×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод My Fortune-Telling Is Too Accurate The Real Daughter's Secret Is Out / Гадалка слишком точна: личность истинной наследницы раскрыта: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Тот инцидент с девушкой был лишь чередой неудач, и в итоге Ци Шуан забила её до смерти.

Эта несчастная девушка была лучшей подругой Ян Мэнци. В прошлой жизни Ян Мэнци начала собирать доказательства против Цзян Чи и Ци Шуан только после того, как подруги не стало.

Тот путь оказался невероятно тернистым: в одиночку противостоять капиталу — на то, чтобы добиться справедливости для подруги, у неё ушло целых полгода.

В этой жизни всё шло куда глаже.

Прошло немало времени, прежде чем Ян Мэнци осознала услышанное.

Дрожащим голосом она спросила:

— Мастер, можно мне попросить вас погадать?

Глава 47: Смертельный удар

— Хотите погадать на Цзян Чи?

Ян Мэнци тихо ответила:

— Да.

Узнав, что её подруга едва не погибла от рук Цзян Чи и Ци Шуан, она испытала настоящий ужас.

Однако одной лишь светской сплетни было недостаточно, чтобы повалить Цзян Чи. Она хотела, чтобы этот мерзавец уже никогда не смог подняться.

— Я видела его, и в его облике есть одна странность, которая, возможно, вам поможет, — Линь Чжиань немного помолчала и продолжила: — Обычно считается, что мудрость отражается в высоком лбе, но у него слишком низкая линия роста волос, лоб узкий, а знак Вэньчан не выражен — это признаки недалёкого ума.

— Недалёкого? Как такое возможно? Мастер, вы, должно быть, ошиблись, ведь проходной балл в университет, куда он поступил, был довольно высоким, — Ян Мэнци осеклась и тут же воскликнула: — Его оценки… возможно, они поддельные!

— Я вижу только это, — Линь Чжиань не стала ни подтверждать, ни отрицать.

Ян Мэнци, словно нашедшая новый путь, принялась извиняться перед Линь Чжиань и повесила трубку.

Шэнь Дуаньдуань высунула голову:

— Кто-то только что перевёл оплату за гадание.

Теперь она успешно превратилась в личную помощницу Линь Чжиань.

— Прими, это Ян Мэнци гадала на Цзян Чи.

— Зачем ей гадать на него?

— Зная себя и зная врага, можно нанести ему смертельный удар.

— То, что Линь Мусюэ решилась выйти из тени, стало неожиданностью.

Линь Чжиань усмехнулась:

— Боюсь, за её спиной стоит кто-то очень проницательный.

В этот момент снаружи послышался шум подъезжающего автомобиля.

Через панорамное окно был виден слегка уставший Шэнь Цюэ.

Помощник, провожая его, не удержался и осторожно спросил:

— Кланы Цзян и Ци продолжают скупать места в топах поисковиков, чтобы подавить новости. Нам продолжать?

— Покупайте. Продолжайте давить на них, — Шэнь Цюэ потёр виски. — И если понадобится, помогите той журналистке, Ян Мэнци, собрать доказательства.

Помощник сглотнул. Кланы Цзян и Ци не имели никаких конфликтов интересов с корпорацией Шэнь, более того, в некотором смысле они были партнёрами.

Однако Третий господин Шэнь был непреклонен в своём желании идти против них.

Он не осмелился гадать о мотивах господина, получив чёткие указания, он удалился.

Не только помощник, даже Ян Чэн не понимал, почему Шэнь Цюэ бросил его, первоклассного адвоката, в распоряжение нескольких девиц в качестве юридического консультанта.

Но, встретившись с ледяным взглядом Шэнь Цюэ, ему пришлось смириться и взяться за дело.

Шэнь Цюэ не называл причин, а спрашивать никто не смел.

В последнее время он был действительно занят.

Шэнь Ин передала ему управление филиалом в городе S, и дел накопилось немало.

Поэтому, едва вернувшись домой и не успев даже присесть, он был вынужден отвечать на видеозвонок с международной конференции.

Шэнь Цюэ сидел на диване, попивая кофе и общаясь с партнёрами на английском.

Неизвестно, сколько прошло времени, когда боковым зрением он заметил, что Линь Чжиань послушно сидит неподалёку, словно ожидая его.

Он сделал знак прервать совещание на перерыв и посмотрел на Линь Чжиань.

— Что-то случилось?

Линь Чжиань замялась:

— Небольшое дело.

Видя её осторожность, Шэнь Цюэ махнул рукой, приглашая подойти.

— Я не помешаю вашей работе?

— У меня есть три минуты отдыха.

Линь Чжиань сразу перешла к сути:

— Я хочу, чтобы вы помогли мне проверить одного человека.

— Кого?

— Сюэ Дунмэй, генеральный менеджер отдела продаж корпорации Линь.

— Хорошо, я дам поручение.

Сказав это, он тут же позвонил помощнику.

Шэнь Цюэ не стал спрашивать зачем, не колебался ни секунды — своими действиями он доказал полное доверие к Линь Чжиань.

Это осознание согрело сердце девушки.

— Информация будет чуть позже, — положив трубку, Шэнь Цюэ повернулся к ней. — Можешь пока отдохнуть.

— Не к спеху, дадите, когда освободитесь, — она хотела было сказать спасибо Третьему господину Шэнь, но слова сорвались с языка иначе, и она озорно добавила: — Спасибо, младший дядюшка.

Шэнь Цюэ, как раз отпивший кофе, едва не поперхнулся.

Помолчав, он произнёс:

— Можешь называть меня братом.

— Нельзя, Дуаньдуань — моя близкая подруга, это нарушит иерархию поколений.

Шэнь Цюэ рассмеялся, не зная, что на это ответить.

Тем временем другие участники скандала с изменами переживали не лучшие времена.

Ци Шуан была арестована, это уже было решённым делом.

А клан Цзян, видя, что новости не исчезают из топов, понял, что против них ведут целенаправленную кампанию.

Цзян Чи, лежавший в постели, скрежетал зубами, вспоминая последние дни:

— Всё из-за этой дряни Линь Мусюэ!

Разоблачение Линь Мусюэ подлило масла в огонь скандала с изменой Цзян Чи.

Семья Цзян выплеснула всю свою ярость на корпорацию Линь.

Линь Сыхай в телефонном разговоре рассыпался в извинениях, а затем, разъярённый, вернулся домой и устроил Линь Мусюэ настоящий разнос.

— Ну и что теперь? Ради геройства ты окончательно рассорилась с кланом Цзян. Как мы будем общаться дальше?

Чжоу Лимань тоже не одобряла самовольных действий дочери.

Линь Мусюэ проговорила мягким голосом:

— Папа, сейчас кланы Цзян и Ци — словно прокажённые, от которых все бегут, зачем нам самим к ним лезть?

— Теперь, когда ими занялись государственные органы, им не до нас. Разве проекты, которыми они владели, не перейдут в наши руки?

— К тому же, теперь все знают, что я — дочь из клана Линь, поддерживая меня, они поддерживают корпорацию Линь.

Едва она закончила говорить, зазвонил телефон Линь Сыхая.

— Господин Линь, акции нашей компании пошли вверх!

Глава 48: Только выгода, никакой родни

Положив трубку, Линь Сыхай машинально посмотрел на Линь Мусюэ.

Видя, что она сидит смирно, изображая послушную дочь, он засомневался.

Давление со стороны Цзян выбило его из колеи, но слова Линь Мусюэ заставили его прозреть.

В этот момент снова позвонили из клана Цзян:

— Старина Линь, ты подумал? Ты обязан дать нам объяснения.

Они требовали, чтобы Линь Мусюэ публично опровергла всё и вывела Цзян Чи из-под удара.

Линь Сыхай вдруг почувствовал уверенность:

— Опровергнуть что? То, что Цзян Чи домогался моей дочери — это факт.

— Хорошо, хорошо, значит, решил ударить, когда мы упали?

— Скажу прямо: наш клан Линь не из тех, кого можно обижать. Цзян Чи должен отвечать за свои поступки, Мусюэ поступила правильно, разоблачив его!

С этими словами он бросил трубку.

Его позиция означала, что пути назад нет.

Он делал ставку на то, что клан Цзян больше не поднимется.

Линь Сыхай даже хотел воспользоваться шумихой, чтобы поднять имидж корпорации Линь и окончательно вытеснить бизнес клана Цзян из города S.

Но прежде чем он успел что-то предпринять, всплыла новость о том, что Цзян Чи подделал результаты экзаменов.

Это было серьёзное дело, затрагивающее многих.

Линь Сыхай сдержал ликование и погладил Линь Мусюэ по голове:

— Мусюэ, ты настоящая удача для нашего клана.

Линь Мусюэ спрятала сложное выражение в глазах и тихо ответила:

— Помогать отцу — моя честь.

Видя её скромность, Линь Сыхай остался доволен.

А там, где он не мог видеть, Линь Мусюэ с яростью вонзила нож в семейную фотографию, её лицо помрачнело:

— Мама была права, эта семья ценит только выгоду.

Когда приносишь пользу — ты удача, когда нет — ты лишь пешка.

Хорошо, что теперь всё улажено, и можно не бояться, что кто-то будет шантажировать её этим видео.

Скандал обернулся выгодой — действительно, если сменить угол зрения, результат будет иным.

В то же время Дядя Гун передал Линь Чжиань полученные документы.

Он стоял у двери, словно желая что-то сказать, но медля.

Линь Чжиань подняла голову:

— Дядя Гун, что-то случилось?

— Госпожа Чжиань, позвольте спросить, когда мне можно будет выходить из дома?

Дядя Гун был осторожен.

В тот день он лишь одной ногой ступил за порог виллы, как сверху упал цветочный горшок.

К счастью, он замешкался и не успел сделать второй шаг, иначе горшок пришёлся бы прямо по голове.

Поэтому, пока Линь Чжиань не даст разрешения, он не рискнёт покинуть виллу ни на шаг.

Видя его тревогу, Линь Чжиань серьёзно ответила:

— Дядя Гун, ваша беда миновала.

Услышав это, Дядя Гун облегчённо выдохнул.

Когда он ушёл, Линь Чжиань вскрыла пакет.

Толстая пачка документов с подробным досье на Сюэ Дунмэй.

Палец Линь Чжиань скользил по биографии — что-то было не так, совсем не так.

Согласно данным, в двадцать три года Сюэ Дунмэй работала на ресепшене в корпорации Линь, через два года исчезла на год, а вернувшись, стала личным помощником Линь Сыхая.

Спустя несколько лет она перешла в отдел продаж, где сразу заняла руководящую должность.

Линь Чжиань с силой обвела кружком год, в который та исчезала.

Это был именно тот год, когда родились она и Линь Мусюэ.

Линь Чжиань наконец нашла брешь. Она просмотрела биографию дальше, остановившись на строке о старшей школе.

Если память её не подводила, Чжоу Лимань и она учились в одной школе.

Странно, но Сюэ Дунмэй, которая всегда хорошо училась, провалила экзамены, не поступила в желаемый вуз и была вынуждена пойти работать.

Для неё это должно было стать переломным моментом.

Линь Чжиань остро почувствовала, что здесь кроется какая-то тайна.

Но сейчас все нити были спутаны, и чтобы распутать их, нужно было подступиться к Линь Мусюэ.

Линь Чжиань закрыла глаза, размышляя, когда вдруг услышала шум у двери.

Линь Мусюэ постучала, держа в руках несколько платьев:

— Скоро день рождения Линлин, госпожа Цзян прислала нам приглашения. Давай примерим платья и пойдём вместе.

Линь Чжиань растерянно взяла платья.

— Это просто вечеринка, если нарядиться так, мы отвлечём внимание от Линлин.

— Ой, и правда, — расстроилась Шэнь Дуаньдуань. — Но как подумаю, что Линь Мусюэ тоже пойдёт, хочется, чтобы она не затмила мастера, забыв, что Линлин — главная героиня.

Раньше в магазине Линь Мусюэ хвасталась, что пойдёт на банкет.

Вид у неё был такой, будто она хотела, чтобы об этом узнал весь мир.

Линь Чжиань удивилась:

— С каких пор Линь Мусюэ знакома с госпожой Цзян?

Шэнь Дуаньдуань отрицательно покачала головой.

— Может, из-за того, что мастер приглашена, и вашу семью позвали заодно.

Раскрыв приглашение, она действительно увидела надпись: Госпожу Линь Чжиань просят прийти с семьёй на день рождения дочери.

— Ну и наглость у этой Линь Мусюэ! Пользуется твоей славой, а сама всем рассказывает, какая она популярная. Бесстыдница.

Линь Чжиань это не задело.

Просто из-за дел с Цзян Чи она совсем забыла про день рождения Цзян Линлин.

Она переоделась:

— Выйду ненадолго, куплю кое-что.

Шэнь Дуаньдуань увязалась следом:

— Подарок Линлин?

Линь Чжиань помедлила:

— Ну, вроде того. Куплю инструменты для призыва душ.

Шэнь Дуаньдуань замерла, будто поражённая молнией.

Глава 49: Эта семья не слишком близка

В день рождения Цзян Линлин семья Линь в полном составе при полном параде прибыла к отелю, но была остановлена у входа.

Охранник строго произнёс:

— Без приглашения вход воспрещён.

Вокруг сновали люди, бросая на четвёрку любопытные взгляды, словно на незваных гостей.

Чжоу Лимань в панике повернулась к Линь Мусюэ:

— Сюэ-эр, разве госпожа Цзян не прислала тебе приглашение?

Было крайне неловко под прицелом стольких глаз.

Линь Мусюэ приехала в предвкушении праздника и не ожидала такого.

Она вообще не знала госпожу Цзян, откуда ей было взять приглашение?

— Я думала, оно у мамы.

Линь Сыхай, который как раз здоровался со знакомыми, заметив заминку, помрачнел.

Он с недовольством взглянул на жену и дочь:

— В чём дело?

Линь Мусюэ замялась:

— Я не знала, что нужно приглашение.

— Простите, без приглашения нельзя, — охранник был непреклонен.

В этот момент Цянь Лу, пришедшая на банкет с тётей, зорким глазом заметила подругу.

Несмотря на недавнюю размолвку, Цянь Лу была отходчивой, а после того, как Линь Мусюэ подарила ей несколько новых сумок, они помирились.

Увидев, что подругу притесняют, она вступилась:

— Мусюэ пригласила лично госпожа Цзян, если не верите, можете проверить.

Услышав это, лицо Линь Сыхая немного прояснилось.

— Наверное, госпожа Цзян забыла отправить приглашение, но нам звонили лично, — Чжоу Лимань сделала акцент на последних словах, чтобы их услышали окружающие.

Видя, что они не лгут, охранник открыл список:

— Назовите имя, я проверю.

Чжоу Лимань уверенно сказала:

— Линь Мусюэ.

Охранник пролистал список от начала до конца.

Затем нахмурился, оглядел четвёрку и начал листать снова.

Линь Мусюэ нервничала: если их выставят на глазах у всех, о каком авторитете может идти речь?

Цянь Лу утешала её:

— Не бойся, твоим родителям звонили, ошибки быть не может.

Линь Мусюэ тихо ответила:

— Угу.

Но внутри всё дрожало.

Когда охранник пролистал список во второй раз и снова не нашёл имени, он поднял голову:

— Извините, имени госпожи Линь Мусюэ в списке приглашённых нет.

Линь Мусюэ закусила губу:

— К-как такое возможно?

Она посмотрела на Чжоу Лимань:

— Мама, разве не ты отвечала на звонок?

— Да, госпожа Цзян лично сказала, что приглашает дочь клана Линь, — Чжоу Лимань тоже была в недоумении. Жена чиновника не стала бы над ними подшучивать.

Услышав это, охранник вдруг вспомнил имя из списка VIP-гостей.

— Есть одна госпожа по фамилии Линь, — под ожидающими взглядами семьи он прочитал имя: — Линь Чжиань. Кто-нибудь из вас Линь Чжиань?

На этот раз не только Линь Мусюэ, но и остальные трое были в шоке.

— Что? Как это может быть Линь Чжиань? — Чжоу Лимань выхватила список.

Имя Линь Чжиань выделялось в самом начале списка.

Сердце Чжоу Лимань ёкнуло. В тот день у полицейского участка она не ошиблась.

Она бросила взгляд на Линь Мусюэ и, понимая, что вокруг полно людей, сохранила невозмутимую улыбку:

— У нас две дочери, возможно, при регистрации указали Ань-Ань.

Пришлось выкручиваться.

Линь Мусюэ не впервые попадала в такую ситуацию.

Она чувствовала горечь: почему? Линь Чжиань — всего лишь дикарка из деревни, но раз за разом крадёт её славу.

Охранник засомневался:

— Позвоните, пожалуйста, госпоже Линь Чжиань, уточните.

Время будто замерло, наступила тишина.

Кто-то в толпе съязвил:

— Может, у них даже номера её нет?

Линь Сыхай посмотрел на Чжоу Лимань:

— Звони Ань-Ань, быстрее.

Чжоу Лимань замялась, посмотрела на Линь Мусюэ, та — на Линь Чжили.

Четверо стояли, глядя друг на друга, никто не решался заговорить.

Люди вокруг начали перешёптываться:

— Это точно одна семья? Выглядят как чужие люди.

Чжоу Лимань поспешила оправдаться:

— Нет, Ань-Ань на днях ушла из дома в ссоре и сменила номер.

— Я пользуюсь этим номером десять лет, с чего бы мне его менять?

Толпа расступилась, и показалась Линь Чжиань, с недоумением глядя на них.

В её взгляде не было ни капли тепла.

Хотя Линь Сыхай злился, но, оказавшись в таком положении, не мог просто уйти.

Он нахмурился:

— Ань-Ань, ссоры ссорами, но нельзя просто так убегать из дома.

Лёгким движением он переложил всю вину на Линь Чжиань.

Шэнь Дуаньдуань с тревогой посмотрела на мастера, но та оставалась невозмутимой и, не удостоив семью Линь даже взглядом, вошла в отель с приглашением.

Охранник вежливо спросил:

— Госпожа Линь, это ваши родственники?

— Не слишком близкие.

После этих слов окружающие приготовились к зрелищу.

Линь Сыхай нахмурился и прикрикнул:

— Линь Чжиань, не забывай, кто ты такая!

— Кто я? — Линь Чжиань перевела взгляд на Чжоу Лимань и Линь Мусюэ. — Приёмная дочь?

Лицо Чжоу Лимань резко изменилось.

— Нет, Ань-Ань, ты — родная дочь, какая же ты приёмная?

Глава 50: Сестра-близнец Цзян Линлин

Шэнь Дуаньдуань, глядя на обиженное лицо Чжоу Лимань, вскипела.

— Какая мать будет десять лет держать родную дочь где-то на отшибе, не заботясь о ней?

Среди зевак были люди, знакомые с кланом Линь, и, услышав их диалог, они начали перешёптываться.

— И правда, разве у них не одна дочь — Линь Мусюэ?

— Да и на вид госпожа Линь Чжиань ровесница Линь Мусюэ, как они могут быть родными сёстрами?

http://bllate.org/book/22129/2305362

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода