Даже если бы Янь Ли навсегда вернулся во Дворец вана Янь в место, которого он никогда больше не сможет коснуться, Цзи Чжиюнь, казалось, не придавал этому особого значения.
Чу Янь послушно подошел к нему и налил вина для вана Янь, но ван Янь полностью проигнорировал его, словно тот не существовал.
— Я знаю, чего ты добиваешься. Хочешь вернуть Янь Ли? Снова заставить Е Линя оказаться рядом с тобой? Ха, это абсолютно исключено... Линь-эр уже познал со мной плотские утехи.
Услышав это, Чу Янь вздрогнул, его рука дрогнула, и он чуть не выронил сосуд с вином, расплескав его.
Лицо Цзи Чжиюня потемнело от гнева, его пальцы до боли сжали чашку.
— Я не верю, что он предал меня. Вано, неужели ты принудил его?
— Принудил? Это он сам сказал, что любит меня, и ты же не глух, сам слышал. — Ван Янь изогнул губы в усмешке, безжалостно раня соперника в любви.
Чу Янь неожиданно посмотрел на него, подумав, что ван Янь задирает нос так гордо, будто у него сейчас вырастет хвост.
Оба брата такие лжецы?
Чу Янь изогнул губы, из глубины души находя вана Янь милым. Особенно в постели — свирепого и жесткого. Ему почти не приходилось двигаться, всю работу делал ван Янь, что точно попало в его любимые черты.
Кхм.
Лицо Цзи Чжиюня пепельно посерело, но поскольку перед ним был ван Янь, он не смел сказать ничего оскорбительного.
Просто на душе у него было отчаянно тяжело, и одновременно с этим из-за случившегося тогда в его сердце зародилось сожаление.
Было бы лучше добавить в ту чашу с ядом побольше отравы.
Тогда Чу Янь умер бы в темнице и не встретился с ваном Янь.
Тогда до самой смерти он бы боготворил его самого, был бы его собственностью.
— ...Е Линь и впрямь добровольно произнес эти слова?
— Разумеется.
Лицо Цзи Чжиюня стало еще бледнее, даже дыхание сбилось.
Чу Янь, конечно же, не ведал, о чем думает Цзи Чжиюнь, но, глядя на его вид, в душе Чу Яня вспыхнуло злорадство.
— Учитель, тебе теперь больно?
— Мне было больнее во сто крат, больнее настолько, что хотелось вырвать собственное сердце. Я предпочел бы выбросить сердце, доверху наполненное тобой.
Он разлил вино и протянул по чаше Цзи Чжиюню, фальшивому Янь Ли и вану Янь.
Первому он подал чашу Цзи Чжиюню, последнему — вану Янь.
Движения Чу Яня быстро привлекли чье-то внимание. На самом деле, с самого момента входа Чу Яня Хуай Юэ не сводила с него глаз. Она уловила странность, ей казалось, что эта девица чертовски подозрительна.
И если Хуай Юэ не раскусила фальшивого Янь Ли, то лишь потому, что Чу Янь сейчас изображал женщину, что требовало больших усилий и с большей легкостью выдавало изъяны.
Наконец убедившись, что перед ними вовсе не женщина, Хуай Юэ тихонько шепнула что-то на ухо вану Янь.
Когда Чу Янь взял чашу с вином и протянул ее вану Янь, тот, кто до сих пор игнорировал его, наконец пристально всмотрелся в человека перед собой.
На фоне алых одежд кожа незнакомца казалась нежнее белого фарфора. Облаченный в ярко-красное, он излучал некоторую ленивую небрежность, а его взгляд, изучающий окружающих, до боли напоминал того человека, что сейчас находился далеко во вспомогательном дворце.
Ведь когда Е Линь отбрасывал настороженность, он смотрел на людей точно так же — с ленцой.
Хотя он и притворялся послушным, ван Янь насквозь видел его истинную сущность. Прекрасно зная, что Е Линь вовсе не невинный белый цветочек, он все равно подался вперед, желая вдохнуть его аромат.
И надо же было такому случиться — этот аромат оказался опьяняющим и манящим, заставляющим замереть на месте и лишающим возможности сделать шаг.
— Ван Янь узнал в нем Чу Яня.
Заметив ярко-красную подводку в уголках глаз Чу Яня, ван Янь протянул руку и легким движением смазал эту красоту, отчего краска мгновенно размазалась.
Этот оттенок остался на его собственных кончиках пальцев, словно сами его пальцы превратились в бутоны нераскрывшихся цветов.
Какой нежный цвет...
— Налей мне вина.
Чу Янь не понимал, с чего вдруг отношение вана Янь стало таким мягким, но все же послушно налил ему чашу.
Кто бы мог подумать, что рука вана Янь ненароком легко сожмет его талию? Чу Янь не удержал сосуд, вино резко пролилось, угодив как раз на тыльную сторону ладони вана Янь.
Чу Янь подумал, что ван Янь сделал это нарочно, но тот с лукавой улыбкой протянул руку:
— Сам пролил — слизывай.
Увидев палец, оказавшийся прямо у его губ, Чу Янь вспыхнул от смущения.
Цзи Чжиюнь заступился за него:
— Вано, эта девушка глухонемая, она наверняка не понимает твоих слов.
— Как такое возможно? Я выразился предельно ясно. Раз уж она глуха и нема, то наверняка умеет читать по губам, — прищурился фениксоподобный взгляд вана Янь. — Верно ведь, барышня?
Чу Янь глубоко вздохнул. Если не слизать сейчас, он непременно провалится.
Приоткрыв губы и высунув кончик красного языка, он легонько провел им по пальцу вана Янь.
Эта картина выглядела донельзя эротично, отчего у всех присутствующих от одного зрелища пересохло в горле. С залитым румянцем лицом незнакомец обхватывал губами палец вана Янь, и хотя его брови были нахмурены, выражение лица оставалось невероятно манящим.
Ван Янь чуть сам не возбудился от этого прикосновения, но, вспомнив, что Цзи Чжиюнь все еще здесь, открыто и властно притянул Чу Яня к себе на колени:
— Тебе неудобно стоять там, почему бы не сесть ко мне на колени?
В мгновение ока оказавшись притянутым в его объятия, Чу Янь чуть было не вскрикнул от неожиданности.
К счастью, в ту же секунду он сдержался, а ван Янь продолжал обнимать его еще более властным жестким жестом.
— Какая мерзость и разврат, — произнес фальшивый Янь Ли. Несмотря на свой болезненный вид, он вовсе не играл роль слабого создания. — Каких только красавиц не любит Ван-бо, зачем возиться с какой-то глухонемой?
Ван Янь не обратил на это внимания, поступив по-своему, властно и безапелляционно:
— Хуай Юэ, проводи молодого господина Ли обратно во дворец.
Хуай Юэ слегка растерялась:
— А как же Вано?
— Ха, я, разумеется, останусь здесь, чтобы развлекаться с красавицей.
Немного поколебавшись, Хуай Юэ все же подчинилась приказу вана Янь и попыталась увести фальшивого Янь Ли во дворец.
Фальшивый Янь Ли мысленно похолодел, на его лбу выступил холодный пот. Изначально он играл роль хозяина, желая разозлить вана Янь и заставить его отказаться от мысли везти его во дворец. В конце концов, от только что сказанных слов большинство людей пришли бы в ярость.
Он никак не ожидал, что из-за своего проступка ван Янь прямым текстом заявит о намерении увезти его.
С Хуай Юэ, стоящей рядом с ваном Янь, совладать было непросто — она следила за ним взглядом с самой его первой минуты здесь.
Похоже, она догадалась, что он поддельный, а ван Янь решил подыграть. Что ждет его впереди, он даже боялся представить.
Фальшивый Янь Ли посмотрел на вана Янь:
— Ван-бо, если я вернусь, как ты собираешься поступить с Е Линем?
Лицо вана Янь окончательно похолодело:
— Неужели ты, как и Цзи Ситу, считаешь, что Е Линь занял твое место?
Фальшивый Янь Ли только этого и ждал — чтобы ван Янь возненавидел его и рассвирепел:
— Разумеется, разве не так?
Ван Янь холодно усмехнулся, не желая с ним разговаривать, и лишь легко ударил себя по бедру.
Оно снова начало болеть — с тех самых пор, как он встретил кое-кого.
— Хуай Юэ, чего застыла, уводи его.
— Слушаюсь.
Лицо фальшивого Янь Ли помрачнело, теперь он действительно был бессилен что-либо сделать.
Именно в этот момент Чу Янь вспомнил о поручении Янь Ли, но сейчас он был совершенно не в силах помешать. Хуай Юэ уже собиралась увести фальшивого Янь Ли, сердце Чу Яня заколотилось, и он наконец выкрикнул:
— Подождите!
Стоило ему заговорить, как все присутствующие в шоке уставились на него.
Ведь когда Шэн-нян представляла их, все решили, что Чу Янь по-настоящему глухонемой.
Фениксоподобные глаза вана Янь сузились:
— Хватит притворяться?
Лицо Чу Яня побледнело:
— Ты действительно хочешь позволить ему уйти?
— Он мой младший брат, разумеется, он должен вернуться со мной.
— Вано... Цзи Чжиюнь в тот день заставил меня умереть вместо него! Мы с ним — непримиримые враги!
Как только эти слова слетели с его губ, Цзи Чжиюнь наконец сообразил, что человек в женском платье — это и есть Чу Янь. Он ошеломленно посмотрел на фальшивого Янь Ли, ведь он знал: хозяин Павильона Сдувающего Снега — это Янь Ли, только он... и больше никто не мог сотворить подобное.
Почему?
Цзи Чжиюнь чувствовал, как в груди нарастает непреодолимая тоска. Он приложил столько сил, чтобы Янь Ли вернулся и наслаждался положенными ему по праву почестями.
Но кто бы мог подумать, что тот совсем не оценит этого и даже не скажет ему о подобном!
И к тому же... человек, который только что занимался ЭТИМ, — неужели это Чу Янь?
Он действительно, как и сказал ван Янь, познал с ваном Янь плотские утехи?
Мысли Цзи Чжиюня спутались в клубок. Столкнувшись с двойным предательством, он испытывал невыносимую сердечную боль.
Он уже сам не понимал, что причиняет ему боль сильнее — то, что Янь Ли обманул его, или то, что Чу Янь разделил ложе с ваном Янь.
— Вано, прошу, подумай хорошенько, — пристально глядя на него, произнес Чу Янь.
Взгляд вана Янь мелькнул:
— Я могу поселить его в другом месте, где ты его гарантированно не увидишь.
— Нельзя! Неужели Вано до сих пор не понимает? Мы с ним не можем существовать под одной крышей. — Чу Янь горько усмехнулся и поднялся из объятий вана Янь.
В этот момент украшение-буояо соскользнуло с его волос и упало рядом с ваном Янь.
Упав на пол, заколка издала звонкий звук. Этот звук словно ударил по самому сердцу, отзываясь бесконечными переливчатыми отголосками.
А взгляд Чу Яня был устремлен прямо на фальшивого Янь Ли:
— Почему я должен был расплачиваться за всё это? Только потому, что когда-то я восхищался учителем и любил его?
При этих словах сердце Цзи Чжиюня пронзило иглой, боль стала еще невыносимей.
Даже теперь он признается, что любил его?
Цзи Чжиюнь ощутил крошечную, едва уловимую долю сожаления.
Как было бы прекрасно, если бы тем человеком, которого он любил изначально, оказался Чу Янь?
Тогда они, по крайней мере, жили бы счастливо в Государстве Чжоу, а не притащились за тысячи ли в Государство Янь, чтобы сражаться здесь не на жизнь, а на смерть.
В сердце Цзи Чжиюня зародилось легкое раскаяние за содеянное в прошлом. Быть может, в будущем... он пожалеет об этом еще сильнее.
[Шкафа раскаяния Цзи Чжиюня: полсердечка.]
32. Глава 13
Глава 13
Чу Янь говорил наполовину правду, а в его поведении сквозила глубокая усталость.
Фальшивый Янь Ли произнес:
— Я не просил Цзи Чжиюня об этом, всё, что он с тобой сделал — плод его собственных мыслей.
Цзи Чжиюнь побелевшими пальцами сжал ладони. Он прекрасно знал, что фальшивый Янь Ли говорит правду.
В тот день, когда правитель Чжоу заточил Янь Ли в темницу, куда никого не пускали, Цзи Чжиюнь решил, что Янь Ли обречен на смерть, и придумал этот план — заставить Чу Янь умереть вместо него.
Защищать Янь Ли вошло у него в привычку, и он думал именно так, совершенно естественно.
Ему не было нужно знать о чужих страданиях. С того самого момента, как Чу Яню влили в горло яд, этот человек в сердце Цзи Чжиюня был уже мертв.
Цзи Чжиюню казалось, будто в его груди зияет пустота. Тогда он не чувствовал боли... лишь потому, что еще не осознал собственных чувств к Чу Яню.
Теперь же, когда он наконец прозрел, сердце болело все сильнее.
— Я знаю, но я по-прежнему не могу находиться с ним рядом. — Чу Янь бросил косой взгляд на Цзи Чжиюня и уловил промелькнувшее на его лице мимолетное сожаление.
Сожаление?
Цзи Чжиюнь способен сожалеть?
В глазах Чу Яня почти стояли слезы.
— Во дворце уже есть один Янь Ли. Этот Янь Ли... раз уж он так нравится Цзи Ситу, разве не будет лучше оставить его рядом с собой?
Услышав слова вана Янь, Чу Янь широко раскрыл глаза и уставился на него.
Ван Янь... выбрал его?
— Но...
— Никаких но. Цзи Ситу так дорожит Янь Ли, что, по идее, не позволит ему страдать, — рассмеялся ван Янь. — Разве я не прав?
На душе у Цзи Чжиюня стало еще тяжелее: ему казалось, что слова вана Янь ранят Янь Ли.
При этом в нем неизбежно зашевелилась ревность — ван Янь так яростно защищал Чу Яня, выглядя мужчиной, чье сердце было всецело отдано возлюбленному.
— Раз Ван-бо так говорит, то я подожду, пока окрепну вне дворца, — улыблся фальшивый Янь Ли, не выразив особого протеста против решения вана Янь.
Судя по реакции Янь Ли, он вовсе не таил обиды. Ван Янь поджал губы: стоило Янь Ли быть счастливым, как сам он приходил в ярость.
На людях они были братьями, а на деле — злейшими врагами.
— Хм, раз ты так хочешь, я пойду тебе навстречу.
Слегка кивнув, фальшивый Янь Ли вышел за пределы Павильона Сдувающего Снега.
Цзи Чжиюню отчаянно хотелось утащить Чу Яня с собой, но Янь Ли ушел, и ему тоже нельзя было задерживаться.
Перед уходом он увидел, как ван Янь подошел к Чу Яню, обхватил его за талию и принялся исступленно целовать в губы.
Цзи Чжиюню вдруг стало трудно дышать, а лицо его стремительно потемнело.
Гнев поднялся из глубин души — то было чувство человека, которого предали, и сдержать его оказалось совершенно невозможно.
Лишь в самом конце фальшивый Янь Ли подошел и похлопал его по плечу, выведя Цзи Чжиюня из этого эмоционального оцепенения.
Когда они спустились вниз, снаружи хоть и не бушевала метель, но ледяной ветер пробирал до костей, отзываясь холодом в сердце Цзи Чжиюня:
— Линь-эр, ты правда не хочешь во дворце? Почему ты не объяснишься со мной?
— У меня свои дела, возвращаться во дворец будет крайне неудобно.
Цзи Чжиюнь сжал зубы:
— То, что Е Линь оказался здесь сегодня — тоже твоих рук дело?
— Моих.
— Зачем ты так поступаешь? — в глазах Цзи Чжиюня мелькнула глухая боль. — Неужели ты не знаешь, что я и он...
— Чжиюнь, ты вечно норовишь принимать решения за меня, как же это надоело.
Янь Ли впервые высказался столь определенно, бросив фразу о том, как ему всё надоело. Дыхание Цзи Чжиюня слегка участилось:
— Всё, что я делал ради тебя, заслужило лишь того, чтобы меня назвали надоедливым?
Фальшивый Янь Ли помнил указания хозяина и холодно произнес:
— А ты рассказал мне о сегодняшних планах? И после этого говоришь, что не принимаешь решения за меня?
Цзи Чжиюнь поджал губы:
— Я просто хотел, чтобы ты поскорее вернулся... чтобы...
Раскусив его насквозь, фальшивый Янь Ли усмехнулся:
— Чтобы этим обменять Е Линя? Так, что ли?
Цзи Чжиюнь нахмурился:
— О чем ты говоришь? Вовсе нет.
— До сих пор убегаешь от правды? Чжиюнь, мы выросли вместе. Ты хотел использовать меня, чтобы вернуть Е Линя, а вовсе не для того, чтобы помочь мне вернуть то, что принадлежит по праву, как ты утверждал.
Стоило этому тайному секрету выплыть наружу, как лицо Цзи Чжиюня окаменело.
Если бы Янь Ли не указал на это прямо, он и сам бы не осознал, что таилось в его подсознании.
Неужели его истинным желанием было поменять Янь Ли на Е Линя?
Вьюга взметанила пряди его волос. Цзи Чжиюнь поднял голову и посмотрел на окна второго этажа Павильона Сдувающего Снега — в комнате, где сейчас находились ван Янь и Чу Янь, чем они занимались, было понятно без лишних слов.
Какие чувства испытывает мужчина, которого наградили рогами?
Цзи Чжиюнь чувствовал себя до предела опустошенным и несчастным.
— Возвращаемся.
Голос Цзи Чжиюня утонул в завываниях метели. Фальшивый Янь Ли бросил на него взгляд и в конце концов не произнес больше ни слова.
Таков был приказ хозяина: всю горечь происходящего Цзи Чжиюнь должен прочувствовать сам, вмешиваться больше нельзя.
Но бросить пару предостережений — разве это преступление?
—
В комнате на втором этаже Павильона Сдувающего Снега ван Янь уже успел расстегнуть одежды Чу Яня.
Женские наряды раздевать сложнее мужских, однако платья, которые Павильон Сдувающего Снега шил для своих девушек, были особенными — стоило слегка потянуть, и они распахивались.
Ван Янь прищурился. Прежде Чу Янь так яростно сопротивлялся ему, что у него самого на душе скребли кошки.
Но теперь Чу Янь заговорил с ним, сделав шаг к примирению.
Он же не дурак, чтобы упускать такую возможность?
Температура в комнате неуклонно ползла вверх. Ван Янь стянул с плеч Чу Яня сбившиеся одежды, обнажив половину спины. На ней все еще не исчезли красные отметины от его поцелуев.
Пальцы вана Янь легко заскользили по коже, отчего по телу Чу Яня побежали мурашки.
— Не смотри...
— Такая красота, не посмотреть — грех. — Ван Янь тихо рассмеялся.
Чу Янь уставился на него:
— Разве тебе не противно?
Противно? Шрамы, что ли?
— Нет.
Чу Янь испытал сильнейший шок, глядя на вана Янь. Столько следов от поцелуев — и ему даже это не претит?!
— Почему Вано согласился выполнить мою сегодняшнюю просьбу? Я знаю... сегодня я вел себя слишком капризно. — В глазах Чу Яня читалось беспокойство.
Ван Янь же ответил с полным спокойствием:
— Ты впервые о чем-то меня попросил. Раз это твоя первая просьба, я готов потакать твоим капризам.
Он и впрямь баловал его донельзя. Наверняка и с цепью из холодного железа всё обстояло так: Чэнь Чжоу смог выкрасть ключ только потому, что ван Янь молчаливо это дозволил.
В сердце Чу Яня затеплилось подобие тепла. Он слишком долго страдал, и внезапное появление кого-то, способного так согреть его, заставляло чувствовать себя словно во сне.
Глубоко вздохнув, он с глазами, полными слез, произнес:
— Благодарю Вано.
Ван Янь прошептал ему на ухо:
— Если в следующий раз решишь нарядиться женщиной, я хочу, чтобы ты делал это только для моих глаз.
— Другим смотреть запрещено.
Только что Чу Янь был тронут до глубины души, а теперь залился краской. В нынешних обстоятельствах он абсолютно не мог объяснить вану Яню, с какой стати он вырядился в женское платье!
Чу Яню оставалось лишь проглотить рвущиеся наружу слова:
— Хорошо.
Услышав его согласие, ван Янь улыбнулся.
Хуай Юэ уже давно покинула комнату, так что здесь остались только они вдвоем.
Вспомнив, каково это было, когда Чу Янь лизал его палец, ван Янь на секунду сбил дыхание.
Ему было неважно, почему Чу Янь оказался здесь. Балуя кого-то, следует испортить его окончательно, а не держать в постоянном страхе.
Из-за того, что они сидели слишком близко друг к другу, Чу Янь заметил, что у вана Янь уже всё стояло.
Сидя у того на коленях, он погрузился в полный хаос мыслей, совершенно не соображая, как поступить.
Принятая ранее пилюля хоть и подавила действие отравы на время, но сейчас из-за вана Янь у Чу Яня снова началось возбуждение.
И все же Чу Янь помнил: где-то неподалеку за ними наблюдает Янь Ли.
Он ни в коем случае не мог заняться этим здесь!
— Вано... не мог бы ты попросить Шэн-нян принести кадку с холодной водой?
— ...Хм. — Вспомнив, сколь бурной была реакция юноши в прошлый раз, ван Янь, разумеется, не смел применять грубую силу.
Впрочем, в остальном он не против был испытать чужие границы дозволенного. — Не хочешь искупаться вместе со мной?
Чу Янь и сам уже возбудился, поэтому с неловким видом кивнул.
Вскоре по приказу Шэн-нян в комнату принесли кадку с водой. Мыться зимой в такой ледяной воде... стоило Чу Яню погрузиться в нее, как его пробрало до костей, какое уж тут возбуждение?
Когда в воду полез ван Янь, в тесной кадке их тела тесно прижались друг к другу.
Тело Чу Яня остыло, но прижатое к нему тело вана Янь по-прежнему пылало жаром.
Чу Янь: «...»
[Тьфу, подозрения насчет того, что у Янь Ли мания подглядывать, подтверждаются, иначе с чего бы ему пичкать меня отравой!]
[У этого персонажа все еще есть стыдливость, смотри не проколись.]
[...Ты хочешь сказать, что у меня нет стыдливости?]
[Кхм, я такого не говорил.] — Система немного занервничала.
Чу Янь хихикнул: [Если бы не страх порушить образ, заниматься этим под чужими взглядами — это же просто капец как возбуждающе!]
[......] Этот тип и впрямь начисто лишен стыда!
Впрочем, в текущей обстановке у Чу Яня и вана Янь больше не оставалось ни единого шанса продолжить начатое.
[Кстати, шкала раскаяния Цзи Чжиюня достигла полутора звезд.]
[!!! Ты почему молчал?! Я-то думал, что этот кусок до сих пор неприступен, и даже боялся применять на нем технику плетения воспоминаний!]
[Ой, я системщик дзен-буддист, просто забыл.]
На самом деле подсказка была, просто вредный дух решил уйти в глухую немоту.
[......]
http://bllate.org/book/22166/2309074
Готово:
