Извлеченный из могилы механический замок не был сдан, и управляющий Хэ бережно хранил его для Цзинь Няньчжэня. Исследователи, похоже, поторопились: они улетели в Цзинду, забрав с собой все результаты раскопок, и только тогда Цзинь Няньчжэнь вспомнил об этой вещице.
Сегодня в учебном центре объявили выходной, и Хуан Ваньтин отправилась в город вместе с ними. Раньше по делам деревни сюда приезжал только дядюшка Хуан, сама же она никогда здесь не была. Автомобиль вырвался из лабиринта высоток и помчался по сложной развязке скоростной магистрали. Прильнув к окну, девушка увидела самолет, прорезавший небо. В лазурной выси остался рваный белый след — зрелище было настолько захватывающим, что у нее закружилась голова. Она с трепетом подумала, что именно на такой махине молодой господин Цзинь прибыл в Пхеньян. Он всегда был не таким, как все.
Впереди ехала машина Цзинь Няньчжэня, в которой сидел Лю Цишань. Аэропорт оказался в точности таким, каким его показывали по телевизору. Оказавшись в гуще событий, Хуан Ваньтин вцепилась в рукав Чэнь Ихуань и начала громко восторгаться, чем вызвала косые взгляды прохожих.
— Откуда эта деревенщина? — читалось в их глазах.
Оказавшись в городе, молчаливый до этого Лю Цишань вдруг попросил отвезти его в одно место. Он добавил, что если управляющему по пути, то он может его подбросить, а если нет — доберется на автобусе. Управляющий, конечно, не мог позволить мальчишке одному бродить по незнакомому городу, поэтому, узнав адрес, просто завел мотор. Он не стал расспрашивать, зачем и куда направляется Лю Цишань. Цзинь Няньчжэнь, услышав это, бросил на него короткий взгляд, едва заметно улыбнулся уголком губ, но промолчал.
Проводив делегацию, улетавшую в Цзинду, Хуан Ваньтин все еще пребывала в сильном возбуждении. В сериалах и романах аэропорт всегда был ключевым местом, где герои обязательно устраивали душераздирающие сцены расставания. Вокруг сновали люди с чемоданами, и это зрелище вызывало непреодолимое желание сорваться с места и улететь куда-нибудь далеко-далеко. Она снова набралась впечатлений. Однако стоило вспомнить, что после каникул молодой господин Цзинь улетит из Пхеньяна, как на сердце у Хуан Ваньтин становилось тоскливо.
Сегодня утром Чэнь Ихуань надела платье цвета гибискуса. Мягкая ткань облегла ее хрупкие плечи, подол скрывал икры — образ получился очень скромным и консервативным. Свои густые волосы она уложила в низкий пучок, из которого то и дело выбивались непослушные прядки. Она склонила голову, и утренний свет мягко ложился на ее бледное лицо, придавая ему прозрачную нежность.
Автомобиль подъехал, и Цзинь Няньчжэнь посмотрел на девушку, сидевшую на переднем сиденье. От нее веяло тихим спокойствием уходящих лет. Как же она красива.
Хуан Ваньтин перебрала весь свой гардероб и наконец выбрала эффектную короткую юбку. Обернувшись и увидев, насколько невзрачно выглядит Чэнь Ихуань, она хотела было предложить той надеть что-нибудь из ее вещей, но промолчала. Наряды Ваньтин были модными и яркими — на Чэнь Ихуань они смотрелись бы как нельзя лучше, подчеркивая ее мягкость и женственность. Но Хуан Ваньтин не хотела проигрывать на фоне Ихуань в присутствии Цзинь Няньчжэня, поэтому постаралась нарядиться еще лучше. Перед выходом она сравнила себя с подругой и осталась довольна: сегодня она выглядела куда эффектнее Ихуань! Она была красивее любой красавицы!
Управляющий припарковал машину рядом с кофейней. Девушки вышли, и он попросил Хуан Шаня присмотреть за молодым господином, пока сам отвезет Лю Цишаня по делам. Кофейня здесь была куда роскошнее, чем в их уездном городке!
Машина управляющего уехала. Дядюшка Хуан никогда не бывал в таких местах, чувствовал себя скованно, и Цзинь Няньчжэнь взял заказ на себя. Он спросил, чего бы тому хотелось, но, увидев меню, пестрящее английскими словами, дядюшка Хуан лишь опустил голову и ткнул пальцем в первое попавшееся блюдо.
Хуан Ваньтин тоже чувствовала себя не в своей тарелке. Внутри царила особая атмосфера: в воздухе разливалась изящная музыка, девушки за соседними столиками переговаривались вполголоса, то и дело прикрывая рот ладошкой, чтобы скрыть секреты, и вели себя безупречно. О чем они шепчутся? Неужели обсуждают ее, раз не хотят, чтобы она услышала?
Отец с дочерью чувствовали себя как на иголках — здесь было слишком пафосно, отчего спина сама собой сгибалась. К счастью, Чэнь Ихуань тихонько перевела ей английские названия, и Хуан Ваньтин наконец решилась заказать пасту болоньезе и газировку. Дядюшка Хуан выбрал салат, но Цзинь Няньчжэнь, не говоря ни слова, заменил его заказ на полноценный комплексный обед.
Когда очередь дошла до Чэнь Ихуань, она быстро заказала стейк из вырезки и грибной суп в слоеном тесте. Официант привычно спросил:
— Какой степени прожарки?
Он взглянул на ее спутников и, решив, что эти деревенские наверняка не знают, что отвечать, уже приготовился отметить полную прожарку — ведь люди из глубинки вечно поднимают шум, если видят в мясе кровь.
Но она, не колеблясь, ответила своими ясными глазами:
— Среднюю, пожалуйста.
Хуан Ваньтин восхитилась ее смелостью. Если бы спросили ее, она бы не знала, что сказать — этот заказ еды с кучей вопросов так раздражал!
С тех пор как они вошли, многие девушки в кофейне бросали на Цзинь Няньчжэня восхищенные взгляды, следя за каждым его жестом. От этого пристального внимания Хуан Ваньтин чувствовала себя как на иголках. Он же, опустив глаза, отчего на веках легла тень от длинных ресниц, закрыл меню и заказал бараньи ребрышки и суп. Его манеры были безупречны и легки.
Девушки за соседним столиком переглянулись и зашептались, переключив внимание на парня за соседним столом. Они явно присмотрели отличную цель и подначивали друг друга подойти и спросить номер телефона, когда тот будет выходить. Он был действительно хорош: высокий лоб, прямой нос, тонкие черты лица, а на губе — поэтичная родинка, придававшая его лицу выражение вечной, едва уловимой усмешки. Стоило ему улыбнуться, как сердце начинало биться чаще.
Чэнь Ихуань лишь улыбнулась и принялась нежно резать свой стейк.
Когда блюда уже подали, вернулся управляющий с Лю Цишанем. Лицо у того было бледным, а глаза слегка влажными.
Когда они закончили обед, девушки, которые поначалу смотрели на Хуан Шаня как на деревенщину и считали Цзинь Няньчжэня обычным парнем из простой семьи, изменили свое мнение. Когда появился управляющий Хэ, они притихли. Один его взгляд заставлял затаить дыхание — было ясно, что этот парень из знатного рода, раз путешествует с телохранителем. Хуан Ваньтин, видя, как те прикусили языки, торжествовала: городские тоже не могут тягаться с молодым господином Цзинем, они оказались еще более трусливыми, чем она сама.
Раз уж приехали в город, нужно было все осмотреть. Помимо кофейни, был еще огромный торговый центр. Хуан Ваньтин захотела холодный напиток. Лю Цишань и Цзинь Няньчжэнь зашли в магазин, а Хуан Шань сунул Ваньтин пятьдесят юаней, чтобы она сходила с Чэнь Ихуань за покупками — для них это была целая куча денег. В магазинчике за углом торгового центра цены были ниже, и она потащила Чэнь Ихуань туда.
У Ваньтин был небольшой акцент, и когда она расплачивалась, продавец поднял на нее взгляд, прежде чем отсчитать сдачу. Чэнь Ихуань почувствовала, что что-то не так. Они отошли от дядюшки Хуана довольно далеко, и она стала торопить Ваньтин вернуться к остальным. Даже если здесь дешевле на пару юаней, не стоило гнаться за такой мелочной выгодой. Хуан Ваньтин лишь отмахнулась, решив, что подруга просто трусиха.
Они еще не успели дойти до угла, как дорогу им преградили несколько парней с развязными повадками. С сигаретами в зубах и желтыми зубами они ухмылялись:
— Девчонки, извините, но мы хотим проверить ваши кошельки.
Хуан Ваньтин, насторожившись, прижала руки к карманам:
— Что вам нужно?
В таких ситуациях с хулиганами нельзя было идти напролом. Ваньтин получила звонкую пощечину — в глазах потемнело, никто и никогда не смел так с ней обращаться.
— Не вынуждайте нас грубить дамам, — оскалились они. — Мы, братцы, любим, когда женщины «чувствуют» нашу заботу.
Сердце Чэнь Ихуань пропустило удар, и ледяной холод сковал ее тело.
http://bllate.org/book/22133/2306022
Готово:
