×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Sick Beauty is Targeted by a Possessive Fiend [Quick Transmigration] / Хрупкая красота в плену одержимого зла: Глава 20

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сяо Ванмянь оставался невозмутим. Его движения, когда он бережно приподнял лицо Цышэна, были исполнены нежности. Он смахнул поцелуями слезы, выступившие от страха и паники, запечатлел невесомые, словно взмах крыльев бабочки, поцелуи на его дрожащих ресницах, а затем с обожанием коснулся кончика его носа.

Одной рукой он ласково перебирал мочку уха юноши и тихо спросил:

— Почему?

Цышэн не мог сдержать дрожь, охватившую всё тело. Он лишь старался сжаться как можно сильнее, лихорадочно придумывая оправдание. Его голос всё ещё звучал с жалобными, тягучими нотками:

— Неужели у меня совсем не осталось родных?

Он выглядел таким жалким, словно брошенный котенок.

На самом деле Цышэну было противно от самого себя, от того, как он вынужден заискивать, но он не ожидал, что Сяо Ванмянь проглотит эту наживку целиком. Тот нежно поцеловал его в губы, и его руки замерли.

— Как ты можешь такое говорить? Разве у тебя нет меня, малыш?

Цышэн подумал про себя, что по-настоящему не смеет этого делать.

Он вцепился в воротник мужчины, боясь пошевелиться, и лишь спустя долгое время, словно обиженно, пробормотал:

— Я видел, что другие люди ездят навещать своих пап и мам, возвращаются в родительский дом. Хотя я ничего не помню, но… есть ли у меня кто-нибудь?

Конечно, есть.

Даже если Отец Янь был сумасшедшим, он всё же считался отцом того, чью личность сейчас занимал Цышэн.

Родительский дом… От этих слов у Цышэна мурашки побежали по коже, но он с трудом сдержался.

Сяо Ванмянь, казалось, задумался. Спустя мгновение, словно задетый чем-то за живое, он вдруг довольно рассмеялся.

Он поцеловал слегка подрагивающие губы Цышэна и, будто ничего не заметив, позволил ему лечь обратно, успокаивая:

— Хорошо, давай завтра я отвезу тебя домой, договорились?

Сяо Ванмянь сказал, что отвезет его!

Глаза Цышэна мгновенно загорелись, но он по-прежнему послушно поджал губы и кивнул.

Сяо Ванмянь снова поцеловал его в губы:

— Малыш, иди ко мне.

Цышэн широко распахнул глаза.

Разве можно торговаться с призраком? Но после долгих попыток сопротивления Цышэн всё же отстоял две оставшиеся пуговицы на своей пижаме.

Уши его покраснели, ключицы были покрыты алыми следами от поцелуев мужчины, и он, упершись чистыми ступнями в голень Сяо Ванмяня, взмолился:

— Сегодня… сегодня уже было достаточно, больше нельзя.

Разумеется.

Днем, когда Цышэн ещё не восстановил память, он всем сердцем верил, что этот мужчина — его возлюбленный, и, конечно, позволял ему всё. Но теперь, зная, что это существо — Чёрный Туман, преследующий его так долго, ужасающее и всесильное божество, он, естественно, не мог без всякой неприязни…

— Ладно.

Цышэн не ожидал, что тот так легко согласится, и в его глазах мелькнуло недоверие.

Сяо Ванмянь тут же приподнял бровь:

— Что такое, малыш…

Цышэн поспешно покачал головой и зевнул, показывая, что очень устал, а затем уткнулся личиком в свои руки.

Сяо Ванмянь, казалось, был немного разочарован, но всё же лег рядом, наблюдая за тем, как Цышэн пытается выглядеть естественно, хотя на самом деле его лицо выражало облегчение человека, пережившего катастрофу.

Цышэн закрыл глаза, притворяясь спящим, и забился в самый край гроба.

Возможно, из-за того, что он потратил слишком много сил, в состоянии предельного нервного напряжения он всё же вскоре провалился в глубокий сон.

Он и не подозревал, что мужчина рядом с ним всё это время не спал.

Сяо Ванмянь приподнялся на локтях, в его темных, бездонных глазах читалось легкое снисхождение и глубокая, непостижимая страсть.

— …Ты обманываешь меня, малыш.

*

— Произошел баг! Вы вообще собираетесь что-то делать? Сюжет зашел в тупик! Если всё оставить как есть, Янь Ци никогда не пройдет путь от всеобщей ненависти до всеобщей любви, и никакого драматического финала не получится!

Цышэн с ледяными конечностями принял прощальный утренний поцелуй Сяо Ванмяня и натянуто улыбнулся, прощаясь с ним.

Как только он покинул дом Сяо и убедился, что Чёрный Туман не следует за ним, он начал неистово стучать в сознании Системе.

Система, которая почти не появлялась с самого начала этого мира, неспешно объявилась, издала пару щелчков, потянулась и вышла на связь:

— Дорогой, у тебя возникли проблемы? Есть какие-то острые нужды, требующие вызова Системы?

Сегодня на Цышэне была одежда, подобранная Сяо Ванмянем: свитер в теплых тонах от какого-то элитного бренда, рубашка с воротничком, как у куклы, и носочки с кружевами, как обычно.

Цышэн застыл, он больше не вел себя так, как до возвращения памяти, когда позволял себе командовать Сяо Ванмянем, а просто послушно протянул руки, позволяя мужчине одеть его.

А из-за своей покорности он снова стал жертвой домогательств под предлогом того, что малыш такой послушный.

Его гнев в сочетании с этим милым нарядом выглядел совершенно не угрожающе:

— Я же ясно сказал: у вас баг! Раньше вы обещали, что хозяин пряди волос не будет меня преследовать, а теперь я чуть ли не должен выйти за него замуж! Неужели ваша Система никак не реагирует? Вы что, тоже под его контролем?

Система, казалось, что-то усиленно искала, а спустя долгое время удивленно произнесла: О.

Цышэн, который мог свободно общаться с Системой в своей голове, услышав её озадаченный голос, не выдержал:

— Что случилось?

Система печально проговорила:

— Дорогой, приносим свои глубочайшие извинения! Мы гарантируем, что в следующем мире проведем обновление Системы и полную проверку на вирусы!

Мы только что обнаружили, что в самом начале входа в этот мир Система была атакована из-за необъяснимых обстоятельств. Фраза о том, что хозяин пряди волос не будет тебя преследовать… уже тогда была сказана не нами.

Цышэн поджал губы.

Даже Система под контролем Сяо Ванмяня?!

Тогда сколько еще времени его жалкая актерская игра сможет обманывать его?

http://bllate.org/book/22196/2313452

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода