×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад Soft Kitty, Heartbreaker / Быстрое перерождение: Пушистый кот, который крадёт сердца: Розділ 19

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

После обсуждения они собрались уходить. Цзи Байбай, громко икнув от сытости, по привычке обнял Мо Цина за руку и произнес:

— Учитель, хочу обнимашек, давай спать.

Эту добрую привычку Мо Цин помог (принудительно) ему привить, и Цзи Байбай был от неё в полном восторге (почти). Мо Цин взмахнул рукой, гася огонь, лег и мягко обнял Цзи Байбая. Тот, найдя удобное положение, тут же закрыл глаза и провалился в сон.

На следующий день они, как обычно, вышли на рынок собирать слухи. Так прошел месяц. За это время раса демонов дважды пыталась совершить нападение, но оба раза была уничтожена Хуан Цюэ, чья сила значительно возросла. Из Мира Бессмертных приходили послания с мольбами к Мо Цину вернуться: раса демонов беспрестанно атаковала, и Мир Бессмертных едва держался, но Мо Цин предпочитал игнорировать эти просьбы.

До Имперской столицы они добрались спустя три месяца. К тому времени сбор информации был практически завершен. Как и предполагалось с самого начала, раса демонов вознамерилась подчинить себе все четыре мира. Сяо Суюй постоянно перемещалась между ними, выполняя приказы демонов, а Гу Сыюй, ослепленный ею, изо всех сил прикрывал её, грезя о том, как Сяо Суюй захватит власть, а он станет новым хозяином мира.

Цзи Байбай уже полностью привык к некоторым повадкам Мо Цина. Например, когда тому становилось скучно или он о чем-то задумывался, он брал Цзи Байбая за руку и легонько перебирал его пальцы, а перед сном всегда целовал в лоб, приговаривая, что так снятся добрые сны.

Однако в последнее время произошло неладное: Мо Цин исчез. Даже всеведущий Туаньцзы не мог уловить его след. Цзи Байбай места себе не находил от беспокойства. Ху Цзи предложил:

— Не паникуй. Уровень совершенствования бессмертного столь высок, что с ним точно ничего не случится. Скоро он сам вернется. Давай лучше сходим во дворец и посмотрим, что этот император собирается делать дальше.

Цзи Байбай подавил тревогу в сердце и кивнул. Поразмыслив, он решил: раз уж всё равно сегодня не уснуть, лучше действовать сейчас.

— Ху Цзи, давай отправимся сегодня ночью.

Луна взошла над горами, и её бледный свет немного разогнал ночной туман. Цзи Байбай обернулся котом и прыгнул на дворцовую стену. Хуан Цюэ летел впереди, а Ху Цзи с напарником, превратившись в бабочек, кружили вокруг.

Вокруг царила тишина, лишь несколько тусклых масляных ламп освещали углы дворца да свет фонарей в руках патрульных стражников. Цзи Байбай быстро проскользнул через крышу в императорскую спальню и затаился, скрыв свое присутствие. Император лежал на кровати с закрытыми глазами, не подавая признаков жизни. Рядом с кроватью стояла черная фигура — судя по силуэту, эффектная красавица. Раздались голоса:

— Правый Защитник, погляжу, ты неплохо проводишь время, — произнесла она.

В ответ послышался мелодичный голос:

— Левый Защитник, как это ты нашла время заглянуть? А я ведь так соскучился по твоим прелестям.

Правый Защитник, Вэй Цзы, тихо рассмеялась, и от этого вкрадчивого, дразнящего тона у любого по спине побежали бы мурашки:

— Я пришла по приказу нашего владыки. Левый Защитник, сроки твоего задания давно вышли. Я здесь, чтобы забрать твою душу, как велел владыка.

Сказав это, она нанесла мощный удар ладонью, но император, до этого казавшийся безжизненным, внезапно сел и ловко увернулся. Он весело рассмеялся:

— Красавица, не спеши. Я как раз случайно поймал крупную рыбешку, она сейчас без сознания. Почему бы тебе не взглянуть, а потом доложить владыке? Он ведь милосерден и простит мелкие оплошности.

Вэй Цзы умерила свой гнев и заинтересовалась:

— Веди.

Император радостно подошел к изголовью кровати, провел рукой по стене и нажал на скрытый выступ. Каменная дверь медленно отворилась с глухим рокотом. Император сделал приглашающий жест, и Вэй Цзы, виляя бедрами, вошла внутрь. Цзи Байбай проводил их взглядом, а когда дверь закрылась, принюхался и уловил слабый, но знакомый запах.

Туаньцзы радостно воскликнул:

— Байбай! Сигнал! Появился сигнал Мо Цина! Он за той каменной дверью. Не знаю, из чего она сделана, но она полностью блокировала все сигналы.

Цзи Байбай поспешно спросил:

— Туаньцзы, он в безопасности?

Туаньцзы неуверенно ответил:

— Сигнал промелькнул лишь на мгновение, трудно судить. Но, по моему чутью, всё не очень хорошо.

Глаза Цзи Байбая наполнились слезами. Ху Цзи опустился ему на голову:

— Почуял бессмертного? Он внутри?

Цзи Байбай кивнул. Ху Цзи не знал, что сказать, но, подумав, предложил завтра днем попробовать пробраться внутрь. Цзи Байбай с готовностью согласился, и они тайком двинулись обратно. Хоть сегодня и не удалось ничего добиться, по крайней мере, они нашли пропавшего Мо Цина, и это было радостнее любых новостей.

Вернувшись в гостиницу, Цзи Байбай лег на кровать. Прошло уже несколько дней, но он всё никак не мог привыкнуть к тому, что рядом нет тепла Мо Цина. Он изо всех сил пытался вспомнить время, проведенное вместе, надеясь разогнать тоску, но от этих мыслей начала болеть голова. Перед глазами замелькали обрывки сцен.

Боль усиливалась, а видений становилось всё больше. Это было так знакомо. Он услышал собственный голос: он обещал Учителю отдать себя, подарил ему свой любимый засушенный экземпляр рыбки, перепутал Учителя с рыбкой… Он так дорожил Учителем, а Туаньцзы тогда ответил, что он влюбился. Цзи Байбай обхватил голову руками, и прозрачные слезы покатились на подушку и одеяло.

Оказалось, он потерял часть воспоминаний. То были моменты их первых дней вместе, сигналы давно зародившегося чувства. Придя в этот мир, он был наивным и несмышленым, жил с Учителем, учился… Может, он и не понимал, что такое страсть, но свою любовь к Учителю мог выразить со всей определенностью. Он хотел жить с Мо Цином вечно, как папа и мама.

Если завтра удастся спасти Мо Цина, он поклялся дать ему официальный ответ, а заодно разделаться с расой демонов. На этот раз они по-настоящему разозлили Цзи Байбая. Чего бы это ни стоило, даже если придется рискнуть жизнью, он устроит демонам настоящий разгром!

http://bllate.org/book/22198/2313873

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу