врага.
Через некоторое время он осторожно подошёл, взял устройство и открыл почту.
Му Хуохуо ответила вежливо и мягко: поблагодарила его и извинилась за доставленные неудобства. Она предложила встретиться у музея «Край света» перед портом.
Фу Иньбинь нахмурился.
— Но разве она не больна? — пробормотал он себе под нос.
Он спросил, точно ли ей стоит встречаться на улице, если она ещё не поправилась.
Му Хуохуо ответила, что уже почти здорова, и, раз уж встречается с важным гостем, хочет отнестись к этому серьёзно. Лежать в постели и ждать, пока кто-то придёт навестить — это было бы неприлично.
— А чем плохо? — пробормотал Фу Иньбинь.
Его пальцы замерли над клавиатурой, но в итоге он согласился с её предложением.
Определившись с местом встречи, Фу Иньбинь рухнул на кровать.
Он смотрел в потолок, приложив тыльную сторону ладони ко лбу.
Край света.
Наша первая встреча состоялась на краю света.
Тогда Фу Иньбинь и представить не мог, что однажды между ними возникнет такая глубокая связь, а их чувства когда-нибудь подойдут к концу.
...
Ледяной ветер, смешанный со снежной пылью, безжалостно хлестал по лицу.
Фу Иньбинь сидел, прислонившись спиной к стене. Его спину давно продуло насквозь, но он не собирался вставать.
В голове царил хаос: голоса, лица, воспоминания — всё сливалось в один клубок. И вдруг сквозь эту какофонию прорезался один знакомый голос, ударивший его, словно молотом:
— Фу Иньбинь? Да ладно, я же не всерьёз! Он и я — из совершенно разных миров. Просто мне стало любопытно: как выглядит человек, столь строгий и требовательный к себе, когда по-настоящему влюбляется?
— А я... я действительно хотела узнать. Это была месть.
— Кто бы мог подумать, что он обо мне так отзывался!
— Сказал, что я легкомысленна? Что не знаю меры? Что моя личная жизнь — сплошной хаос? Да ладно! Откуда он вообще обо мне что-то знает? И вообще, где он набрался таких устаревших взглядов? Проснись, империя Цин давно рухнула!
— Раз он так меня ненавидит, я покажу ему, каково это — влюбиться в человека, которого ненавидишь больше всего на свете.
Он закрыл лицо руками и прошептал:
— Я ведь никогда этого не говорил! Никогда! Это ты... ты всё время меня дурачила.
— ...Будь хоть немного справедливой. Либо не трогай меня вообще, либо, если уж начала, не уходи. Что мне теперь делать? Что?
Он думал о ней в бесконечном полярном дне.
Он думал о ней в темноте полярной ночи.
Если бы время можно было повернуть вспять, он бы никогда не влюбился в эту женщину.
Хотя любовь прекрасна, его возлюбленная оказалась слишком жестокой.
Он мечтал вернуться в прошлое и остановить того глупого юношу, впервые влюбившегося. Но даже сейчас он не мог сдержать шёпот:
— Я ненавижу тебя... презираю... но всё равно скучаю.
В этот момент на его шею легло что-то тёплое.
Фу Иньбинь медленно поднялся, опираясь на стену, и обернулся. Он моргнул раз, потом ещё раз — перед глазами всё расплывалось в тумане, и он ничего не мог разглядеть.
Тепло на шее постепенно исчезло.
Он услышал знакомый голос:
— Ты пьян или у тебя жар? Почему лицо такое красное?
Фу Иньбинь пытался сфокусироваться, но перед глазами мелькали лишь размытые цветные пятна.
Она протянула руку.
Фу Иньбинь попытался отстраниться.
Но его тело лишь слегка дрогнуло, и он позволил ей приложить ладонь ко лбу.
На его ресницах таяли снежинки, окрашивая их в серебристый лунный свет.
Он поднял на неё глаза, сквозь снег и лунный свет.
Му Хуохуо вздохнула с досадой:
— У тебя жар. Наверное, простудился во время операции?
Она слегка отступила назад.
Фу Иньбинь, всё ещё сидя на корточках, покачнулся и вдруг резко обхватил её за талию.
Му Хуохуо вздрогнула:
— Эй, эй! Фу Иньбинь? Профессор, очнись!
Он прижался лицом к её животу и покачал головой, не отпуская её, а наоборот — ещё сильнее сжал руки, будто пытаясь слиться с ней в одно целое.
Му Хуохуо с досадой сказала:
— Не ожидала, что ты в пьяном виде такой цепкий. Отпусти, ладно?
Она надавила ему на плечи, пытаясь вырваться.
Фу Иньбинь упрямо и глухо прошептал:
— Нет... не уходи... не оставляй меня...
Му Хуохуо пробормотала:
— Ты меня с кем-то путаешь?
Она и рассердилась, и рассмеялась, слегка дёрнув его за волосы:
— Эй, открой глаза и посмотри хорошенько! Я, Му Хуохуо, не стану чьим-то дублёром.
Фу Иньбинь в отчаянии прошептал:
— Не уходи... прошу... больше не уходи...
Его руки дрожали, голос дрожал, и даже в словах слышались слёзы.
Му Хуохуо оцепенела.
Высокий, строгий и холодный Фу Иньбинь ростом под два метра сидел на улице на корточках и, обнимая её за талию, рыдал, как ребёнок?
Видимо, алкоголь делает из людей всё что угодно.
Му Хуохуо опустила глаза.
Фу Иньбинь прижимался лицом к её животу и тихо всхлипывал.
Му Хуохуо мягко сказала:
— Ладно, ладно. Я не уйду. Больше не уйду от тебя.
Его плач прекратился, и руки немного ослабили хватку.
— Правда? — неуверенно спросил он.
Му Хуохуо ответила:
— Конечно, правда.
Она провела рукой по его волосам.
Они были мягкими и шелковистыми — приятно гладить.
Его щека терлась о её пуховик, издавая тихий шуршащий звук.
Небо потемнело, ледяной ветер пронизывал до костей, а снег падал густыми хлопьями, заволакивая всё вокруг.
Он медленно поднял голову, но подбородок всё ещё покоился на её куртке.
Его глаза покраснели и опухли от слёз. Обычно острые и ясные, теперь они были полны тумана и растерянности.
Даже сидя на корточках, он держал спину прямо — но смотрел на неё с такой уязвимостью.
Сила и хрупкость в нём сочетались удивительно естественно.
Му Хуохуо обеими руками взяла его за лицо.
Её горячие ладони прикоснулись к его бледным, ледяным щекам.
Будто раскалённое железо коснулось льда — он невольно дрогнул.
Му Хуохуо мягко улыбнулась и наклонилась, нежно поцеловав его в лоб.
Фу Иньбинь застыл.
Его взгляд был разбит на осколки, но среди них ещё теплилась искра надежды.
Му Хуохуо прикусила губу и улыбнулась:
— Всё в порядке. Всё уже позади.
Он смотрел на неё растерянно, как новорождённый, только что появившийся на свет, не понимая, кто он и что делать дальше. Он мог лишь беззащитно полагаться на неё.
Му Хуохуо поддержала его:
— Давай встанем, хорошо?
Фу Иньбинь послушно поднялся, будто марионетка, которой управляют нити.
Му Хуохуо сунула ему в руки купленное ранее тёплое молоко:
— Держи, пусть руки согреются. Лучше, чем ничего.
http://bllate.org/book/2230/249788
Готово:
