×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад Fairy Tales Save Him / Прекрасные сказки спасают его: Розділ 22

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Проведя несколько подобных дней, Серый лебедь наконец-то был зачислен в патрульный отряд Белых Лебедей и отправлен на столкновение с vàrdą стаей Черных Лебедей.

И в этот самый момент он с первого же взгляда увидел Юань Цина, сидевшего боком на спине Рафаэля.

На его ногах красовалась сверкающая цепочка изнизанных самоцветов.

От этого зрелища глаза Шаньшаня налились кровью.

Сладкая до зубной боли внеплановая история: Принцесса-кролик и волчий принц 05

Рука волчьего принца скользнула с подколенного сгиба принцессы-кролика выше, и его широкая ладонь крепко сжала мягкое мясо на ногах, подхватив принцессу-кролик поперек туловища.

Кролик испуганно вытянул руки и обвился вокруг шеи волчьего принца.

Мягкие кроличьи ушки от испуга торчком встали, а затем застенчиво опустились и свернулись.

Его еще никогда так не носили...

Голос волчьего принца раздался прямо над ухом:

— Юбка коротковата.

Его голос шел из самой грудной клетки, заставляя вибрировать прижатую к нему принцессу-кролик.

В местах соприкосновения кожи разливалось приятное покалывание.

Принцесса-кролик растерянно моргнул:

— А?

Волчий принц тихо усмехнулся и понес его к кровати.

Хвостик принцессы-кролика был влажным, и от дуновения ветерка становилось прохладно.

Его лицо внезапно залилось ярким румянцем.

Так он об этом!

Парижские трусики он давно уже снял, потому что из-за набухшего хвоста прижимать ягодицы тканью было слишком тяжело.

Так что сейчас его подняли на руки абсолютно с голой попой.

Этот слой прозрачной, вязкой влаги пятнами мазал его ягодицы — липкая, огромная масса, с которой вот-вот готова была сорваться капля.

Принцесса-кролик крепко сжал бедра, и кожа там мгновенно онемела.

А затем начала стремительно розоветь, став такой же аппетитной и нежной, как спелый персик, готовый брызнуть соком.

Сначала рука волчьего принца лежала на талии, но, судя по всему, из-за того, что принцесса-кролик забыл обхватить его за шею, чтобы тот не упал, волчий принц из величайшей доброты поддержал его снизу за ягодицы.

Принцесса-кролик подумал, что волчий принц очень даже неплохой человек, просто он сам немного застенчив.

Он зарылся лицом в грудь волчьего принца, прячась в чужих объятиях, и до того смутился, что ему хотелось закрыть ушками собственные щеки.

— Ох... почему так получается-то? — тихонько пожаловался он.

Даже когда он задавал вопрос, снизив тон и смягчив голос, в нем все равно сквозило неизгладимое, высокое высокомерие.

Он ущипнул кончиками пальцев кожу на загривке волчьего принца, требуя ответа.

От этого щипка волчий принц на мгновение замер, а затем хриплым голосом произнес:

— Потому что принцесса-кролик вырос.

Кролик растерянно поднял голову, глядя на его подбородок:

— Вырос...лся?

— Угу.

Волчий принц опустил его на мягкую большую кровать и, подняв руку, расстегнул воротник на одежде принцессы-кролика.

Принцесса-кролик торопливо перехватил его за руку, и во взгляде его читалась жажда знаний:

— Но ведь... это началось всего несколько дней назад.

Волчий принц невозмутимо перехватил пальцы кролика обратным движением, а затем одной рукой расстегнул его воротник, обнажая белоснежную, нежную кожу.

— Да, именно так, потому что ты только что вырос, — нежно ответил волчий принц, широко растопырив ладонь и опустив ее на розоватое пятнышко на этой белой коже.

Кролик смущенно поднял руки и зажал глаза ладонями.

Лежа там, он чувствовал себя целиком и полностью похожим на моллюска-абалона, которого только что вытащили из раковины, беспомощно лежащим на ладони волчьего принца.

— Мне там немного больно... сделай потише, — тихонько простонал он, срываясь на мягкое, тонкое дыхание.

— Знаешь почему? — вполне серьезно спроил волчий принц. — Потрогай свои ушки, они ведь тоже временами зудят и наливаются тяжестью.

Кролик сам вытянул пальчики и потрогал собственные уши, после чего нащупал, что серединки ушей и вправду немного распухли. На глазах у него навернулись слезы:

— И правда, немного распухло... ох...

— Но если нажать, ощущения такие странные...

Он был готов расплатиться слезами.

Волчий принц склонился и слизал слезинку с уголка его глаза — даже слезы пахли сладко.

Затем он потрогал его хвост, разгладил скользкий хвостик и, чуть потянув, слегка сжал.

Принцесса-кролик вздрогнул, тело затряслось еще сильнее, и оттуда хлынул новый поток влаги.

— Что ты... делаешь-то?

Волчий принц серьезно произнес:

— Чувствуешь то же самое? Все потому, что они реагируют синхронно.

Услышав это, принцесса-кролик прислушался к ощущениям — и правда, все так и было.

Он кивнул, извиняясь за то, что только что рассердился на волчьего принца.

— Прости, я думал, ты издеваешься надо мной... — ресницы его опустились, и он смущенно, но искренне принялся объяснять.

Затем он прижался хвостиком к ладони волчьего принца и, превозмогая чувствительное кисло-сладкое распирание, тихо выговорил:

— Д-дела... делай.

Волчий принц сказал:

— Не нужно. Если принцессе-кролику слишком тяжело, нам достаточно погладить только сверху.

Он убрал руку, сменив поле деятельности.

Принцесса-кролик выдал изумленное ах!, в душе затаив обиду. Ему же там действительно больно-больно, так хотелось, чтобы погладили именно там.

Но он все равно с благодарностью посмотрел на волчьего принца.

В конце концов, волчий принц и правда был невероятно хорош.

— С-слушаюсь... тебя, — пробормотал кролик, покусывая красивые тонкие губы.

И тогда легкие касания сменились медленными поглаживаниями, растираниями и новыми нажимами — кролик снова заистек соком и приподнял бедра.

Под виртуозной техникой волчьего принца его щеки и все тело окрасились в розовый цвет, а на шее отчетливо проступили следы от пальцев, словно на нем распустились лепестки персикового цвета.

Простыня под ними была насквозь мокрой — принцесса-кролик не только выделял влагу, но и сильно потел, что доставляло просто массу хлопот.

У волчьего принца была слишком высокая температура тела, поэтому кролик вечно жаловался на жару и даже несколько раз пнул его ногой.

Волчий принц с ангельским терпением перехватил его за лодыжку и принялся укачивать.

Волчий принц влажной салфеткой аккуратно протер его целиком — от макушки до кончиков пальцев ног.

С выбором салфетки, правда, пришлось повозиться: кожа у принцессы-кролика была до того нежной, что когда волчий принц поначалу наобум схватил первую попавшуюся мягкую салфетку, намочил ее и провел по тыльной стороне ладони кролика, тот испуганно выдохнул ах! и злобно зыркнул на него.

Волчий принц озадаченно потрогал ткань — она ведь вовсе не была жесткой.

Рассерженный кролик ущипнул его за кожу на тыльной стороне ладони, но боли не было абсолютно, даже красного следа не осталось, так что волчий принц лишь невинно посмотрел на него.

У кролика были влажные от слез глаза, и он капризно протянул:

— Ты не мог найти что-нибудь помягче?!

Волчий принц тут же подскочил:

— Слушаюсь, — и под четким руководством принцессы-кролика отыскал его личное полотенце для лица.

Мягкое, тонкое... волчий принц с сомнением складывал его вдвое, до смерти боясь порвать от избытка силы.

И вот, наконец посвежевшего принцессу-кролика перенесли с постели.

Глядя, как волчий принц меняет простыни, кролик сидел на диване, обхватив колени руками; щеки его горели, а в груди бушевало острое чувство вины:

— Прости, что доставляю столько хлопот.

— Рад служить Вашему Высочеству, — отозвался тот, стоя к нему спиной. Голос его звучал мягко, и только он сам знал, как наливались упрямыми буграми вены на его руках от плеч до кистей.

Медленнее... помедленнее...

Только бы не испугать его.

Кролик захлопал своими пушистыми загнутыми ресницами, в глубине золотистых глаз еще плескались остатки желания.

Внезапно он тихонько простонал.

Стоило раздаться этому нежному, хрупкому звуку, как уши волчьего принца тотчас встали торчком.

Пока волчий принц все еще застилал постель, принцесса-кролик захлопал ресницами, виновато глядя на его спину, а затем снова опустил взгляд.

Но волчий принц застилал постель так медленно, что принцесса-кролик больше не мог терпеть.

Он потер коленки и украдкой потянулся рукой, чтобы коснуться собственных покрасневших кончиков.

Скользкая и мягкая текстура вокруг этих бугорков заставила лицо кролика покраснеть еще сильнее.

— Самому трогать так стыдно... может, все-таки подождать волчьего принца?

Но как же сильно там все распирало!

Принцесса-кролик ужасно разозлился.

Он демонстративно кашлянул гхм-гхм, и когда волчий принц обернулся, пробормотал:

— Ты закончил?

Волчий принц отозвался:

— ...Ага, вы куда-то спешите?

Принцесса-кролик поднял на него глаза, не до конца уловив смысл сказанного.

— Остался еще один слой, как только застелю — сразу уйду, чтобы не мешать вам спать.

Глаза кролика широко распахнулись, и он изумленно выдохнул:

— Уйдешь... уйдешь?!

Волчий принц изобразил на лице крайнее раскаяние:

— Простите, что отнял столько времени, Ваше Высочество. Впрочем... вам ведь уже полегчало?

Кролик закусил губу и в конце концов выдавил тихое угу.

Он плотно сжал бедра: пушистый шарик хвоста только что высушили феном, и теперь он был таким воздушным, что сидеть на диване было уже не так мучительно.

Вот только верхняя часть тела, которую только что ласкали, все еще доставляла немало хлопот.

Он опустил голову, белые кроличьи уши поникли, и их мягкий мех заскользил по щекам.

Волчий принц подошёл к нему и подхватил на руки.

Кролик совершенно не собирался сотрудничать: с влажными глазами, холодным выражением лица, он даже не стал обвивать шею волчьего принца руками.

— Ваше Высочество, от вас так вкусно пахнет, — заметил волчий принц, наклоняясь и приближая кончик носа к боковой стороне шеи кролика.

Кролик демонстративно отвернулся.

— ... — сердце волчьего принца в этот момент провалилось куда-то вниз, став невероятно мягким.

Но продолжать сегодня больше было нельзя.

Иначе все, что произошло за день, покажется подозрительным, а с характером принцессы-кролика он точно начнет избегать его.

Хотя... кое-какую сладкую дань он все же мог забрать.

Он уложил принцессу-кролика на кровать и навис сверху.

Кролик опешил.

Он подумал, что волчий принц передумал и решил продолжить помогать ему.

Волчий принц ожидаемо произнес:

— Принцесса, у вас губы не болят?

Кролик прислушался к ощущениям — ничего особенного, просто жар во рту стоял необыкновенный.

Но от тех ун-ан-ах голосок немного осип.

— Пить хочу, — приказал он волчьему принцу.

Тот взял стакан с водой и бережно влил несколько капель прямо на его губы.

— Чувствуете, там внутри так горячо, словно язык стал больше и совсем не хочется разговаривать?

Кролик удивленно посмотрел на него: ...и вправду ведь!

Волчий принц тихо усмехнулся, зажал его подбородок пальцами и приник губами к его губам.

Инстинктивно принцесса-кролик почувствовал, что что-то здесь не так, и попытался оттолкнуть его, но волчий принц ловко перехватил оба его тонких запястья одной рукой.

И в одно движение прижал их к подушке над головой.

У самого принца температура тела была такой высокой, что во рту у кролика, и без того разгоряченном, все казалось почти прохладным на контрасте.

Поэтому он обжегся об эти пылающие губы и язык, а сильный язык властно вытянул его собственный кончик наружу и безжалостно зацеловал всласть.

Принцесса-кролик поминутно напоминал себе, что волчий принц просто помогает ему.

Но он, похоже, вечно тонул в этих ощущениях, хотя спустя какое-то время тонуть перестал — потому что от страстных всасываний язык начал ужасно болеть.

Внутренняя слизистая оболочка была буквально искусана и слизана волчьим принцем до крови.

Принцесса-кролик горько расплакался.

— Хватит помогать, больно же! Тебе трудно было хоть капельку помягче?!

Глаза волчьего принца потемнели, но в конце концов в них снова мелькнул ясный, чистый блеск.

Он наконец отстранился и заглянул в лицо кролику.

С широкой улыбкой:

— Простите. Вам стало полегче?

Принцессе-кролику действительно стало полегче.

У него даже появились силы ругаться.

— Проваливай в свою комнату.

Виновато улыбнувшись, волчий принц укрыл его одеялом и удалился.

Услышав щелчок закрывающейся двери, кролик скосил глаза на выход.

Он только что наорал на волчьего принца...

Интересно, его теперь выгонят?

Да нет же, волчий принц — хороший человек, он ведь правда помогал ему.

Кролик облизал нижнюю губу: приятное покалывание во рту все еще давало о себе знать...

Вот только... дело не довели до конца. С грустью подумал кролик.

Принудительная любовь яндэре-гадкого утёнка 15

Юань Цин подпер щеку рукой, наблюдая, как босые стопы погружаются в воду; прохладный поток омывал лодыжки, и белоснежные пальцы ног рефлекторно сжались под водой.

— Рафаэль, — позвал он.

Крупный черный лебедь тут же повернул голову, прижался клювом к ладони Юань Цина и легонько приоткрыл его:

— Что такое?

Юань Цин наклонился, расстегнул тестовую цепочку на лодыжке и произнес:

— Эта слишком простая.

Рафаэль подхватил цепочку с прозрачными самоцветами обратно в клюв и взмахнул крыльями:

— Есть много других цветов...

Система была крайне возмущена поведением Юань Цина:

[Цин-Цин, опомнись! Твой парень сейчас между жизнью и смертью, как ты можешь флиртовать с другими лебедями!]

Юань Цин: [...]

[Я провожу эксперимент,] — отозвался Юань Цин, покрутив на пальце протянутую черным лебедем цепочку с красными камнями. — [Рафаэль тоже любит драгоценности.]

Юань Цин с самого начала чувствовал, что что-то здесь не так.

Мелкие привычки Рафаэля то и дело привлекали его внимание.

Прищуренная улыбка, чувство собственности, зашкаливающая романтичность.

А теперь еще и эта манера демона одаривать его драгоценными камнями — конечно, Юань Цин ни за что не признается, что его сердце дрогнуло. Попав в Мир сказок, Юань Цин открыл для себя целый новый мир!

Короче говоря, даже если предположить, что Мир сказок существует и функционирует в подсознании Шань Ханьли, некоторые персонажи там не могут быть повсюду одинаковыми.

Он изначально планировал во всем разобраться у черных лебедей, а потом отправиться на поиски Шаньшаня.

Кто же знал, что черный лебедь привезет его в абсолютно безлюдный пруд посреди озера, за которым начинался густой Лес.

Там росла странная трава с колючками на стеблях, образующая плотное высокое кольцо вокруг жилища Рафаэля. Сам же Рафаэль ни на секунду не отходил от него, прилипчивый не хуже Шаньшаня, так что у Юань Циня попросту не было времени на разведку путей отступления.

Короче говоря, дело было вовсе не в том, что Юань Цин не хотел уходить — он просто не мог отсюда выбраться.

Рафаэль же был невероятно внимателен к нему, постоянно выуживая из перьев или гнезда цепочки с самоцветами, чтобы тот поиграл.

Система предполагала, что Гадкий утёнок уже в пути, и это мнение полностью совпадало с мыслями Юань Цина.

Тут система, услышав слова Юань Циня о том, что Рафаэль любит драгоценности, почесала затылок, чувствуя подвох.

Но ведь Юань Цин так радостно вешал украшения себе на ноги... Система прозрела.

Это же Цин-Цин любит!

Система решила не зацикливаться на этом — она сама обожала смотреть, как Юань Цин носит драгоценности.

Она некоторое время всматривалась в бледные вены, проступающие сквозь кожу на изящных белых лодыжках Юань Цина поверх розовеющих подъемов стоп. Красные самоцветы ничуть не делали лодыжки вульгарными, напротив — сами камни словно впитывали мягкое сияние его кожи.

Поглазев еще немного, она выдала:

[Цин-Цин, тебе так идут цепочки из самоцветов, дома я у тебя никогда таких не видел... ам-ням~]

Юань Цин замер:

[Дома?]

В его голове внезапно всплыла та самая стена золота и серебра в мастерской Шань Ханьли, отчего по спине пробежал холодок и возникло дурное предчувствие.

Раньше он понятия не имел, почему этот малыш вечно скупал все эти странные драгоценности...

Юань Цин опустил голову, погрузившись в глубокие раздумья при виде собственных лодыжек.

Тонкие золотые и серебряные цепи, сковывающие его — чем это отличается от фетишей демона.

Он согнул указательный палец и постучал им себя по виску, зажмурившись:

[...Хотя я их не ношу, у Шань Ханьли есть целая стена.]

Система: Эээ, намерения Сима Чжао...

Мысли Юань Циня и системы текли в совершенно разных направлениях, но он-то безгранично верил Шань Ханьли!

К чему ломать голову? Малыш вон мотается по всему миру, все художники такие, коллекционируют произведения искусства повсюду.

Разве мысли в подсознании можно считать истинными намерениями человека?

В этот самый момент Лотта прилетела откуда-то издалека и опустилась прямо перед Рафаэлем, шлепая лапами по воде.

Это прервало раздумья Юань Циня.

— Стая Белых Лебедей приближается! — Господи, просто головная боль какая-то! — возмущенно выпалила она. — Чего этим лебедям не живется спокойно, почему бы им не подраться с охотниками?!

Черные лебеди медленно сгрудились вокруг Рафаэля, обмениваясь короткими гортанными звуками.

— Эй, будет драка!

— А? А из-за чего мы вообще деремся?..

— Да кто ж знает, в каждый брачный сезон обязательно пару раз сцепимся.

— Хм, наверное, из-за тех парней из нашей стаи, которые вечно пристают к дамам-лебедям из белой стаи...

— Ладно, это не важно, я уже вовсю готовлюсь!

— Кри... — издалека донесся долгий лебединый клич.

Юань Цин поднял глаза и увидел огромную, величественную стаю белых лебедей, летящую в их сторону.

Они были ослепительно-белыми, сияющими в лучах утреннего солнца, с расправленными по бокам прекрасными длинными крыльями, словно стайка маленьких ангелов.

Но среди этой стаи лебедей совершенно неожиданно летел один-единственный крупный Серый лебедь, державшийся особняком от мягких и светлых сородичей.

Размах его крыльев был поистине огромен! Казалось, под ними могли бы спрятаться два человека.

Его длинные перья отливали легким фосфоресцирующим блеском, словно он был королем всей стаи Белых Лебедей.

Однако осанка его была исполнена мужественности, а аура вокруг источала отстраненную холодность и резкость, резко контрастируя с мягкостью остальных лебедей.

Юань Цин почувствовал на себе чей-то жгучий взгляд.

Его запястья онемели, волосы на спине встали дыбом, и, подняв голову, он увидел пикирующего с небес огромного серого лебедя.

— Что это за вид лебедя такой, никогда раньше не видел!

— Ой, а серый цвет — это довольно круто!

Стая Черных Лебедей зашумела. Их вкусы несколько отличались от вкусов белых лебедей — они ценили суровых птиц и почитали холодный, неприступный стиль.

Рафаэль без промедления двинулся в заросли камыша, приказав черным лебедям задержать чужаков, а сам поспешил упрятать Юань Циня в безопасное место.

— Мама! —

Серый лебедь издал вопль, который вполне можно было назвать жалобным.

Подплывшая стая Белых Лебедей уже собиралась было затеять перепалку с черными, но, услышав этот окрик серого лебедя, чуть не попадала со страху.

Мама? Этот серый лебедь только что назвал Рафаэля мамой!

Просто сюрреализм какой-то!

Черные лебеди и вовсе остолбенели, после чего в стае разгорелась новая волна бурных обсуждений.

— У Рафаэля на стороне завелся маленький лебеденок!

— О нет, а как же его хозяин?!

— Нет, стойте-стойте, возможно, этот лебедь — плод любви Рафаэля и его хозяина...

Серый лебедь попытался прорваться сквозь заросли, и черные лебеди даже растерялись, не зная, стоит ли его останавливать.

Прямо в камышах Юань Цин потрепал мягкий пух на макушке черного лебедя.

— Шаньшань пришел, мне пора, Рафаэль.

Хотя ладонь его все еще хранила тепло, тон был ледяным, словно этих нескольких дней совместной жизни никогда и не существовало.

Рафаэль тихонько издал вопросительное: «Кри?».

В этом вопросе скрывался целый девятый вал бушующих эмоций.

Это звучало то ли как «Правда?», то ли как упрек: «Почему?»

Юань Цин не имел ни малейшего понятия о тех наследственных особенностях «мутировавших лебедей», что роились в голове Рафаэля, да и Рафаэль не осмеливался ему рассказать.

Поэтому Юань Цин все это время расценивал поступок Рафаэля исключительно как то, что птице просто требовалось общество — точно так же, как той птице из сказки Серый лебедь, которую он специально отыскал для него, нуждающейся в присутствии человека.

А большего он дать не мог.

Если бы не сходство с Шань Ханьли, Юань Цин ни за стал бы смягчаться и проводить здесь столько времени; в конце концов, его настоящим парнем был Гадкий утёнок, а вовсе не этот приблудный черный лебедь.

Юань Цин сохранял абсолютную трезвость рассудка.

Взять хотя бы нынешний момент: он прекрасно понимал, что ему следует пойти и объясниться с Шаньшанем, чтобы тот прекратил сверлить его столь пугающим взглядом — он ведь вовсе не изменял.

Рафаэль пристально заглянул Юань Цину в глаза.

Раньше он не придавал этому значения, но теперь, вглядываясь в эти золотистые глаза, он видел там легкую нежность, которая, увы, предназначалась вовсе не ему.

Словно тот смотрел на какого-то другого лебедя.

Рафаэль на мгновение замер, а затем внезапно тихо усмехнулся:

— Шаньшань прямо перед тобой.

http://bllate.org/book/22195/2313278

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 23»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Fairy Tales Save Him / Прекрасные сказки спасают его / Глава 23

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу