Название: Сегодня мой царь умрёт без погребения
Категория: Женский роман
«Сегодня мой царь умрёт без погребения»
Автор: Ляньцзы Байхэтан
【Аннотация】
Юэ Чжи аккуратно записала в «Археологическом дневнике»:
Третье число третьего месяца, ясно.
Я раскопала могилу своего будущего супруга.
И чуть не зарубила его насмерть.
...
Позже Юэ Чжи добавила ещё одну фразу:
Жаль, что тогда не ударила точнее.
— Руководство к прочтению —
Эпоха конца Цинь — начала Хань. Не рекомендуется воспринимать как исторический источник. Одна пара, счастливый финал.
Теги: сильные герои, императорский двор и аристократия, путешествие во времени, интриги при дворе
Ключевые слова для поиска: главные герои — Юэ Чжи, Чжао То; второстепенные персонажи — предварительный анонс «Тот, кто украл сандал»; прочее — Цинь и Хань, переселение души, народ Байюэ
В разгар июля над Линнанем стояла удушающая жара. Влажный воздух сгустился у подножия хребта Цитянь и упрямо не рассеивался. Бесконечный стрекот цикад сливался с завываниями горного ветра, несущего остатки летней духоты, и эхом отражался в долине, словно тяжёлое дыхание древнего дракона.
Обычно в это время деревня Да Шань Ли уже давно погружалась в сон, но сегодня повсюду горел свет, едва поддерживая бодрствование уставшего поселения. Электричество, казалось, вот-вот иссякнет: даже фонари на главной улице мигали, зато на вершине Эрцзяньфэнь, самой высокой точке хребта Цитянь, ярко светили несколько мощных прожекторов. Вдоль извилистой дороги, спускающейся от вершины, то появлялись, то исчезали слабые огоньки — лишь подойдя ближе, можно было разглядеть, что это фонарики в руках местных жителей, чередуясь, патрулирующих тропу.
Свет постепенно спускался вниз и растворялся среди гостевых домиков деревни. У самого подножия дороги, вдоль склона, стояли несколько белых домов с керамогранитной облицовкой, образуя небольшой дворик. В центре площадки несколько мужчин лет сорока сидели на складных стульчиках, держа в руках сигареты, чей дым то вспыхивал, то гас. Вокруг них собрались пожилые люди, женщины и дети, лениво помахивая пальмовыми веерами и перебрасываясь репликами на густом местном наречии.
— Эксперты, скажите, — обратился один старик, одной рукой поправляя широкие синие шорты, а другой размахивая веером, отчего свободная белая майка на нём слегка колыхалась, — чью могилу вы здесь копаете?
Мужчины не стали скрывать:
— Дедушка, вы слышали о Чжао То? Он был царём более двух тысяч лет назад и объединил весь регион к югу от гор Наньлин.
Старик, не дожидаясь дальнейших объяснений, хлопнул себя по колену веером и громко рассмеялся:
— Конечно слышал! Как не знать! В этих горах мы до сих пор называем это место «Городом Чжао То»!
Самый пожилой из группы мужчин оживился и, подхватив свой стульчик, придвинулся ближе:
— Дедушка, расскажите нам ещё!
Увидев, что даже эксперты заинтересовались, все тут же окружили старика: кто прижимал к себе ребёнка, кто раскуривал кальян — все сгрудились вокруг, ожидая продолжения. Старик прищурился и самодовольно улыбнулся.
Но прежде чем он успел заговорить, один из мужчин вдруг вспомнил:
— А где Сяо Юэ? Позовите её, пусть слушает и делает записи.
Никто не ответил. Только с самого края раздался голос:
— Наверное, в доме. Наверняка профессор Юэ звонит ей. Девушка в горах — родители, конечно, переживают.
Мужчина фыркнул и, вынув из нагрудного кармана блокнот и карандаш, раскрыл чистую страницу, свернул блокнот и приготовился писать. Оглядевшись, он спросил:
— А Жун Кунь тоже отсутствует?
— Ах да, сейчас позвоню старшему брату! — отозвался один, но тут же вскрикнул: — Нет сигнала! Лучше пойду сам!
Мужчина кивнул и снова повернулся к старику, продолжая записывать его рассказы с видимым удовольствием.
Внизу, у подножия горы, связь действительно была ужасной. В этот самый момент Юэ Чжи металась по крыше гостевого домика, пытаясь поймать хотя бы две полоски сигнала, чтобы разобрать обрывки слов отца по телефону.
— Ладно! Поняла! Я уже взрослая! Сама знаю, как следовать за наставником! — нахмурилась она, прижимая ладонь к виску. Не слыша чётко, она быстро теряла терпение. — Связь пропала! Всё, кладу трубку!
Не дожидаясь ответа, она резко отключила звонок.
Экран погас, но через пару минут снова засветился — на нём ярко высветилось имя «Юэ, смотрительница зоопарка». Не глядя, Юэ Чжи уже знала — придётся читать стописятисловное послание.
Полевые археологические раскопки для археологов — всё равно что возвращение в первобытное состояние. Юэ Чжи только поступила в аспирантуру, но уже не впервые участвовала в проектах. Даже если она никогда не держала в руках лоянскую лопату, то уж точно видела, как её наставник копает землю. Но она никак не могла понять: если оба её родителя — профессионалы в этой области, почему они так за неё тревожатся? Сначала звонки, потом сообщения… Если однажды и SMS перестанут доходить, они, наверное, прибегнут к старинному способу — передадут письмо через коллег по научному сообществу.
При этой мысли Юэ Чжи невольно фыркнула и, уже собираясь уйти в дом, вдруг услышала знакомый голос снизу:
— Сестрёнка!
Она нахмурилась, удивлённо замерла, потом подошла к перилам. Трёхэтажный домик был невысоким, а на крыше располагался просторный балкон, прямо напротив которого висел мощный уличный фонарь, ярко освещая вход. Юэ Чжи наклонилась через ограждение и сразу увидела двоих внизу.
Высокий парень стоял, засунув руки в карманы брюк, в белой рубашке и бежевых брюках. Его черты лица были холодны и спокойны, как всегда, но в жаркий вечер в них чувствовалось лёгкое раздражение — смотреть на него было неприятно, но отвести взгляд не получалось.
Юэ Чжи, хоть и видела его сотни раз, всё равно не удержалась от тихого вздоха: её старший брат по наставнику Жун Кунь и правда притягивал взгляды где угодно.
Его спутник, Ян Сюй, подумал, что Юэ Чжи их не разглядела, и замахал рукой:
— Сестрёнка, наставник зовёт! Старейшина яо рассказывает про Чжао То!
— Правда?! — глаза Юэ Чжи загорелись, и она тут же развернулась, спускаясь по лестнице вниз. Натянув пару вьетнамок, она подбежала к Ян Сюю и Жун Куню, и все трое направились к площадке.
Жун Кунь, как всегда, молчалив и задумчив, зато Ян Сюй был общительным и сразу завёл разговор с Юэ Чжи:
— Звонила родным?
Юэ Чжи поправила выбившиеся пряди за ухо и смущённо кивнула:
— Папе.
Ян Сюй кивнул, но вдруг вспомнил:
— Профессор Юэ, кажется, в Гуанчжоу?
— Да, — ответила Юэ Чжи, глядя на огни на вершине Эрцзяньфэнь. — Наша группа приехала сюда, в Цитянь, с профессором Ваном, а папина — исследует Юэсюйшань. Ведь раньше считалось, что гробница Наньюэского императора находится именно на горе Юэсюйшань. Кто бы мог подумать, что здесь, в Цитянь, буровая установка наткнётся на ещё одну гробницу Наньюэского императора?
— Пока это лишь предположение, — осторожно заметил Ян Сюй.
Юэ Чжи повернула голову и увидела, как лицо Жун Куня в свете фонаря оставалось полутёмным, но его голос звучал чётко и уверенно, несмотря на фон стрекота цикад и кваканья лягушек:
— Верно. Мы только что определили местоположение главной погребальной камеры. Но является ли это действительно гробницей Чжао То, императора Наньюэ, можно будет утверждать лишь после получения неопровержимых доказательств. Предыдущие поколения исследователей не зря предполагали, что его гробница находится на вершине Юэсюйшаня.
Ян Сюй указал пальцем на вершину Эрцзяньфэнь и покачал головой:
— Столица государства Наньюэ находилась в современном Гуанчжоу, а это — более трёхсот километров отсюда. Хоронить императора так далеко — странно. Но черепки и каменные фрагменты, найденные крестьянами, однозначно принадлежат эпохе Наньюэ. Очень странно!
Юэ Чжи похлопала его по плечу:
— А вдруг Чжао То тосковал по Чжунъюаню и выбрал место поближе к ханьской территории для своего последнего упокоения? Ведь, как писала мама в своей статье, архитектура и утварь дворца Наньюэ всё равно следовали стилю Чжунъюаня.
Ян Сюй почесал затылок и усмехнулся:
— Знаешь, возможно, ты и права…
— Тише! — резко оборвал его Жун Кунь.
Юэ Чжи и Ян Сюй мгновенно замолчали и посмотрели на Жун Куня. Тот уже пригнулся, прячась за кустами у обочины, и пристально смотрел в сторону рисовых полей у подножия горы. Юэ Чжи проследила за его взглядом и увидела, как трава на краю поля колышется, словно волны, и движется в сторону хребта Эрцзяньфэнь.
«Неужели грабители могил?!» — мелькнуло у неё в голове. «Ведь гору уже оцепили! Как они смеют приближаться?!»
Жун Кунь не поворачивался, но его голос прозвучал тихо и напряжённо:
— Ян Сюй, отведи Юэ Чжи к наставнику.
Едва договорив, он уже ступил на грядку и, прячась в высокой траве, стал осторожно продвигаться в сторону движения.
— Старший брат… — начал было Ян Сюй, но Юэ Чжи тут же зажала ему рот ладонью.
— Быстрее зови людей! Кто бы это ни был — действуй немедленно!
Не раздумывая, она потянула Ян Сюя вперёд. Тот носил кроссовки, а Юэ Чжи — только вьетнамки, которые громко хлопали по дороге. Она резко сбросила их и побежала босиком.
Ян Сюй, опасаясь за её безопасность, хотел подождать, но Юэ Чжи в отчаянии швырнула ему вьетнамку под ноги и шикнула:
— Беги за помощью!
Ян Сюй больше не колебался и рванул к домику во дворе.
Так они разделились: один — к подножию горы, другой — за подмогой. Юэ Чжи осталась одна посреди дороги. Слабый свет фонаря, прохладный ветер и шелест травы создавали зловещую атмосферу.
Она сгорбилась, спрыгнула с обочины на рисовое поле и, прячась за стеблями, села на грядку, глядя в ту сторону, куда ушёл Жун Кунь. Сердце бешено колотилось, а в ушах звенело. Вокруг воцарилась тишина, нарушаемая лишь стрекотом насекомых и редкими вспышками светлячков, мерцающих в такт её пульсу.
Мысли мелькали одна за другой. Три дня назад, как только руководство сообщило, что буровая компания в Цитянь обнаружила следы, похожие на древнюю гробницу Наньюэ, её наставник немедленно собрал всех доступных специалистов и прилетел из Пекина на юг. Даже её, новичка-аспирантку, взяли с собой — настолько срочным было задание.
За эти три дня сюда прибыли ведущие эксперты со всей страны. Полиция и управление по охране культурного наследия усилили охрану, наняли местных жителей для патрулирования. Как же так получилось, что грабители могил всё равно проникли сюда?
Но чем больше исследовали гробницу, тем выше становилась вероятность, что это действительно усыпальница Чжао То. Гробница Наньюэского императора была столь знаменита, что даже Сунь Цюань из эпохи Троецарствия вёл масштабные поиски. Возможно, кто-то из местных жителей или рабочих шахты решил рискнуть?
Насекомые, привлечённые светом, начали подниматься из травы и лететь к Юэ Чжи. Она затаила дыхание. Внезапно за спиной раздались быстрые шаги, а затем — крик Ян Сюя, зовущего кого-то на помощь. Юэ Чжи облегчённо выдохнула и, услышав, как шаги приближаются, обернулась и закричала:
— Здесь!
Лучи фонарей озарили всё поле.
— Сестрёнка, сзади! — раздался испуганный голос Ян Сюя.
Юэ Чжи не успела обернуться. Резкая боль в затылке — и всё погрузилось во тьму. Сознание угасало, звуки уходили вдаль, тело перестало слушаться. Постепенно ощущения возвращались: сначала в конечностях, потом в пальцах, будто возвращалась температура, а за ней — и свет.
Юэ Чжи открыла глаза. Под ней была твёрдая каменная плитка. «Разве я не в рисовом поле?» — мелькнуло в голове.
Вокруг мерцал тёплый свет бронзовых масляных ламп, расставленных в ряд. Их пламя отражалось в красных шёлковых занавесках, освещая помещение. Неподалёку, на низкой кровати, сидел человек в красной одежде с чёрным верхом. Его чёрные волосы были собраны в высокий узел, а он сам, прикрыв грудь рукой, слегка дрожал.
http://bllate.org/book/2214/248509
Готово:
