— Сяожань, разве мы не можем спокойно поговорить? Зачем выбирать такой крайний путь? — с болью в голосе спросила Сюй Нож, глядя на красные следы пальцев на своей щеке.
В глазах Сюй Жань мелькнула злорадная искра, но лицо её оставалось печальным:
— Прости, сестра… Я просто не смогла сразу принять, что Му Хан расстался со мной. Совершила глупость и втянула тебя в это.
— Со мной всё в порядке. Главное — ты. Больше никогда не делай таких глупостей. Папа и тётя будут очень переживать и страдать, — утешала Сюй Нож.
— Я поняла, — дрожащим от страха голосом произнесла Сюй Жань. — Когда я была без сознания, мне привиделось, будто моя душа покинула тело и попала в мир, полный мрака, ужаса и отчаянных криков. Такой кошмар я больше не хочу пережить ни за что. Я буду жить дальше и больше не стану думать о самоубийстве.
На самом деле всё это она выдумала. Порезы на её руках были неглубокими, а кровь, которая казалась обильной в комнате, наполовину была из купленного заранее пакета с кровью.
А «крики призраков» — это метафора для описания того, как отец бил Сюй Нож.
Это «самоубийство» было тщательно спланированной инсценировкой. Она хотела, чтобы все чувствовали перед ней вину и раскаяние — особенно Су Му Хан и Сюй Нож.
Судя по их лицам, план сработал.
— Я рада, что ты так думаешь, — мягко сказала Сюй Нож. — Что бы ни случилось, главное — оставаться в живых. Ничто не важнее жизни.
— Сестра, вы с мужем выглядите счастливыми, но почему-то мне кажется, что ты на самом деле несчастна, и он не так уж сильно тебя любит, как все думают. Если ты действительно несчастна с ним, я поддержу твой развод. Му Хан искренне любит тебя, вы идеально подходите друг другу. Не думай обо мне — после того, что я пережила, я поняла: мне нужно найти того, кто будет по-настоящему любить меня. И я хочу, чтобы ты тоже была с тем, кого любишь по-настоящему, — с искренним видом проговорила Сюй Жань.
Глядя на бледное лицо младшей сестры, Сюй Нож почувствовала острую боль в сердце и твёрдо ответила:
— Сяожань, не выдумывай. Между мной и Су Му Ханом только дружба. Если тебе это неприятно, я порву с ним даже дружеские отношения. Как бы то ни было, между нами ничего не будет — ни сейчас, ни в будущем.
Сердце Су Му Хана будто пронзила острая боль, но при Сюй Жань он не мог ничего возразить.
Увидев мелькнувшую в глазах Су Му Хана боль, Сюй Жань почувствовала злорадное удовлетворение. Она специально сказала это, чтобы Сюй Нож при нём вонзила нож в его сердце и навсегда отбила у него надежду быть с ней.
— Сестра, как ты можешь так думать? Конечно, я рада, что вы друзья! Я искренне хочу твоего счастья. С Му Ханом ты будешь на первом месте в его сердце, а не как с твоим мужем, который на стороне флиртует со всякими актрисами. Мне больно смотреть на это, — сказала Сюй Жань.
Сюй Нож уже собиралась ответить, как вдруг раздался холодный голос:
— Зятёк, я всегда относился к тебе хорошо. Не слишком ли ты зашла, уговаривая мою жену развестись со мной за моей спиной?
Все обернулись. В дверях палаты стоял Гу Мо Янь, скрестив руки на груди, с ледяным выражением лица. Только Сюй Нож не осмеливалась повернуться к нему — боялась, что он увидит следы от пальцев на её щеке.
Услышав слова дочери, Сюй Чжиго нахмурился, но, вспомнив, что она только что вернулась с того света, не стал её отчитывать. Увидев Гу Мо Яня, он тут же подошёл, чтобы извиниться:
— Мо Янь, не сердись на Сяожань. Она ещё ребёнок, пережила потрясение и решила свести счёты с жизнью. Только что её еле спасли. Я не осмеливаюсь её ругать сейчас. Как только поправится — обязательно проучу.
Он обернулся к Сюй Жань:
— Быстро извинись перед зятем.
Сюй Жань испуганно прошептала:
— Сестра, зять… Простите меня, пожалуйста… Простите…
Гу Мо Янь подошёл к Сюй Нож. Та опустила голову, не желая встречаться с ним взглядом.
— Не вини Сяожань. Она ещё ребёнок, несмышлёная. Не держи на неё зла, — сказала Сюй Нож.
Гу Мо Янь взял её за плечи, пытаясь развернуть к себе. Сюй Нож упорно сопротивлялась. Он сжал сильнее — и она невольно вскрикнула от боли: плечо было сильно отёкшим после ударов отца туфлёй.
Лицо Гу Мо Яня мгновенно стало ещё холоднее. Он резко развернул её к себе и увидел красные следы пальцев на щеке. Приподняв ворот её одежды, он обнаружил на спине пятна синяков разной степени свежести.
— Это ты её избил? — ледяным тоном спросил он, глядя на Сюй Чжиго так, что тот инстинктивно отступил на шаг.
Сюй Чжиго, проживший долгую жизнь и повидавший немало, впервые почувствовал, как перед этим тридцатилетним мужчиной невольно хочется склонить голову. В его взгляде была врождённая, неоспоримая власть, от которой мурашки бежали по коже.
— Я… я…
— Мо Янь, он мой отец! Ты не можешь так с ним разговаривать! — вмешалась Сюй Нож, встав между ними и сердито глядя на мужа.
Гу Мо Янь решительно обнял её:
— Ты моя жена. Никто, кроме меня, не имеет права тебя бить. Даже твой отец.
Хотя его слова звучали властно и жёстко, в этот момент Сюй Нож почувствовала странное тепло в груди. В его глазах читалась такая искренняя забота, что она не могла не растрогаться.
— Не говори так. Родители имеют полное право воспитывать детей, — возразила она.
Гу Мо Янь перевёл взгляд на Сюй Чжиго:
— Уважаемый тесть, скажите, за что вы так жестоко избили Сюй Нож?
Под давлением пронзительного взгляда Гу Мо Яня Сюй Чжиго вспотел и не знал, что ответить. Тогда вперёд вышла Ван Цинь:
— Твой отец лишь защищал тебя! Он думал, что Нож тебе изменила, и хотел встать на твою сторону.
Гу Мо Янь холодно спросил:
— Изменила? У вас есть доказательства?
Ван Цинь показала ему фото на телефоне — то самое, которое он видел в «Цзюйфучжае».
Значит, когда он наблюдал за ними, кто-то другой тоже сделал снимок и использовал его, чтобы посеять раздор между Сюй Нож и её семьёй.
Гу Мо Янь пристально посмотрел на Сюй Чжиго:
— На этом фото я тоже был. Сюй Нож просто споткнулась, и Су Му Хан её поддержал. Кто-то сделал кадр специально, чтобы вас подставить. Ты, как отец, поверил в измену дочери лишь по одному фото и избил её до синяков. Считаешь ли ты себя достойным отцом?
Услышав объяснение Гу Мо Яня и увидев лицо дочери, Сюй Чжиго почувствовал глубокое раскаяние.
— Зять, не вини папу. Всё это моя вина. Я не смогла справиться с отчаянием и заставила папу ошибиться насчёт сестры. Если хочешь винить кого-то — вини меня, — вмешалась Сюй Жань.
Гу Мо Янь окинул взглядом всех присутствующих:
— Запомните раз и навсегда: Сюй Нож — моя жена. Пока вы относитесь к ней хорошо, я буду считать вас своей семьёй. Но если хоть кто-то ещё посмеет тронуть её хоть пальцем — считайте, что вы объявили войну мне, Гу Мо Яню. Не жалейте потом о последствиях.
Увидев, как отец стоит, опустив голову, словно провинившийся ребёнок, Сюй Нож почувствовала боль в сердце и резко оттолкнула Гу Мо Яня:
— Хватит! Он мой отец! Как бы он ни со мной поступал — это наше семейное дело, и тебе нечего здесь делать!
Она подошла к Сюй Чжиго:
— Папа, не слушай его. Я твоя дочь. Если я провинилась, ты имеешь полное право меня наказать.
— Нож… Прости меня. Я вышел из себя и, не разобравшись, избил тебя. Не держи на меня зла, — с раскаянием сказал Сюй Чжиго.
— Папа, я не сержусь. Раньше я столько раз ошибалась — ты имел полное право меня бить, — сказала Сюй Нож, сдерживая слёзы.
— Сегодня я увидел, как Мо Янь тебя защищает, и понял: он действительно тебя ценит. Живите душа в душу, — с отцовской теплотой произнёс Сюй Чжиго.
Сюй Нож посмотрела на Гу Мо Яня, а затем — на Су Му Хана, который с болью смотрел на неё. Она твёрдо сказала:
— Папа, не волнуйся. Я буду верна Мо Яню всем сердцем. Если когда-нибудь нарушу это обещание — пусть меня поразит молния, пусть я умру ужасной смертью!
Она дала такой страшный обет, чтобы успокоить Сюй Жань — показать, что никогда не станет соперницей за Су Му Хана, — и окончательно дать понять самому Су Му Хану, что между ними нет и не будет ничего общего.
Сюй Жань была потрясена, но внутри ликовала. Су Му Хан внешне оставался спокойным, но в душе бушевала буря.
На лице Гу Мо Яня появилась тёплая улыбка, но кулаки его были сжаты до побелевших костяшек.
— Отец, теперь вы спокойны? Сюй Нож предана мне полностью. Впредь не смейте избивать её из-за одного фото. Даже если появятся новые снимки — разбираться буду я, а не вы, — сказал он.
— Да, конечно, ты прав! — неловко улыбнулся Сюй Чжиго.
Гу Мо Янь перевёл взгляд на Сюй Жань, лежащую в постели, и холодно произнёс:
— Жизнь даётся один раз. Впредь, в любой ситуации, думай головой. Если не сможешь — найди такое место, где тебя никто не найдёт, и делай что хочешь. Только не тащи за собой других.
— Мо Янь, ты…
Не дав Сюй Нож договорить, Гу Мо Янь схватил её за руку и вывел из палаты.
После их ухода Ван Цинь сердито посмотрела в дверь:
— Чжиго, ты слышал, что он сказал? «Найди место, где тебя никто не найдёт»? Что за грубость! Чем Сяожань ему провинилась?
— Хватит! Если бы ты не твердила постоянно, что Нож отбила у Сяожань парня, я бы не избил дочь из-за одной фотографии и не позволил бы молодому зятю так меня отчитывать! — разозлился Сюй Чжиго.
Ван Цинь, хоть и была в ярости, не осмелилась спорить — боялась навредить здоровью мужа. Не найдя выхода для гнева, она обернулась к Су Му Хану:
— Су Му Хан! Сегодня ты чётко скажи: как ты относишься к моей Сяожань?
Сюй Жань с надеждой посмотрела на него. Сюй Нож уже дала такой страшный обет — теперь он точно должен отказаться от неё!
Су Му Хан твёрдо и решительно ответил:
— Дядя, тётя, простите. Я и Сяожань не пара. Я официально с ней расстался. Всё, что с ней будет дальше, — не моё дело. Позаботьтесь о ней.
С этими словами он развернулся и ушёл, не оглядываясь.
Раз Сюй Нож готова клясться жизнью, что между ними ничего не будет, он тоже не станет тянуть эту историю.
— Су Му Хан, подлый мальчишка! Пусть я больше тебя не вижу — иначе при встрече буду бить! — крикнула Ван Цинь ему вслед, а затем нежно обняла Сюй Жань. — Сяожань, не расстраивайся. Этот Су Му Хан — ничтожество. Мама найдёт тебе кого-то гораздо лучше.
Сюй Жань натянула улыбку:
— Мама, не волнуйся. Я не грущу. Я буду жить дальше.
— Вот и правильно! — обрадовалась Ван Цинь.
Сюй Жань посмотрела в дверной проём, и в её глазах вспыхнула лютая ненависть.
«Му Хан… Неужели только моя смерть заставит тебя вернуться ко мне?..»
* * *
Гу Мо Янь молча вёл Сюй Нож к подземной парковке, резко усадил её в пассажирское кресло и с грохотом захлопнул дверь со своей стороны.
— Гу Мо Янь, у меня есть своя машина! Я не хочу…
Она не успела договорить — он заглушил её поцелуем.
Этот поцелуй напоминал тот, что был у них, когда они только переехали из старого особняка во виллу Мо: властный, грубый, почти карающий. Губы Сюй Нож болели, язык будто вырывали изо рта. Она пыталась вырваться, но он прижал её руки к спинке сиденья, не давая пошевелиться. Она была беспомощна.
Только через несколько минут он отпустил её.
Глядя в его чёрные, как ночь, глаза, Сюй Нож сердито начала:
— Гу Мо Янь, с ума сошёл? Ты опять…
Слово «с ума» не успело сорваться с губ — он крепко обнял её, так сильно, что ей стало трудно дышать.
— Больше никогда не давай таких страшных клятв! — прошептал он ей на ухо тёплым, дрожащим голосом.
Его дыхание вызвало у неё лёгкую дрожь по телу, но больше всего потрясло душу.
В его голосе звучала растерянность и страх — будто он потерял что-то бесконечно дорогое.
И в этот момент Сюй Нож поняла, почему он так грубо целовал её и так крепко обнимал.
— Гу Мо Янь, неужели ты, взрослый человек, веришь в клятвы? Если бы клятвы сбывались, от молний давно бы не осталось никого в живых, — пошутила она.
http://bllate.org/book/2217/248699
Готово:
