×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Military Marriage Is Also Romantic / Военный брак тоже романтика: Глава 21

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Небо было глубокого, темного синего цвета, а яркий солнечный свет слепил глаза. Если прикрыть лицо рукой, можно было смутно разглядеть оранжевое ядро солнца, но всегда был риск прослезиться.

Выходить на прогулку в такую погоду — поистине не лучший выбор. Бай Чжаосюэ шла и обливалась потом. Она украдкой поглядывала на мужчину рядом с собой. Сегодня он выглядел невероятно круто: в таком же повседневном наряде — белой футболке, светло-бледных джинсах, а черные солнцезащитные очки закрывали половину лица, из-за чего он казался просто потрясающим.

— Сюэ'эр, ты устала? Если устала, давай сначала зайдем выпьем по чашечке кофе?

Почувствовав взгляд Бай Чжаосюэ, он повернул лицо и одарил ее очаровательной улыбкой.

— Мм, в такую жару мне не хочется кофе, давай лучше съедим мороженого?

Бай Чжаосюэ склонила голову набок, разглядывая стоявшего перед ней красавца. Но если честно, этот парень и впрямь был хорош собой; стоять рядом с ним было даже немного волнительно, это создавало легкое ощущение давления.

— Хорошо, как скажешь, лишь бы тебе нравилось.

Он подошел к ней и совершенно естественно взял ее за ручку, направляясь через дорогу в магазин прохладительных напитков.

— Ифэй, тебе не кажется, что я совсем не похожа на женщину и не умею быть нежной?

Она нахмурила изящные брови и задала этот вопрос, чувствуя, как с каждым разом теряет уверенность в себе. Всю дорогу она замечала, как множество красивых девушек смотрят на него, в то время как она, стоящая рядом, оставалась незамеченной, и это вызывало у нее легкую тревону.

— С чего ты взяла? Ты у меня прекрасная — чистая, естественная, простая, непорочная, красивая и щедрая.

Говоря это, он подмигнул ей. От такого жеста она вдруг немного смутилась. Он так ее хвалил — неужели она и правда настолько хороша?

— Сюэ'эр, для меня ты именно такая, и не сомневайся ни в одном моем слове. Я искренен с тобой на все сто процентов, неужели ты до сих пор этого не понимаешь?

Он заглянул ей в глаза и продолжил говорить.

— Хе-хе, как слащаво.

Бай Чжаосюэ неестественно и сухо рассмеялась. По правде говоря, Лян Ифэй редко говорил ей сладкие речи, и оттого все это звучало как-то странно.

Они так и сидели в прохладном магазинчике, ели мороженое и болтали, испытывая непередаваемое блаженство.

— Ифэй, ты что здесь делаешь?

Вдруг до слуха донесся звонкий девичий голос. Оба одновременно повернулись на звук.

У девушки были густые, волнистые длинные волосы, похожие на морские водоросли, глаза цветом с морскую гладь, а кожа — белая, цвета слоновой кости. Сама она выглядела немного ленивой и отрешенной. Она улыбалась, но взгляд, которым она смотрела на него, был на редкость равнодушным.

— О, Фан Янь, какое совпадение, ты тоже здесь. Позвольте вас представить, это...

— Бай Чжаосюэ, верно? Можешь не представлять, я уже тысячу раз слышала о ней от Ифэя.

Фан Янь внезапно перебила Лян Ифэя и заговорила сама.

— Привет, я Бай Чжаосюэ.

Бай Чжаосюэ торопливо встала и, улыбнувшись, кивнула ей.

— Ничего особенного! А я-то думала, тут небесная красавица, раз она так вскружила голову братишке Ифэю?

— О...

Улыбка мгновенно застыла на лице Бай Чжаосюэ.

http://bllate.org/book/22292/2334345

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 22»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Military Marriage Is Also Romantic / Военный брак тоже романтика / Глава 22

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода