×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Release Me! I'm Here to Slay Scum [Quick Transmigration] / Отпусти меня! Я иду крушить мерзавцев [Быстрое прохождение]: Глава 20

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Я буду действовать строго по делу, обещаю! — произнеся это, Юй Шэн посмотрел на Бай Нина с искренним выражением лица. Если бы Бай Нин не знал, что у того на уме на самом деле, он, пожалуй, мог бы и поверить.

— Простите, но давайте лучше не надо! Я не хочу потом оказаться в неловком положении.

Видя, что и это не помогло, Юй Шэн решил пустить в ход тяжёлую артиллерию:

— Я тоже обещаю тебе, что ситуация, с которой ты столкнулся в компании Цзя Чжэна, больше не повторится. Более того, что бы ни случилось, я постараюсь всегда быть на твоей стороне.

Бай Нин на мгновение замер и опустил голову. Заметив это, Юй Шэн понял, что предложение, судя по всему, задело его за живое. Прошлый горький опыт породил в нём опасения — он боялся снова столкнуться с подобным отношением в такой крупной компании.

— Твоему обещанию действительно можно верить?

Юй Шэн сохранял улыбку:

— Я бизнесмен, а для бизнесмена репутация превыше всего.

На лице Бай Нина не дрогнул ни один мускул, однако в душе он насмешливо усмехнулся — некоторые мужчины просто обожают бросать слова на ветер.

Раз уж разговор зашёл так далеко, Бай Нин решил больше не ломаться:

— Я подумаю над этим и дам тебе ответ завтра!

Поняв, что дело, судя по всему, выгорело, Юй Шэн пришёл в прекрасное расположение духа. Он попросил официанта принести бутылку отменного красного вина и они выпили вместе с Бай Нином.

В этом мире уровень алкоголя, который мог вынести Бай Нин, был лишь выше среднего, в то время как Юй Шэн пил превосходно. Постепенно Бай Нин захмелел, и хорошо ещё, что он попросил А-Ци вытравить из его организма изрядную долю алкоголя, иначе последствия могли оказаться весьма плачевными.

Хотя следы спиртного были нейтрализованы, лёгкий румянец на щеках Бай Нина не исчез, придавая ему поистине ослепительный и соблазнительный вид. Глядя на него, Юй Шэн чувствовал, как у него в горле пересыхает.

— Бай Нин, ты случаем не напился?

Бай Нин снова включил свои актёрские способности:

— Нет, как я мог напиться? Это ты напился.

Юй Шэн рассмеялся — пьяный Бай Нин был и впрямь невероятно мил:

— Хорошо, ты не напился, но нам пора ехать.

Бай Нин неподвижно сидел на своём месте и послушно отозвался:

— М-м.

— Где ты живёшь? Я вызвал трезвого водителя, могу отвезти тебя домой. — Юй Шэн не удержался и потрепал его по голове. Неожиданно Бай Нин капризно потёрся о его руку и пробормотал: — Я живу здесь, это мой дом, никуда я не пойду.

— Ха-ха-ха! — Юй Шэн наконец не выдержал и рассмеялся, чувствуя, как внутри всё начинает зудеть от желания. — Тогда давай переночуем вместе в гостинице.

Сердце колотилось как безумное. Он пристально смотрел на Бай Нина, опасаясь, что тот внезапно протрезвеет и начнёт над ним смеяться.

— Ладно.

Бай Нин согласился так просто, что у Юй Шэна даже шевельнулось угрызение совести, будто он совратил ребёнка. Но стоило ему взглянуть на яркое, прекрасное лицо Бай Нина, как все сомнения тут же испарились. Он подался вперёд, легко коснулся губ Бай Нина поцелуем и помог ему выйти из ресторана.

Ночью, само собой, они снова оказались в постели. Пьяный Бай Нин был невероятно хорош: он соглашался на любые требования, а его стоны заводили Юй Шэна до предела.

Возможно, из-за выпитого вина там всё казалось ещё более узким и горячим. Целуя его губы и наслаждаясь каждым мгновением, Юй Шэн чувствовал, что теряет над собой контроль — пожалуй, он тоже был пьян.

В конце концов, поразмыслив сутки, Бай Нин дал окончательное согласие выйти на работу в компанию Юй Шэна.

В день, когда Бай Нин согласился, Юй Шэн подарил ему машину. Окинув её взглядом, Бай Нин прикинул, что она стоит не меньше четырёх миллионов — богачи и правда умеют делать широкие жесты.

Однако, поскольку персонаж, которого он играл, отличался гордым нравом, увидев автомобиль, Бай Нин тут же отказался.

С улыбкой Юй Шэн произнёс:

— Эта машина — взятка.

— Взятка?

— Верно. Приняв этот автомобиль, ты показываешь, что впредь будешь служить мне верой и правдой.

Бай Нин счёл это чистой воды софистикой, но всё же польстил шефу вежливой улыбкой. Наконец, Юй Шэн объяснил уже серьёзным тоном:

— Раз твоя машина всё равно сломалась, поезди на этой, если не брезгуешь.

Бай Нин наконец кивнул:

— Хорошо, спасибо вам, босс.

Неизвестно почему, но услышав из уст Бай Нина слово босс, он впервые почувствовал такое глубокое удовлетворение — даже сильнее, чем когда занял кресло генерального директора и все подчиненные хором называли его боссом.

Получив от Юй Шэна машину, Бай Нин с триумфальным видом приехал на ней, чтобы подать заявление об увольнении. Выходя из кабинета начальника, он случайно услышал, как кто-то шушукается за его спиной.

— Этот Бай Нин наверняка лёг под какую-то богачку, иначе с чего бы ему за каких-то пару месяцев сменить столько роскошных машин? Сегодня я опять видел, как он приехал на новенькой иномарке. На его зарплату такое сроду не купишь.

Бай Нин нашёл этого человека невероятно потешным — до того потешным, что ему ужасно захотелось над ним подшутить. В последнее время Бай Нин так сильно сдерживал свою истинную натуру, что чуть было не загнал себя в угол.

— Чего вы все на меня так смотрите? Неужели не верите тому, что я говорю? Я же серьёзно... — Тот стоял к Бай Нину спиной, поэтому ещё не заметил его появления. Он продолжал трещать без умолку, в упор не видя предостерегающих взглядов коллег.

— Это вы про какого Бай Нина говорите? Случайно не про меня?

Мужчина замер, словно у него внезапно перекрыли дыхание. Замолчав на полуслове, он механически повернул голову и встретился взглядом с насмешливой, лукавой улыбкой Бай Нина.

Раньше ему никогда не доводилось видеть, как Бай Нин улыбается. И вот — первая встреча с улыбкой, и сразу в такой неловкой ситуации. Мужчине показалось, что это жизнерадостное выражение лица опаснее обычной ледяной отчужденности Бай Нина.

Простояв так какое-то время и наконец придя в себя, он сопоставил свои недавние слова с фигурой Бай Нина и понял, что тот наверняка расслышал всё до последнего слова. Недосказанное прежде странное раздражение по отношению к Бай Нину в этот момент наконец вырвалось наружу.

— Да, про тебя! Про альфонса, которого содержит богатенькая бабёнка!

— Ха-ха-ха-ха! — Бай Нин громко рассмеялся и, глядя на него, произнёс: — Называя меня так, ты совсем не боишься, что я пожалуюсь своей покровительнице и она с тобой разберутся?

Лицо того мгновенно позеленело — он никак не ожидал встретить в этом мире настолько бесстыдного человека.

— Ты вообще мужчина? Прикрываться бабой и заставлять её за тебя вступаться!

Бай Нин рассмеялся ещё громче:

— Мужчина я или нет — моя покровительница прекрасно знает.

У мужчины задергался глаз. Бесстыдник! Сам он считал себя человеком цивилизованным и полагал, что сквернословить нехороже, но в эту секунду ему жутко хотелось обругать Бай Нина на чём свет стоит.

— Да чтоб тебя...

— В этом мире самое большое умение людей, не обладающих никакими талантами — завидовать чужим успехам, — перебил его Бай Нин. — И способов заработать здесь великое множество, и только люди с узким кругозором и грязными мыслишками способны видеть лишь один путь — лечь под кого-то ради содержания.

Договорив, Бай Нин стер с лица улыбку, развернулся и независимой походкой зашагал прочь, оставив оппонента в бессильной ярости топать ногами.

Тот отчаянно рвался броситься в погоню и отметелить Бай Нина, но животный инстинкт подсказывал ему, что это опасно, поэтому ему оставалось лишь провожать Бай Нина злобным зелёным взглядом.

Закончив со всеми делами, Бай Нин с головой погрузился в новые обязанности.

Стоило Бай Нину оказаться рядом, как Юй Шэн обнаружил, что работать стало намного проще. Он-то думал, что на прорыв к новым рынкам уйдут колоссальные усилия, но с появлением Бай Нина все проблемы разрешились сами собой.

Он уже не в первый раз хвалил себя за проницательность — сумел вовремя удержать Бай Нина. Если бы такой человек случайно угодил в ряды его конкурентов, быть беде.

Юй Шэн почувствовал жажду — и прямо перед ним материализовалась чашка только что сваренного кофе. Ему захотелось есть — и на столе тут же оказалась питательная домашняя еда. Он задумал поглотить другую компанию — и безупречный план поглощения лёг ему на стол.

Юй Шэн думал, что Бай Нин просто всемогущ: казалось, ему по плечу абсолютно всё. Но главное — он с полуслова понимал, чего именно тот хочет, словно был вторым зеркальным отражением самого Юй Шэна. И больше всего в Бай Нине Юй Шэна восхищало то, что обладая столь выдающимися способностями, тот никогда не выставлял их напоказ.

Чем глубже Юй Шэн постигал таланты Бай Нина, тем сильнее потрясён он был. Он понимал, что такого человека нельзя недооценивать и относиться к нему исключительно как к сексуальному партнёру или простой замене.

Впрочем, всякий раз, стоило ему прийти к такой мысли, как он тут же падал жертвой искушения этого лица, так похожего на Му Сюя.

Но в конце концов он снова сдавался: пусть будет заменой, какая разница. Пока он сам молчит, Бай Нин вряд ли догадается, что у него на уме.

Хотя, по правде говоря, в последнее время, глядя на Бай Нина, он всё реже вспоминал Му Сюя. Юй Шэн даже подозревал, что, возможно, просто полюбил это лицо — в конце концов, внешность у него была поистине доведённая до абсолютного совершенства. И хотя подобные мысли посещали его голову, он инстинктивно гнал их прочь: он никогда не забудет трепет в груди, охвативший его при первой встрече с Му Сюем, и уверенность в том, что жить без него невозможно, была чистейшей любовью. Он любил Му Сюя.

Как бы он ни старался убедить себя, факт оставался фактом: устоять перед искушением в лице Бай Нина он был не в силах.

А-Ци подал голос:

— Хозяин, как ты можешь вести себя так беспечно? Твой начальник смотрит на тебя так, будто готов сожрать живьём, тебе совсем не страшно?

Бай Нин сделал глоток только что сваренного кофе, сочтя, что его навыки варки стали ещё совершеннее:

— Если он меня сожрёт, ты же обрадуешься больше всех, верно?

Поколебавшись пару секунд, А-Ци ответил:

— Вообще-то я боюсь, что он... того, надорвется от усердия. Если он помрёт, миссия провалится. — Выяснилось, что переживал он вовсе не за Бай Нина, а за Юй Шэна.

Бай Нин хмыкнул:

— Хе-хе.

А-Ци: «......» Хозяин выдал это хе-хе совершенно безэмоционально, судя по всему, он разозлился. Знал ведь, что не стоило говорить правду.

Бай Нин отпил ещё кофе. Почувствов приближение Юй Шэна, он отставил чашку. Юй Шэн почему-то вечно норовил обнять его со спины — если бы он не поставил кофе, жидкость наверняка расплескалась бы на одежду.

И правда: едва Юй Шэн приблизился, как протянул руки, заключил его в объятия со спины, запечатлел поцелуй на шее и прошептал:

— Я тоже хочу.

— Тогда подожди минуту, я тебе сварю.

Юй Шэн ответил:

— Мне нужна именно эта чашка, из которой ты пил.Бай Нин опустил голову и смущенно произнес: — Это...

Юй Шэн придвинулся к его уху и мягко прошептал: — Считается ли это косвенным поцелуем? — В его голосе звучали легкие похотливые нотки, отчего Бай Нин смутился еще сильнее.

Наконец он отпустил Бай Нина, сделал глоток кофе, а затем притянул его обратно и снова поцеловал.

Кофе потек из уголка рта Бай Нина, скользнул по его шее и испачкал белую рубашку. Юй Шэн лизнул его шею и протянул руку, чтобы расстегнуть пуговицы на рубашке.

— Одежда испачкалась, давай я тебе ее сниму!

Сохраняя остатки рассудка, Бай Нин запротестовал: — Нет, нельзя.

Его голос охрип, лицо раскраснелось, а глаза влажно блестели — он выглядел таким жалким, что Юй Шэн почувствовал, как волна жаркого пламени ударила ему в грудь. Резко обхватив Бай Нина, он уложил его на диван и грубым движением сорвал с него рубашку. Белоснежное, прекрасное тело Бай Нина предстало перед его глазами. Видя, как это красивое тело усыпано сине-фиолетовыми следами от поцелуев, Юй Шэн почувствовал прилив радости.

В его голове зародилась странная мысль: этот человек уже осквернен им и принадлежит ему; сколь бы хорош он ни был собой, прикасаться к нему позволено только ему одному.

Бай Нин, конечно же, не смог сопротивляться Юй Шэну и позволил тому делать с собой всё что угодно, переворачивая его на диване. К тому времени, когда Юй Шэн закончил, Бай Нин уже устал и заснул.

Было уже не впервые, когда они предавались баловству прямо в офисе, поэтому Юй Шэн хорошо знал, как разобраться с тем, что будет дальше.

Он уселся рядом с Бай Нином, какое-то время молча любовался им, затем поцеловал в лоб и прилёг рядом.

— Хозяин, было кайфово? — подал голос А-Ци.

— Сойдёт, техника у Юй Шэна неплохая.

— Ну а как тебе новый продукт, который я порекомендовал?

— Нормально.

А-Ци осторожно прощупал почву: — Так в следующий раз тоже воспользуешься?

Бай Нин задумался: — Давай воспользуемся.

А-Ци с облегчением выдохнул. Похоже, превращение Бай Нина в алчного до ласк, распутного красавчика-шуо не за горами! Нет-нет-нет, ему нужно пересмотреть свои взгляды на Бай Нина: судя по всему, тот должен быть не просто красавчиком, а истинным воплощением алчного, распутного и соблазнительного соблазнителя.

А-Ци хихикал про себя в одиночестве, даже не подозревая, что Бай Нин давным-давно раскусил все его мысли. Впрочем, для самого Бай Нина всё это было лишь выполнением задания, и он просто делал так, чтобы ему самому было чуточку комфортнее во время выполнения миссии.

Он всё сильнее привыкал к боли, и, пожалуй, только близость еще позволяла ему чувствовать, что он всё еще жив — даже если сам партнер ему не особенно-то нравился.Время пролетело незаметно. С тех пор как Бай Нин оказался рядом с Юй Шэном, прошло уже полгода, и вот наступил день рождения Бай Нина в этом мире.

Узнав о празднике, Юй Шэн тайком подготовил для него сюрприз. Бай Нин был невероятно удивлен, а после они безумствого провели время на постели.

Когда Юй Шэн поднимался с кровати Бай Нина, его ноги слегка дрожали. Ему впервые было настолько неловко, и он думал, что если так пойдет и дальше, он действительно рискует сгинуть на ложе Бай Нина.

Из-за этого Юй Шэн несколько дней соблюдал воздержание. Бай Нин даже удивился и обиняками стал расспрашивать, не случилось ли у того каких-то проблем.

Такой Бай Нин казался Юй Шэну донельзя милым, поэтому он бросил затею с воздержанием, прямо на кроватью закинул Бай Нина и тискал до тех пор, пока тот не запросил пощады. И лишь убедившись, что у него всё в полном порядке, Юй Шэн наконец отпустил его.

Дни летели стремительно. Бай Нин постепенно заполнил всю жизнь Юй Шэна, не оставляя ему ни времени, ни сил на мысли о Му Сюе.

— Хозяин, показатель чувств уже достиг шестидесяти девяти, скоро перевалит за семьдесят, — подал голос А-Ци.

Бай Нин открыл свою панель характеристик и принялся изучать её:

Хозяин: Бай Нин

Харизма: 99 (оставил единичку, чтобы ты не загордился).

Сила: 90

Объект для истязаний: Юй Шэн

Показатель чувств объекта для истязаний: 69

Показатель преданности объекта для истязаний: 69

Показатель доверия объекта для истязаний: 69

Показатель истязаний: еще не разблокирован

Сложность текущего задания: класс B

Уровень хозяина: 0

Навыки хозяина: Обольщение красотой (врожденный навык хозяина), Техника ладони «Перенос гор и засыпание морей» (навык, полученный в награду от системы).

Доступные ресурсы: несметные богатства

В этом мире не возникло проблем, подобных тем, что были в предыдущем: показатели преданности и доверия росли вместе с показателем чувств.

Изучив характеристики, он велел А-Ци убрать панель.

— Хозяин, у меня есть одна вещь, даже не знаю, стоит ли рассказывать, — произнес А-Ци.

— А как ты сам думаешь? — уточнил Бай Нин.

— Белый лунный свет возвращается.

— Знаешь, почему он решил вернуться?

— Его возвращения добился Чжоу Яньшэн.

Чжоу Яньшэн был закадычным другом Юй Шэна, а также состоял в очень хороших отношениях с Му Сюем. Узнав о существовании Бай Нина, он каждый раз при встрече одаривал его холодными взглядами и колкими речами, однако, подчиняясь требованию Юй Шэна, так и не проболтался о том, что Бай Нин — всего лишь замена Му Сюю.Изначально он собирался смотреть на всё сквозь пальцы, однако заметил, что в последнее время Юй Шэн ведёт себя странно — кажется, он всё сильнее увлекается Бай Нином.

Он всегда знал, что Юй Шэн любит Му Сюя. Хотя Му Сюй был человеком довольно высокомерным и холодным, Цзя Чжэн полагал, что на самом деле Му Сюй тоже любит Юй Шэна, а потому чувствовал себя обязанным присматривать за Юй Шэном.

И хотя в своё время Му Сюй уехал за границу, он всё же время от времени расспрашивал о положении Юй Шэна, из чего было очевидно, что Му Сюй дорожит Юй Шэном.

В этот раз, когда он расспрашивал о Юй Шэне, Чжоу Яньшэн солгал ему, будто Юй Шэн сошёл с ума. Хоть Цзя Чжэн и не слишком в это верил, но всё равно решил вернуться.

Узнав, что лучезарная белая луна возвращается, А-Ци занервничал, словно муравей на раскалённой сковороде:

— И что теперь делать?

Бай Нин:

— ……

А-Ци:

— Хозяин, почему тебе всё ещё не страшно?

Бай Нин:

— А чего тут бояться?

А-Ци:

— Да ты же не понимаешь всей серьёзности ситуации! Знаешь, чему равен показатель чувств Юй Шэна к Му Сюю?

Бай Нин:

— Во всяком случае, не сто.

Будь там сотня, Юй Шэн не стал бы искать себе замену. Впрочем, каким бы ни был этот показатель чувств, стоило ему полюбить кого-то другого, как ему не следовало заводить двойника.

Данные А-Ци даже немного исказились:

— Да, не сто, но целых девяносто! Это же глубокая любовь! А ты? Посмотри на себя: ты столько старался, а там всего шестьдесят девять, это даже любовью не назовёшь!

Бай Нин умолк. А-Ци решил, что тот начал нервничать, значит, его уговоры всё-таки подействовали. Кто же знал, что Бай Нин вдруг произнесёт:

— Глупый А-Ци, не переживай. Поверь мне, показатель чувств очень скоро дойдёт до максимума.

А-Ци:

— ……

Похоже, мне достался какой-то ненастоящий хозяин, потому что он ни капли не переживает о том, удастся ли выполнить задание.

Терзаемый сомнениями А-Ци наблюдал, как Бай Нин поднял показатель чувств Юй Шэна до семидесяти. И хотя это уже переходило в категорию любви, А-Ци всё равно тревожился: ведь соперником Бай Нина была та самая белая луна с девяносто баллами.

Он чувствовал, что сценарий развивается неправильно. Если верить телевизору и романам, всё должно быть иначе: сначала главный герой влюбляется в главного героя-дублёра, и только потом белая луна возвращается к нему и начинает отбивать этого дублёра.

Объяснение вышло немного запутанным, но в любом случае, правильный сценарий выглядел так: сначала Юй Шэн влюбляется в Бай Нина, и лишь затем Му Сюй возвращается к Юй Шэну и борется с Бай Нином за его внимание. Так ведь понятнее?

А-Ци чувствовал, что его системный код идёт вразнос. Ему сейчас безумно хотелось отлупить своего хозяина, а заодно и этого Чжоу Яньшэна, из-за которого белая луна вернулась.

Впрочем, раз уж всё зашло так далеко, ему оставалось только плыть по течению.

В этот день Бай Нин положил на стол Юй Шэна приведённые в порядок материалы. Юй Шэн смотрел на него сложным, полным сомнений взглядом, и Бай Нин в целом понимал, о чём тот думает.

Му Сюй вернулся, а Юй Шэн ещё не придумал, как с ним объясниться, либо ему просто жалко было прекращать с ним эти отношения ради секса по дружбе.

Сделав вид, что не замечает странностей в поведении Юй Шэна, Бай Нин сам завел разговор:

— Босс, сегодня вечером займёмся этим?

Юй Шэн прекрасно понимал, что должен отказаться, но, встретив взгляд Бай Нина, в холодности которого проступало ожидание, он внезапно смягчился и уже не смог сказать «нет».

— Хорошо, как раз кстати, мне нужно кое о чём с тобой поговорить.

Бай Нин кивнул, а в уголках его рта, скрытых от глаз Юй Шэна, появилась улыбка.

А-Ци выглядел очень довольным и принялся рекомендовать Бай Нину самые разные вещи. Бай Нин с лёгкой готовностью всё обменял: в конце концов, это же секс на прощание, Юй Шэн наверняка выжмет из себя все соки.

Он изначально думал, что после этого завоевать расположение Юй Шэна будет крайне трудно, но произошло непредвиденное.

А-Ци:

— Хозяин, я должен тебе кое о чём сказать.

Бай Нин:

— Говори.

А-Ци:

— В финальном расчёте прошлого мира произошла ошибка.

Бай Нин:

— Выражайся яснее.

А-Ци:

— Твоя оценка должна быть не A, а S.

Бай Нин:

— Что-то случилось?

А-Ци:

— Да! Вскоре после того, как мы покинули тот мир, показатель жестокости по отношению к негодяям у Сюй Чэня внезапно подскочил до двухсот.

Бай Нин усмехнулся: судя по всему, в самом конце Сюй Чэня и вправду отмутузили на славу, вот только жаль, что не удалось увидеть его страданий своими глазами.

Бай Нин:

— Если оценка S, значит, и награда в итоге будет другой?

А-Ци выглядел чрезвычайно возбуждённым:

— Конечно! Награды, которые ты получал раньше, вообще ничто по сравнению с этим. Вот за оценку S дают поистине потрясающий куш.

Бай Нин:

— И что за награды?

А-Ци:

— К прежней награде добавляется один миллион единиц доступного ресурса, одна карта повышения уровня для хозяина и одна карта повышения уровня системы.

Бай Нин приподнял бровь и улыбнулся:

— Так я и знал.

Он ещё тогда предполагал, что за оценку S можно получить карту системного апгрейда, и теперь это подтвердилось.

А-Ци:

— Хозяин, о чём ты говоришь?

Бай Нин покачал головой:

— Ни о чём. Эта карта системного апгрейда — она сможет тебя улучшить?

http://bllate.org/book/22168/2309455

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода