Глава 17
— Ой, ура, какое хорошее имя, теперь меня будут звать Джой.
Юй Цинли весело рассмеялась, словно уже забыла о смерти отца и погрузилась в счастливые минуты, проводимые вдвоем.
Линь Дун бросила взгляд на дорожный указатель.
— Вы покинули Сянчжоу… Вы въехали в уезд Чжаншуй… Учитель Юй, мы приехали в уезд Чжаншуй.
Лицо Юй Цинли постепенно помрачнело.
Уездный город Чжаншуй вытянулся узкой полосой, вокруг него рябью рассыпались бесчисленные озера. Хоть он и оставался бедным и отсталым, это не мешало возведению то тут, то там высотных зданий, пронзающих линию неба и возвышающихся над горами и водами.
Хотя поступь развития и догоняла эпохи, большинство жителей Чжаншуя по-прежнему предпочитали отправляться на заработки в близлежащий город окружного значения Сянчжоу, и брат с сестрой Юй Цинли не были исключением.
Промыкавшись там долгие годы, они давным-давно купили жилье в относительно отдаленном районе Сянчжоу и обосновались там.
— Разве в Сянчжоу может быть лучше, чем здесь?
— Все говорят, что в Чжаншуе прекрасная природная среда: только посмотри на эти горы, посмотри на эту воду, даже воздух чистый и естественный. И правда отличное место, — восхищенно произнесла Линь Дун, глядя на проносящиеся мимо гряды пиков и зеленые озера.
— Когда сюда кто-то приезжает, это называется живописным местом, а когда никто не приезжает — дикими горами и пустынными холмами, — безразлично ответила Юй Цинли, даже не подняв головы.
— Это место, где я прожила с самого детства, — с чувством произнесла Юй Цинли.
Машина проехала по улице.
— Толку-то, обычно здесь почти никто не ходит, разве что местные жители от нечего делать выбираются в горы погулять да побегать. Моя беговая база, заложенная со школьных времен, родом отсюда…
— С чего это он некрасивый? Хватит молоть чепуху. Учитель Юй, разве ты не была еще пару дней назад преисполнена уверенности и не писала, что ты всеобщая любимица? Я предсказываю, что эта твоя книга взлетит.
— Поселок Чэнгуань, община Цзиншуй, — вслух прочитала Линь Дун пункт назначения в навигаторе.
— Ой, да только в реальности такого не бывает, поэтому люди и сбегают помечтать в романы.
Автомобиль свернул с пологой уездной дороги на холмистую, петляющую горную тропу.
— Это называется благодатная земля, взрастившая выдающихся людей…
Рядом с обширными желтеющими полями тянулся аккуратно спланированный поселок примерно из сотни домов. Одинаковый внешний вид, стандартная двухэтажная высота и внутренняя планировка, даже дорожки между домами — и те были упорядоченными.
Через полчаса открылся широкий вид.
Поскольку это место примыкало к живописному району Цзиншуй, правительство еще тридцать лет назад полностью переселило близлежащие деревни и централизованно построило общину Цзиншуй в новом сельском стиле.
Уличные фонари, мусорные баки — все эти объекты коммунального благоустройства здесь также имелись в полном наборе.
— Но, по-моему, здесь все очень неплохо обустроено: и дороги, и смотровые площадки, и деревянные настилы, и указатели — все на месте, не такие уж это дикие горы и пустынные холмы.
Линь Дун посмотрела на прищурившуюся Юй Цинли, которая медленно набирала текст на маленьком экране телефона, и подумала, что после окончания похорон ей все-таки стоит купить планшет.
В самом начале общины тянулась улица, на которой расположились школа, почта, супермаркет, рынок овощей, общинная больница и прочее.
Юй Цинли попыталась взять себя в руки, скривила губы и произнесла:
— Ага, все говорят, что в уезде Чжаншуй рождаются красавицы, так почему же папа с мамой родили меня такой некрасивой?
— Добро пожаловать в живописный район Цзиншуй… Учитель Юй, ваш дом находится прямо внутри живописной зоны? — с любопытством спросила Линь Дун, немного возбужденная при виде тихих и прекрасных пейзажей за окном.
Юй Цинли с вздохом произнесла пару слов, как вдруг громко вскрикнула:
— Ой, я же сегодня еще не обновила свой роман! Где мой телефон? Мне срочно нужно писать главы, иначе пропадет полная явка за месяц в тысячу с лишним юаней!
— Земля, рождающая выдающихся людей, полна красавиц, — подшутила Линь Дун.
Сегодня внешний вид этих домов уже казался несколько устаревшим для своей эпохи.
Издалека донесся заунывный плач сор.
Излишне говорить, что это старший брат Юй Цинли наверняка уже вернулся домой и распорядился насчет полного комплекса ритуальных услуг.
До дома оставалось совсем чуть-чуть, но Юй Цинли от этого расхотелось плакать еще сильнее.
Она ехидно заметила:
— Если я не ошибаюсь, мой старший брат непременно устроит из этих похорон грандиозное шоу с размахом.
— Разве ему не жалко тратить деньги?
— Неблагодарные сыновья больше всего готовы выложить огромные деньги ради хорошей репутации. Хотелось ему или нет, а эти деньги раскошелиться придется.
Больше всего Линь Дун беспокоило, не лягут ли в итоге эти расходы на плечи самой Юй Цинли, не заставят ли ее платить? Она украдкой потрогала тридцать тысяч юаней, которые тайком сняла перед отъездом, надеясь, что из этой пачки банкнот не придется потратить ни единой бумажки.
Машина повернула за угол и въехала в третий переулок.
Перед домом, расположенным ближе к середине у перекрестка, был разбит траурный зал, похоронный оркестр играл траурные мелодии неподалеку, а родственники и знакомые сновали туда-сюда. Свободное пространство у поворота также было занято поварами, готовившими поминки.
У входа стояли мужчина и женщина в белых траурных одеждах из грубой ткани.
Увидев, что возле их дома остановился BMW, они невольно выказали удивление и озадаченность, вероятно, гадая, какой же это богатый родственник пожаловал.
Кое-кто из присутствующих тоже с завистью покосился в сторону машины.
Юй Цинли толкнула дверцу, вышла наружу и, заметив пристально глядящих на нее старшего брата и младшую сестру, холодно окликнула их:
— Брат, сестренка, я вернулась.
Младшая сестра Юй Цинли в испуге подбежала к ней, схватила за руку и принялась льстить:
— Сестрица, я так и знала, что зять приедет. Слышала, он в последние годы баснословно разбогател? Вы ведь наверняка сошлись снова?
— Сошлись еще как, дождешься тут.
Юй Цинли оттолкнула ее руку, обернулась и стала дожидаться выходящую из машины Линь Дун в темных очках:
— Это я попросила свою ученицу привезти меня. Она держит компанию в Цзянчэне и является там боссом.
Линь Дун сняла темные очки, посмотрела на старшего брата и младшую сестру Юй Цинли и с улыбкой произнесла:
— Здравствуйте, брат и сестра, меня зовут Линь Дун, я была ученицей учителя Юй из того набора, что она вела в нулевых…
Младшая сестра Юй Цинли засуетилась и зачастила:
— Добро пожаловать, добро пожаловать! Директор Линь, вы проделали такой долгий путь. После того как воскурите благовония, пожалуйста, пройдите туда выпить чаю.
— Малыш, где промышляешь? Такая молодая, а уже можешь водить BMW — просто поразительно, — льстиво протягивая сигарету, произнес старший брат Юй Цинли.
Линь Дун поспешно замахала руками.
— Брат, она же девушка! Ну что за манеры, куда ты смотришь? — упрекнула его Юй Цинли и потянула Линь Дун в сторону траурного зала.
— Женщина?
Старший брат Юй Цинли переглянулся с младшей сестрой, испытывавшей схожее замешательство, и презрительно бросил:
— Почему это все успешные женщины такие бесполые?
Он затушил сигарету в руке, бросил ее на землю и яростно растоптал ногой, после чего тоже направился следом.
Выразившие соболезнования гости праздно сидели у входа в ожидании поминального обеда, а два пухлых повара вовсю трудились у выложенных из глины очагов, готовя вечернюю трапезу.
После положенных любезностей Юй Цинли вместе с Линь Дун перешагнула порог главного зала, где стоял ледяной гроб.
Перед гробом располагался жертвенный стол, на котором покоились черно-белая фотография старика и курильница для благовоний.
Линь Дун вглядывалась в добродушно улыбающееся лицо старика на снимке и никак не могла представить, что в молодости этот человек пил запоями, свирепствовал, избивал жену с детьми и совершенно не заботился о семье.
Она то и дело думала: будь она на месте Юй Цинли, с таким отцом она бы после его паралича и пальцем о палец не ударила, оставив умирать прямо в постели — это было бы по заслугам.
Зазвучала скорбная мелодия.
Юй Цинли рухнула на колени перед жертвенным столом и зарыдала в голос…
Линь Дун не знала, оплакивает ли Юй Цинли свое несчастное детство или же ту боль, которую она изо дня в день несла на своих плечах последние три года.
А может быть, этим плачем она ставила грандиозную точку в определенном этапе собственной жизни…
http://bllate.org/book/22064/2294320
Готово:
