— Я не то имела в виду! Я… признаю, что сейчас немного перегнула палку. Но представь: бедная актриса вдруг получает уведомление о списании денег — разве у неё не испортится настроение? Так что я на тебя не злюсь, и ты на меня не злись. Считаем, что мы квиты. Ведь говорят: «Одна ночь — и сто дней привязанности…»
Какие слова! Даже первоклассник в частной школе выразился бы лучше… Сюэ Линцяо нахмурился — ему очень хотелось её поправить.
Тянь Цзинчжи продолжала бурчать:
— Сто лет молитв — и ты с кем-то в одной лодке, тысячу лет — и ты… в общем, смысл примерно такой. Я просто не хочу, чтобы ты потом вынужден был удрать в какие-нибудь глухие горы и стать диким демоном.
Выражение лица Сюэ Линцяо постепенно смягчилось, а потом даже стало слегка насмешливым. Зачем он вообще всерьёз спорил с этой женщиной, у которой, похоже, совсем нет мозгов? Если бы она действительно думала о чувствах других, она бы не была Тянь Цзинчжи.
Он снова подошёл к ней и посмотрел с каким-то странным выражением. Тянь Цзинчжи машинально отступила на шаг, почему-то чувствуя, будто у неё в голове всё опустело… Неужели он собирается её ударить?
…
— Так скажите, госпожа Тянь, какие у вас будут указания?
В зале тхэквондо Тянь Цзинчжи и старый мастер с улыбкой смотрели на человека в центре зала.
Посреди зала Сюэ Линцяо, облачённый в белоснежную форму тхэквондо, выглядел особенно стройным и подтянутым. Его и без того привлекательная внешность стала ещё выразительнее от сосредоточенности, а просто стоя там, он излучал незримую, но мощную ауру.
— Меня зовут Сюэ Линцяо, — произнёс он чётко и спокойно. — Имя «Линцяо» дала мне мать. Оно означает «прекрасный и возвышенный». Таково было её желание. Имя — первый дар, который родители дарят нам. При первой встрече мы обмениваемся именами — это первый шаг к взаимопониманию. Хорошо?
Дети в зале, одетые в одинаковые кимоно, дружно заулыбались:
— Хорошо!
Старый мастер, наблюдая за этим взаимодействием, слегка улыбнулся — ему сразу стало спокойнее за нового инструктора.
Тянь Цзинчжи изначально спросила просто так, на всякий случай: она ведь даже не ожидала, что он действительно согласится вести занятия с детьми. Сюэ Линцяо всегда казался ей слишком надменным и грубоватым, и она не думала, что он способен ладить с детьми или животными. Но теперь поняла, как сильно ошибалась. Этот упрямый тип, казалось, совершенно органично влился в компанию малышей, выглядел невероятно мило и при этом чертовски эффектно.
«Я, Тянь Цзинчжи, явно рождена для блага всего человечества», — подумала она с самодовольством.
— Сяо Чжи, с детьми нужно большое терпение. Ты нашла отличного человека, — сказал старый мастер.
Тянь Цзинчжи довольно хихикнула:
— Главное, что папа-мастер доволен! Я ведь училась у вас в детстве, и вы так заботились обо мне. Теперь представить кого-то — это же пустяк!
Старому мастеру уже было не под силу вести каждый урок — возраст давал о себе знать. Недавно один из тренеров ушёл, отказавшись вести группу малышей. В этот момент Тянь Цзинчжи как раз и предложила Сюэ Линцяо — вовремя и к месту. Но, глядя на их поведение, старик задумался: не пара ли они?
Тянь Цзинчжи поспешила отрицать:
— Да что вы! Он мне просто должен деньги!
Старик театрально помахал веером:
— В наше время ещё находятся смельчаки, которые осмеливаются задолжать тебе? Видимо, готовы отдать за это всю жизнь!
Да ладно, не так уж и страшно — разве что отправить его копать колодцы в Африке!
Тянь Цзинчжи высунула язык, а старик, всё ещё улыбаясь, посмотрел в сторону зоны отдыха:
— Раз не твой парень — тогда я спокоен. А то через пару дней ты бы уже ревновала и не пустила бы его сюда.
Тянь Цзинчжи последовала за его взглядом и увидела, как группа мамочек, пришедших забрать детей, ведёт себя как настоящие фанатки — без умолку щёлкают фото на телефоны.
По дороге домой Сюэ Линцяо вёл машину, а Тянь Цзинчжи, сидя рядом и подперев щёку ладонью, с тревогой смотрела на него:
— Сюэ Яо-гуй, пожалуйста, не улыбайся посторонним. Ты и так своей внешностью покоряешь всех женщин — от трёхлетних до восьмидесятилетних.
Сюэ Линцяо безразлично спросил:
— А лучше, чем твой бывший полицейский Ли Яньчжи?
Тянь Цзинчжи сердито уставилась на него:
— Не упоминай его!
— Разве ты не ходила к нему несколько дней назад?
— Я! СКАЗАЛА! НЕ УПОМИНАЙ ЕГО!
Упрямая утка — вот кто она. Всегда говорит одно, а думает другое.
Сюэ Линцяо усмехнулся:
— Спасибо тебе. Эта работа — отличная.
Ей вдруг вручили «карту хорошего человека», и Тянь Цзинчжи растерялась. Всё это время они только и делали, что кололи друг друга. Отношения «хозяйка и жилец», «Хуан Ширэнь и Ян Байлао» — но уж точно не «спасибо-пожалуйста».
Такой поворот был ей совершенно не по душе — мурашки побежали по коже. Она потерла руки и недовольно буркнула:
— Хватит! Раз ты понял — отлично! Просто я сама сошла с ума, раз взяла такого бесполезного типа, как ты. Это не доброта, это болезнь!
Если он продолжит вручать ей такие «благодарственные карточки», как она потом будет спокойно брать с него деньги?
Сюэ Линцяо не стал спорить. Он уже давно научился понимать её скрытый смысл: она просто стеснялась, когда её хвалили.
— Э… подожди, — вдруг спохватилась она. — Почему вообще ты за рулём?
— Потому что у меня есть водительские права.
Тянь Цзинчжи облегчённо выдохнула:
— Слава богу, я уж думала, ты без прав за рулём.
— Как это возможно? — Сюэ Линцяо посмотрел на неё, как на сумасшедшую. — Меня же сразу арестуют!
— Верно, хоть какой-то здравый смысл у тебя есть, — сказала она, но тут же удивилась: — А когда ты вообще получил права? Я ведь не помню!
— В прошлый раз, когда делал поддельные документы, фирма устроила акцию: купи два — получи третий в подарок. Взял паспорт и диплом — права достались бесплатно.
— …
Она помолчала несколько секунд, потом молча пристегнула ремень безопасности.
…
— Значит, в самом начале, когда ты водил машину за границей, тебе каждые десять минут приходилось останавливаться и подкидывать угля? А если по дороге за углём у тебя закончился уголь — что тогда?
Сюэ Линцяо задумался:
— Такое действительно случалось. Приходилось выходить и бежать за углём самому.
Картина была настолько нелепой, что Тянь Цзинчжи, выходя из машины, хохотала до слёз и хлопала по двери:
— Зачем тебе вообще была нужна паровая машина, если ты и так бегаешь быстрее всех?
— Чтобы успешно сливаться с толпой, нужно следовать ритму и скорости обычных людей. Иначе тебя быстро раскусят, — спокойно ответил Сюэ Линцяо, припарковав машину. — Теперь не волнуешься?
— О чём?
— О том, что я якобы без прав за рулём. Разве я не видел, как ты крестишься?
— …
Тянь Цзинчжи смутилась. Она ведь старалась вести себя спокойно! Но он же демон — что с него взять. Хотя… на удивление, она не почувствовала ни капли раздражения. Просто решила: «Ну и ладно, пусть видит».
Сюэ Линцяо вышел из машины и увидел, что Тянь Цзинчжи стоит на месте, скрестив руки и прищурившись, пристально глядя на него.
— Не идёшь?
Она раскинула руки и надула губы:
— Ну же, давай ещё раз взлетим!
Сюэ Линцяо тут же ответил:
— Нет. В прошлый раз это был экстренный случай.
К тому же в прошлый раз она сама издевалась над ним, предлагая пойти в прыгуны с шестом!
Тянь Цзинчжи сложила ладони и умоляюще посмотрела на него:
— Ну пожалуйста! Последний раз! Честно-честно, больше ни разу! Никто же не увидит!
— Нет. Меня не волнует.
Тянь Цзинчжи пригрозила:
— Тогда немедленно верни мне деньги!
Откуда у него сейчас деньги? Сюэ Линцяо уже развернулся, чтобы идти домой, но вдруг замер, обернулся и сказал:
— Ладно… последний раз.
Он поднял её с земли одним движением.
— На крышу!
Сюэ Линцяо посмотрел туда, куда она указала, и с лёгкостью взмыл ввысь.
— Взлетай, Покемон!
От взлёта до приземления на крыше прошло всего несколько секунд. Сюэ Линцяо всё это время сохранял своё обычное, чуть скучающее выражение лица. А Тянь Цзинчжи вопила без умолку. Сюэ Линцяо невозмутимо заметил:
— Это же просто прыжок в высоту.
Тянь Цзинчжи тут же фыркнула:
— Да ты что, дурак? Кто вообще прыгает в высоту без шеста? Это же полёт!
— …
Сюэ Линцяо мысленно убеждал себя: «Терпи. Ты же еле её вернул. Если сейчас скинешь с крыши — убьёшь».
Наконец он увидел шезлонг на крыше. Тянь Цзинчжи, всё ещё крича «ещё раз!», вдруг тоже замерла.
На шезлонге сидел Фэн Дундун, держа в руке чипсы, застывшие на полпути ко рту, будто время остановилось.
Атмосфера в гостиной была напряжённой, будто всё вот-вот взорвётся.
Тянь Цзинчжи и Сюэ Линцяо, в образе строгих домовладельцев, сидели на диване, скрестив руки. Фэн Дундун, оцепеневший, сидел напротив, положив ладони на колени, как школьник перед директором.
Тянь Цзинчжи и Сюэ Линцяо переглянулись и одновременно бросили друг другу взгляд: «Ты разбирайся!»
Сюэ Линцяо, как истинный народный представитель, спокойно предложил:
— Может, просто сбросить его в море на съедение рыбам?
Тянь Цзинчжи тут же возмутилась:
— Ни в коем случае! Никаких убийств!
Сюэ Линцяо развёл руками:
— Тогда ты сама.
Кроме «сбросить в море», у него в голове не было ни одной более изящной идеи.
Тянь Цзинчжи прочистила горло и холодно произнесла:
— Слушай сюда, помощник Фэн! Перед тобой два пути. Первый — закрыть рот наглухо, как ракушка, которую не выковырять даже клещами. Второй… — она хрустнула пальцами и зловеще уставилась на Фэн Дундуна, — запечатать этот секрет в бочке с цементом и навсегда утопить в реке.
Фэн Дундун, однако, не реагировал на угрозы. Он просто смотрел на Сюэ Линцяо, словно в трансе.
— Помощник Фэн?! — Тянь Цзинчжи помахала рукой у него перед носом. — Фэн Дундун?
Фэн Дундун вдруг схватил её руку и долго смотрел на Сюэ Линцяо. Наконец он пришёл в себя.
— Только что… это…
Сюэ Линцяо спокойно кивнул:
— Ты всё правильно увидел.
Тянь Цзинчжи тут же дала ему подзатыльник:
— Эй! Ты хочешь ещё больше проблем?!
А чья вина? — Сюэ Линцяо, как маленький ребёнок, обиженно ответил: — Я же говорил, что нас заметят! Это ты захотела поиграть!
Тянь Цзинчжи возмутилась:
— А ты перед взлётом не проверяешь, свободна ли зона приземления?!
— Ты же сама сказала, что это не полёт.
— Ха! Конечно, знаю! Но разве это можно назвать полётом? Блоха прыгает выше тебя!
— Прости. В следующий раз, если я возьму с собой твой интеллект, наверняка перепрыгну любую блоху.
Тянь Цзинчжи хлопнула по столу:
— Ты что, считаешь, что у меня нет мозгов?!
Сюэ Линцяо невозмутимо ответил:
— Просто констатирую факт.
— Да как ты смеешь! — закричала она. — Супер-тупой монстр, которого сто лет держали в гробу в виде мумии, теперь осмеливается говорить, что у меня нет мозгов?!
Ха-ха-ха! От этого анекдота можно прожить всю жизнь.
Сюэ Линцяо улыбнулся в ответ:
— Совершенно верно. И неизвестно, кому из нас не повезло больше: тебе, попавшей в аварию, или мне, мумии, которую ты случайно оживила. Ты и есть ходячий сборник анекдотов.
Тянь Цзинчжи онемела от возмущения.
Они спорили так громко, что вдруг заметили: вокруг стало подозрительно тихо. А где же Фэн Дундун?
Они обернулись и увидели, что Фэн Дундун сидит, опустив голову, сжав кулаки и дрожа всем телом.
— Ты чего?! — испугалась Тянь Цзинчжи. — Ты тоже собираешься обернуться?!
Фэн Дундун вдруг поднял голову и с безумным восторгом уставился на Сюэ Линцяо, как фанатик на своего кумира:
— Брат, это было просто суперкруто!
И он бросился к Сюэ Линцяо, но тот инстинктивно пнул его в лицо.
— А-а… — Фэн Дундун счастливо прикрыл лицо и катался по ковру. — А-а… будь нежнее… больно же… а-а… ммм…
Если Сюэ Линцяо — демон, то Фэн Дундун — настоящий чудак. Его интересы совершенно не совпадают с нормами. Ему наплевать, откуда ты и куда идёшь. Его волнует только одно: «Это круто! Давай дружить! Я хочу служить тебе! Бей меня! Я мазохист!»
Тянь Цзинчжи с отвращением поморщилась, а Сюэ Линцяо машинально потёр подошву, будто боялся, что на ней что-то осталось.
С тех пор как Фэн Дундун узнал истинную природу Сюэ Линцяо, его настроение стало необычайно приподнятым. Раньше он иногда опаздывал на работу, а теперь мечтал проводить у Тянь Цзинчжи все двадцать четыре часа в сутки.
http://bllate.org/book/2222/249251
Готово:
