×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Supernatural Boss Loves Soft Rice / Сильнейший в мире: искусство быть альфонсом: Глава 22

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Маршрут Шэн Юя и его спутников пролегал на запад, к складу, который Шэн Юй арендовал в западном пригороде ранее — там оставалось немало важных запасов.

Апокалипсис начался по меньшей мере на два месяца раньше, чем предсказывали Шэн Юй и Линь Су, застав их врасплох. Эту партию товаров они попросту не успели вывезти, а часть груза и вовсе плыла морем, так что с ней можно было окончательно распрощаться.

В машине Линь Су с планшетом в руках открыл 3D-модель складского хранилища и, глядя на запасы, занимавшие две трети объема пространства, чувствовал, как у него раскалывается голова.

— Этот склад целых пятьсот квадратов, а с таким количеством добра мы едва ли сможем многое унести.

С этими словами он прикинул в уме:

— Школьный автобус и так забит вещами из дома, свободного места в нем почти не осталось, а кладовая моего системного хранилища вмещает всего десять квадратных метров. Кстати, я помню, мы ведь арендовали грузовик? Спрошу-ка сестрицу Айлу.

Линь Су поднял рацию:

— Вызываю сестрицу Айлу.

— Слушаю тебя, мой прекрасный Су Су~

Линь Су, уже привыкший к ее поддразниваниям с самого детства, остался совершенно невозмутим:

— Сестрица, тот грузовик, что мы арендовали раньше, все еще во дворе склада?

— Мы уходили в спешке, когда пошел багряный дождь, так что грузовик, должно быть, остался за воротами, а ключи лежат на складе.

[Система: Двести квадратных метров. Но…]

Шэн Юй не мог смотреть на его надутую кислую физиономию и решил подсказать выход:

— Малыш, спроси систему? Вдруг у нее есть какое-нибудь решение?

Заставил ее слишком долго ждать? Или она накосячила?

— Мне сейчас нужно перевезти огромное количество припасов, но забрать их все за один раз невозможно. У тебя есть идеи?

Выйдя на связь, Линь Су передал Шэн Юю обстановку и выложил все свои опасения:

— Аю, не это ли означает, что ослиный хвост наконец показал себя? Иначе с чего бы ей ни с того ни с сего понадобились зомби? Неужели затевают биохимические исследования?

Линь Су приподнял веки:

— Насколько большой?

[Система: Согласно результатам поиска, планета Гамис располагает капсулами пространственного многоуровневого хранения, планета Сяньлуань — пространством семян горчицы, планета Куньпэн — массивами перемещения предметов…]

Получив гарантию насчет грузовика, Линь Су почувствовал себя немного увереннее, но мысль о том, что вывезти все пожитки не удастся, не давала ему покоя — какое транжирство! Все ведь было куплено на кровные деньги.

Линь Су невольно передергнуло от озноба: с чего это система вдруг стала такой угодливой?..

Линь Су не удержался и прервал бесполезный парад планет, устроенный системой:

— Звучит, конечно, грандиозно, но могу ли я связаться хоть с одним из них? Разве подобным нечеловеческим технологиям дозволено появляться на Земле?

[Система: Здравствуйте, хозяин. Служу вам верой и правдой~]

Линь Су едва не поперхнулся и принялся судорожно восстанавливать дыхание: выходило, что вся эта блестящая выкладка затевалась лишь для того, чтобы подразнить его.

— Ладно, сестрица.

[Система: …Ни с одним. Во-первых, на втором уровне мира Лания действуют ограничения по рангам, а во-вторых, Лания перешла из состояния трещин в критическое состояние, так что запретов стало еще больше.]

Линь Су подозрительно покосился на звуковую волну на виртуальной панели, изображавшую голос системы:

— Подожди-ка.

Впрочем, система уже не была прежней недогадкой и поспешно выдвинула второе предложение.

И правда, мысленно усмехнулся Линь Су, с чего бы это на свете бесплатным сыром кормили? С видом знатока он протянул:

— Каковы условия? Выкладывай, послушаю, хотя особой спешки с повышением у меня нет.

В переговорах всегда так: нельзя показывать излишнюю торопливость, а тем более позволять суперкомпьютеру вертеть собой.

Линь Су внезапно осеннила догадка: точно, за последние два дня этот хаос заставил его совсем забыть про крошку Нирвану.

— Система, ты здесь?

[Система: Хозяин, это же невероятно щедрый бонус, выпадающий раз в столетие. А от вас требуется всего-то десяток подопытных зомби: пять живых и пять мертвых.]

[Система: Либо я могу сделать для хозяина исключение, открыть зеленую улицу и временно повысить встроенное системное хранилище до 2-го уровня сроком на 10 дней.]

Шэн Юй не выглядел особо встревоженным — у него на этот счет было иное мнение:

— Пожалуй, дело тут не в биохимических исследованиях. Может, они хотят создать вакцину?

— Судя по поведению Системы Нирвана от самого начала и до сих пор, она все еще заслуживает доверия. Су Су, согласись на ее условия.

Шэн Юю Линь Су, разумеется, доверял все сто процентов, но соглашаться без торгов и уступок было совсем не в его стиле.

— Система, мы тут посоветовались, и предложенные тобой условия обмена и впрямь кажутся вполне разумными. Но сама понимаешь, какая у зомби заразительность и живучесть. Мы с моим парнем люди одинокие и слабые, боюсь, нам будет трудновато справиться… Эх, пожалуй, ну их, обойдемся. — С крайне огорченным и преисполненным сожаления видом произнес Линь Су.

[Система: Стойте! Давайте так: количество трупов оставим прежним, а живых сократим на двух?]

Линь Су улыбнулся и ответил ровно через секунду:

— По рукам.

[Система: ……]

Две тюнингованные «модифицированные машины» Небесного дома неслись по дороге, неизбежно привлекая внимание беглецов.

Кто-то завидовал, кто-то мечтал заполучить такие же, а у кого-то на уме были темные мыслишки.

Ван Лэй как раз принадлежал к последним. До апокалипсиса он был обычным деревенским жителем из Ванчжайцуня в западном пригороде города Бэйхун.

Впрочем, обычным его тоже не назвали бы: до конца света этот тип целыми днями пил, гулял, играл в азартные игры и таскался по девкам. Растившее на себе залежи жира пузатое создание ничего путного сделать не могло, зато пакостничало без перерыва. В свои сорок с лишним лет он был из тех, от кого воротили нос абсолютно все.

Однако со вчерашнего дня мир перевернулся, и этот никчемный дотоле злодей решил, что наконец-то настало его время править безраздельно.

В первый же момент он сбил вокруг себя шайку таких же бездельников и хулиганов, предпочитавших не связываться с зомби, а задирать мирных жителей.

И вот теперь его взгляд упал на проезжавший мимо кортеж Шэн Юя.

— Главарь, эти две машины остановились у ворот склада возле лесопосадки! — прибежал докладывать один из подручных Ван Лэя, лицо которого раскраснелось от хмеля.

Ван Лэй тут же набросился на него с расспросами:

— Сколько всего людей? Выглядят грозно?

Косоглазый подчиненный растерянно моргнул:

— А? Да… да как-то не обратил внимания…

Ван Лэй оттолкнул его пинком:

— Жрете только! Все бы вам пить! Даже за банальной слежкой уследить не можете, бездари!

Ван Лэй принялся взволнованно нарезать круги по комнате. Уж этот-то склад он отлично знал: еще до конца света туда то и дело снованиями заезжали машины, да и гости заглядывали весьма солидные.

При мысли о тех богатствах, что таились внутри склада, и двух навороченных тачках у него отчаянно слюнки текли.

Авось удастся прихватить парочку городских бабенок для забавы!

Подумав о своей особой способности, он злобно ухмыльнулся. Ну и что, что раньше все из себя такие из себя талантливые? Теперь-то все равно придется покорно ползать у него в ногах — точь-в-точь как та заносчивая первая красавица на деревне.

— Две обезьяны! Бери парочку парней, ступайте отнесите им гостинцы. Как-никак, издалека едут, гости дорогие.

Сидевший неподалеку сопливый очкарик многозначительно ухмыльнулся в ответ:

— Будет сделано, главарь.

Тем временем Шэн Юй и его спутники благополучно добрались до склада, и обе машины одна за другой въехали во двор.

Терять время никто не смел, так что обязанности распределили незамедлительно. Ай Цин и мать Лин Хао остались в школьном автобусе присматривать за Сяо Бао, Го Го и Тан Юанем.

Остальные дети, включая двенадцатилетнего великого мастера, прошли внутрь склада разбирать пожитки, чтобы начать погрузку, как только старший загонит туда грузовик.

Сюй Фэйфань и сестрица Айла встали на дозор у ворот, готовые отражать угрозу — причем не столько от зомби, сколько от людей.

По плану Шэн Юя, в первую очередь на виду и под погрузку пошли самые ценные вещи: водоочистное оборудование, очищающие таблетки, питьевая вода, оружие, медикаменты, снаряжение для выживания и тому подобное.

Что же до продовольствия, одежды, предметов первой необходимости и прочего мелкого скарба, то лишь часть из них отправилась в кузов, тогда как львиная доля подлежала сокрытию в системном хранилище Линь Су.

Все работали слаженно и методично, и лишь Линь Су то и дело поглядывал на часы, явно рассеянный.

— Су Су, не переживай, дядя Хао обязательно успеет. — Шэн Юй улавливал каждое движение Линь Су и тут же поспешил успокоить его.

Тем самым дядей Хао был близкий друг отца Линь Су — адвокат, который в детстве помогал защитить их наследство и с тех пор опекал братьев.

Линь Су слегка нахмурился:

— Знал бы, не стал вчера слушать дядю Хао и ехать за ним. Уж больно он упертый.

Шэн Юй взял Линь Су за руку и мягко произнес:

— Не спеши. Подождем до полудня, и если дядя Хао не явится, я сам поеду с тобой на его поиски.

Линь Су покачал головой:

— У нас слишком много людей, давай все же еще немного подождем…

— А-а-а-а-а! Зомби!

Неподалеку раздался зычный, полный ужаса вопль, и Шэн Юй с Линь Су мгновенно перевели взгляд туда.

На невысокой кирпичной стене уже красовался зомби, перекинувший одну ногу через гребень и прыгавший в сторону стоявшего ближе всех к нему великого мастера. Бедный мальчик побелел как полотно, его колотило в крупной дрожи.

А завизжал не кто иной, как Лин Хао, тащивший неподалеку коробку с питьевой водой: бросив ношу, он бросился вперед, намереваясь оттащить великого мастера от опасной стены.

Но скорая помощь поспевает не сразу, и в этот критический момент тело зомби на стене заволокло морозной коркой, а сгнившие конечности вмиг одеревенели.

В следующее мгновение тварь намертво приморозило к стене — ее туловище покрылось тонкой, но прочной ледяной пленкой.

Шэн Юй тоже применил ментальную способность, хотя по сути зомби уже испустил дух. Однако, заметив скованное льдом тело и инстинктивно протянутую руку Линь Су, он испытал дикий восторг.

Впрочем, радоваться было некогда: из-за стены, словно бамбуковые побеги после дождя, толпой валились новые мертвецы.

Следуя указаниям Шэн Юя, находившиеся во дворе младшие дети и пожилые члены семьи отступили в школьный автобус, а все парни и девушки от пятнадцати лет и старше остались держать оборону.

— Мы с Линь Су сходим к выходу, проверим, что там стряслось. Старший, оставляю двор на тебя.

Выйдя за ворота, Шэн Юй и Линь Су быстро добежали до злополучной стены и обомлели: здесь уже чернело плотное скопление из доброй сотни зомби.

— Какого черта?! — поразился Линь Су. Что могло приманить эту прорву мертвецов?

— Узнаем, когда перебьем их всех. — Шэн Юй помог Линь Су закрепить респиратор и маску, поправил собственную и скомандовал: — Ну что, малыш, за работу.

Линь Су всё понял без слов: пришло время выполнять уговор с системой, да и добыча шла сама в руки.

Стоило им приблизиться, как парочка зомби, не сумевших прорваться к забитой стене, тут же переключилась на новую, куда более заманчивую живую плоть.

С пятью мертвецами справиться оказалось проще простого — Линь Су даже умудрился на ходу поторговаться с системой, зачтя и эту часть сделки в бонусные очки.

Куда сложнее обстояло дело с тремя оставшимися живыми образцами. Это было сущей головной болью, ведь живая тварь неизбежно норовила выйти из-под контроля.

— Су Су, заморозь их и закинь внутрь, — предложил Шэн Юй.

Линь Су недоуменно моргнул:

— А? Если я их заморожу, разве они не сдохнут? Первый же зомби вон сразу копыта откинул.

На сердце у Шэн Юя заскребли кошки: кажется, он угодил в самую нелепую и опасную ситуацию за всю свою жизнь. Как теперь объяснить женушке, что тот мертвец загнулся вовсе не от ледяной стихии, а потому что он сам заехал зомби в мозги ментальным ударом?

Ситуация критическая, жду советов онлайн.

http://bllate.org/book/22062/2294051

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 23»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Supernatural Boss Loves Soft Rice / Сильнейший в мире: искусство быть альфонсом / Глава 23

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода