×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Husband Follows the Scent Across Worlds / Мужья со всех миров идут на зов: Глава 22

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Ты стал таким несерьезным, — Шэнь Юань отстранился от его объятий и укоризненно посмотрел на него. Его личико, раскрасневшееся от нехватки воздуха, выглядело невероятно мило.

— Разве я несерьезен? — Гу Чицин опустил его руку и слегка ущипнул за щеку. Кожа была такой гладкой и мягкой — неудивительно, что его так тянуло целовать Аньань.

— Ты вечно ко мне лезешь, — Шэнь Юань уставился на человека перед собой, не видя ни капли раскаяния, и сердито округлил глаза.

— Правда? Я поцеловал тебя всего трижды. Но ведь на те два поцелуя, что были раньше, ты сам дал согласие, разве нет? Или ты злишься из-за того, что я без спроса коснулся губами твоей ручки? Прости, малыш, в следующий раз обязательно спрошу разрешения, — Гу Чицин приблизился к его лицу и, тихо посмеиваясь, принялся ласково уговаривать его.

— Я разрешал поцеловать себя только один раз, — надувшись, возразил Шэнь Юань.

— Я спросил, можно ли тебя поцеловать, и ты сам подставил личико, дав согласие. Ты ведь не уточнял, что разрешаешь только один поцелуй, — Гу Чицин приводил доводы с самым серьезным видом. На самом деле он прекрасно понимал, что Шэнь Юань просто стесняется и капризничает, но ему доставляло огромное удовольствие поддразнивать своего Аньань.

— Ты… я с тобой не разговариваю! — видя, что тот находит оправдание даже здесь, Шэнь Юань отвернулся.

В следующую же секунду Гу Чицин придвинулся вплотную, обхватив его крепкой рукой, а другой подпер голову и, склонившись, принялся мягко умолять:

— Прости, малыш, я не должен был спорить. Ну прости меня, хорошо? Мой послушный, самый лучший и самый желанный малыш на свете, прости меня, а?

— М-м, — Шэнь Юань услышал начало фразы и поначалу не хотел отвечать, но слова о том, что он самый лучший малыш на свете, смягчили его сердце, и он тихонько откликнулся.

— Аньань такой хороший, — Гу Чицин едва расслышал этот ответ, так как они и без того были прижаты друг к другу. Его Аньань такой чистый и искренний.

Сказав это, Гу Чицин развернул Шэнь Юаня к себе и приблизился своим красивым лицом.

Шэнь Юань замер:

— Зачем?

— Аньань, не мог бы ты тоже поцеловать меня? Если я получу поцелуй от тебя, то стану по-настоящему счастливым, — Гу Чицин уже давно заметил, что Шэнь Юань одержим идеей сделать его счастливым.

И вот теперь этот бесстыдный мужчина с самым невинным видом произнес эти слова.

Шэнь Юань, только что развернутый к нему, услышал это и сразу захотел отвернуться — он решил, что Гу Чицин совершенно потерял стыд и ведет себя как настоящий негодник. Но мысль о том, что поцелуй сделает его счастливым… Шэнь Юань помедлил, а затем быстро коснулся губами его щеки.

— Аньань такой хороший. Сегодня Гу Чицин снова стал счастливым, — Гу Чицин улыбнулся и, поправляя выбившиеся пряди волос на лбу Шэнь Юаня, произнес это дразнящим, завораживающим голосом.

Шэнь Юань почувствовал, что теряет голову. Не желая больше иметь дело с этим несерьезным человеком, он просто закрыл глаза.

Гу Чицин решил, что тот утомился, и, положив руку ему на спину, стал легонько поглаживать.

*Уровень счастья +15, текущий уровень счастья: 80.*

***

В собственной квартире Гу Линьцин, узнав о провале плана, в припадке ярости разнес все, что было в гостиной. Кот! Эта проклятая кошка! Черт возьми, почему, почему ему так везет?

Выплеснув гнев, Гу Линьцин немного пришел в себя и задумался, что будет, если все вскроется. Но тут же одернул себя: чего бояться? Гу Циншэн прикроет его, ведь его отец ненавидит своего драгоценного старшего сына.

При этой мысли настроение его вновь улучшилось.

Он вспомнил того старого упрямца из родового поместья, который посмел запретить ему возвращаться. Он заставит его заплатить за это, — холодно хмыкнул Гу Линьцин.

Все, кто не на его стороне, должны сдохнуть, пусть все они сдохнут, — злобно размышлял он.

В этот момент раздался стук в дверь. Гу Линьцин тут же спрятал эмоции, вернув себе невинное выражение лица.

Он открыл дверь.

На пороге стояли люди в полицейской форме.

Гу Линьцин растерялся, но, взяв себя в руки, спросил:

— Господа полицейские, что-то случилось?

— Вы Гу Линьцин?

— Да, — кивнул тот.

— Вы подозреваетесь в убийстве и употреблении наркотиков. Пройдемте с нами, — полицейский посмотрел на прилично выглядящего Гу Линьцина и, вспомнив все доказательства, имеющиеся в участке, подумал, что внешность бывает обманчива.

Что толку от красивого лица, если душа гнилая? Просто подонок, и всё.

Полицейский мысленно презирал его, но по долгу службы приготовился надеть наручники.

— Что вы делаете? Вы, должно быть, ошиблись, как это возможно? — Гу Линьцин испугался и попытался захлопнуть дверь.

Полицейские не дали ему такого шанса и тут же защелкнули наручники.

— Все вопросы — в участке.

— Вы, вы не можете так со мной обращаться! Я сын Гу Циншэна, он души во мне не чает! Вы смеете так поступать со мной, не боитесь лишиться работы?

По правде говоря, в такой ситуации продолжать угрожать людям было верхом глупости.

Полицейский, услышав это, почувствовал лишь отвращение. Он знал, кто такой Гу Циншэн — человек с сомнительной репутацией, который, как поговаривали, был способен на подлости, пока его жена была беременна.

А этот незаконнорожденный сын еще и хамит здесь. Можно было только посочувствовать старшему господину Гу.

Подумав об этом, полицейский силой потащил его прочь, не обращая внимания на любые глупости, которые продолжал выкрикивать Гу Линьцин.

Полицейские остались глухи к его словам.

Тем временем Гу Чицин, уже вернувшийся в Наньюйвань, получил известие. Он велел Линь Цзюэ надавить на следствие: либо смертная казнь, либо пожизненное заключение.

Впрочем, лучше бы он сдох — меньше будет надежд на то, что он выберется.

Шэнь Юань, узнав, что именно Гу Линьцин заказал покушение на Гу Чицина, стал серьезным, и с его холодного лица исчезла детская непосредственность.

У него было немного духовной энергии, так что наложить простое Проклятие Злого Кошмара было несложно.

Не спрашивайте, откуда он знает такие злые проклятия: он тайком читал книги, которые старик запрещал открывать. У него был бунтарский характер — раз нельзя, значит, надо прочитать, вот он и выучил заклинание случайно.

Гу Чицин с улыбкой наблюдал за Шэнь Юанем, который сидел на кровати, охваченный гневом. Он подошел к нему и взъерошил волосы, прося не злиться — преступника уже забрали полицейские.

Он понесет заслуженное наказание.

— Но он хотел навредить тебе, я не доволен, — чем больше Шэнь Юань думал об этом, тем паршивее у него было на душе. Его личико помрачнело, а голос прозвучал холодно.

— Я наложу на него простое проклятие, можно? — Шэнь Юань поднял взгляд, спрашивая разрешения.

Согласно книге, Проклятие Злого Кошмара заставляет человека раз за разом переживать свои самые страшные страхи. Со временем он перестает отличать реальность от сна, становясь наполовину безумным.

— Хорошо. Аньань, тебе нужна моя помощь? — Гу Чицин покорно уступил, глядя на то, как тот злится ради него. На душе стало невероятно сладко. Пусть проклинает, если хочет — за то, что он натворил, смертный приговор ему обеспечен. Лишь бы Аньань был доволен.

— Мне нужна его дата рождения.

Гу Чицин без промедления сообщил Шэнь Юаню дату рождения Гу Линьцина.

Шэнь Юань начал читать заклинание, призывая Бабочку Кошмара. Красная, зловещая бабочка, ведомая датой рождения, найдет цель и проникнет в тело жертвы. Так Проклятие Злого Кошмара будет завершено.

Глядя, как Шэнь Юань заканчивает ритуал, Гу Чицин с нежностью обнял его:

— Доволен теперь, м?

— Да, это то, что он заслужил, — кивнул Шэнь Юань и ответил безразличным тоном.

— Конечно, конечно. Все, что делает наш Аньань, — правильно. Я всегда и во всем безусловно поддержу тебя, — Гу Чицин поддакнул ему и, видя, что тот не в духе, принялся его утешать. Раз уж он наконец-то стал немного живее, нельзя допустить, чтобы он снова замкнулся в себе.

Дело не в том, что ему не нравился тихий Аньань, просто Аньаню не нужно держать эмоции в себе — он может защитить его от чего угодно.

http://bllate.org/book/22241/2324071

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 23»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Husband Follows the Scent Across Worlds / Мужья со всех миров идут на зов / Глава 23

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода