×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад Supernatural Boss Loves Soft Rice / Сильнейший в мире: искусство быть альфонсом: Розділ 16

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Доброе утро, малыш.

Добро-пожаловать в новую эру.

Низкий и бархатный голос Шэн Юя зазвучал совсем близко, заставив Линь Су поднять руку, обвиться пальцами вокруг шеи мужчины и грациозно вытянуть безупречную лебединую шею, требуя поцелуя.

После долгого, страстного и нежного поцелуя Линь Су, тяжело дыша, прижался к груди Шэн Юя, и оба замерли в тишине.

Ровно в шесть утра наверху послышались звуки. Шэн Юй и Линь Су тут же бросились на второй этаж и, направляясь на шум, подошли к комнатам Сюй Мо и Сюй Фэйфаня.

Согласно их выводам: чем лучше физическая подготовка, тем позже человек погружается в бессознательное состояние и тем быстрее приходит в себя после пробуждения.

Если же способность к оптимизации окажется слишком слабой — что ж, извините, но отныне такому человеку не по пути с человечеством.

Линь Су слился с Системой Нирвана, его тело прошло через определенную перестройку, так что он, естественно, превосходил обычных людей; Шэн Юй же давным-давно использовал S-класс сыворотки генетической оптимизации из мира высшего порядка, представляя собой существа уровня ходячего бага.

Если не брать в расчет эту парочку ходячих читов, Шэн Юй предполагал, что первыми пробудившимися силачами в приюте станут Сюй Мо, Айла и Линь Сюй.

Распахнув дверь, они убедились, что старший брат Сюй Мо и впрямь очнулся первым. Вслед за ним один за другим пришли в себя Линь Сюй, Айла, Сюй Фэйфань и остальные.

Хорошо, поверь брату.

Линь Сюй замер с неопределенным выражением лица и ничего не ответил.

А Линь Сюй отправится на запад, в аэропорт, встречать «бывшего парня», которого, как он думал, смог отпустить, но на деле так и не сумел выбросить из головы.

Линь Су не верил. Свойственная братьям ментальная связь подсказывала ему, что сейчас старший брат разрывается между сомнениями и болью: Братишка, ты переживаешь из-за того самого типа?

Линь Сюй знал этот странный фиолетовый плод. Хотя младший брат с мужем прямо ничего не объясняли, по тому, как таинственно они следили за тем, чтобы все до единого съели угощение, он сразу понял: дело тут нечисто.

На красивом лице Линь Сюя промелькнула редкая мягкость и тронутое выражение. Он крепче сжал в руке плод фиолетового аромата и прижал к груди любимого младшего брата: Спасибо, Су Су.

Шэн Юй чуть прибавил скорость, объезжая этот участок пути, ведь впереди лежал Цинъянский туннель, где дела обстояли ничуть не лучше.

Брат, мы с Су Су справимся вдвоем, толпа там ни к чему.

Линь Сюй повернул голову и через силу криво улыбнулся: Ничего, брату просто тревожно из-за этого апокалипсиса.

Было уже около половины седьмого. Убедившись, что во дворе осталась достаточная боевая мощь, Шэн Юй решил внести в расписание план поездки за Дадоу и Сяодоу, откладывать дальше было нельзя.

Обычно в шесть-семь утра город Бэйхун уже бурлил жизнью: спешащие на работу ранние прохожие заполняли улицы, в уличных забегаловках толпился народ — многие старики выходили купить завтрак на всю семью.

Два модифицированных внедорожника двинулись в противоположных направлениях: Шэн Юй и Линь Су направились на восток, чтобы сначала забрать Дадоу, Сяодоу и Чжан Цяосинь в старшей школе Синьши города Бэйхун.

Су Су, не смотри.

Брат, возвращайся живым и невредимым, я буду ждать тебя.

Согретый до глубины души словами брата, Линь Сюй обнял его в ответ: Я хочу дождаться, пока все дети в нашем приюте придут в себя и окажутся в безопасности...

Пока Шэн Юй перекидывался парой слов с Сюй Мо, Линь Су тихо подошел к брату, который задумчиво смотрел в окно: Брат… Что такое? Ты ходишь сам не свой со вчерашнего вечера.

Ладно, будьте осторожнее, дом оставляем на вас.

Брат! Поехали прямо сейчас! Дети под защитой старшего брата Мо и остальных, с ними ничего не случится. Сказав это, Линь Су немного подумал, достал плод фиолетового аромата и сунул его в руку брату: Если ты чувствуешь, что он и впрямь любит тебя, я буду рад его принять.

Звуки автомобильных гудков, разговоров и зазываний торговцев должны были бы литься непрерывной рекой — раньше вокруг стоял легкий шум, но теперь, во время всей поездки, царила абсолютная, мертвая тишина, от которой делалось жутко.

Линь Су подошел, обнял его и высказал то, что было на душе: Хотя я и не хочу, чтобы ты рисковал ради кого бы то ни было, но если сегодня ты не поедешь и из-за этого будешь мучиться всю жизнь, то я всё же хочу, чтобы мой брат был счастлив.

К тому же дорожные условия оставляли желать лучшего: внезапный массовый обморок прошлой ночью парализовал весь город. Теперь на дороге кое-как валялось множество брошенных машин, из некоторых всё еще сочился черный дым, кузова обуглились до черноты, а сидевшие за рулем люди обгорели до неузнаваемости.

В туннеле стояло множество автомобилей. Лавируя зигзагами между ними, Шэн Юй заметил, что эти машины, судя по всему, заглохли здесь еще вчера вечером, и их водители просто не успели уйти — все они выглядели как утопленники, жутко раздутые.

Внутри туннеля было тесно и темно, скопившаяся вода почти доходила до колес обычной легковушки. Но машина Шэн Юя была специально переоборудована для условий апокалипсиса: высокий дорожный просвет, огромные колеса и отличная гидроизоляция позволили им преодолеть этот участок относительно гладко.

В тот момент, когда они снова увидели солнечный свет, оба разом с облегчением выдохнули. Туннель оставил у них отвратительное ощущение: сырой и липкий, словно там притаилось какое-то злобное существо, которое холодно и мерзко наблюдало за ними со смертоносной кровожадностью.

Как только они уехали, тонкий стебелек осторожно высунулся из сгнивших лиан и воровато огляделся. Почувствовав, что мощная угроза удалилась, он вновь с жадностью вонзил побеги в тела людей внутри машин и принялся безумно высасывать соки.

Не ведая о том, что происходит у них за спиной, Шэн Юй и Линь Су проехали еще минут семь-восемь и наконец добрались до старшей школы Синьши.

Они припарковали машину в относительно скрытном углу, надели легкую броню, тщательно проверили плотную одежду, чтобы та надежно закрывала конечности, натянули перчатки, защитные маски и очки. Шэн Юй, как главный ударник, взял трехгранный кинжал, а Линь Су, выступавший в роли вспомогательного бойца прикрытия, вооружился удобной бейсбольной битой.

Сначала идем во второй класс параллели годовых — заберем Цяосинь.

Хорошо.

Забрать в первую очередь Чжан Цяосинь было их общим решением, не требующим долгих обсуждений: в конце концов, в отличие от трех других детей, находившихся в изолированном пространстве, Цяосинь сейчас сидела в классе вместе со всей толпой, и уровень опасности там был слишком высок.

Когда они только вошли через школьные ворота, на территории стояла тишина. Шэн Юй опустил взгляд на часы: 7:12. Быстро миновав пустой стадион, они вышли к корпусам учебных классов.

Аю, второй год обучения находится в том здании позади, — сказал Линь Су, глядя на указатель.

Но его голос утонул в пронзительном визге, донесшемся из этого самого здания. Истошный вопль продолжался с десяток секунд и резко оборвался.

У Шэн Юя упало сердце, и они с Линь Су бросились ко второму учебному корпусу.

Они не знали школу и метались по коридорам, на ходу отыскивая нужный класс. В то же время некоторые ученики тоже постепенно приходили в себя. Еще толком не понимая обстановку, они с недоумением таращились на двух с ног до головы упакованных людей, а услышав их предупреждения, и вовсе решили, что это какой-то новый розыгрыш.

Осторожно, вокруг зомби!

Ван Шицзе был как раз из таких: обычно он кичился тем, что у его семьи есть немного денег, и командовал всеми в классе, затаив обиду на каждого, кто перетягивал на себя внимание. Какая-то хрень собачья, какие еще зомби, вашими сказками мой дедушка в детстве пугал. Мать твою, почему у меня так шею ломит?

Потирая затекшую шею, он поднялся со стула и уставился на знакомый силуэт, который тупо и неподвижно стоял впереди.

Тц! Зубрила, посмотри на свою дебильную стойку, всё тупеешь и тупеешь. Кого же еще третировать, как не тебя.

Эй, зубрила, иди сюда, помассируй мне плечи.

Я кому говорю, оглох что ли? Опять в туалет за ароматами захотел? Эй!!

? Зу, зубрила, у, у тебя такой жуткий цвет лица...

Не подходи! А-а-а-а!!

По мере того как запах крови становился всё гуще, вокруг раздались чавкающие звуки жвачки. Зомби пока было немного, и двигались они в основном медленно: умные люди уже давно сбежали, а трусы бессильно оседали на пол, ожидая участи стать пищей для ходячих мертвецов.

Когда Шэн Юй и Линь Су поднялись на третий этаж, где находился класс Чжан Цяосинь, всё здание уже погрузилось в полный хаос: крики учеников, успокаивающие голоса учителей и, конечно же, рычание зомби вперемешку с процессами трапезы.

Они поднялись по левой лестнице и побежали вперед, отыскивая класс Чжан Цяосинь, как вдруг Шэн Юй заметил острым глазом, как Цяосинь в панике выбегает из кабинета вместе с толпой спасающихся и несется в сторону правой лестницы.

Цяосинь! Сюда!

Знакомый голос заставил Чжан Цяосинь замереть. Лин Хао в классе только что говорил ей, что сегодня утром ей звонил брат и обещал забрать, но она не поверила, потому что была уверена, будто у нее нет брата.

Но теперь, когда раздался голос Шэн Юя, она больше не могла сдерживаться.

Среди всех детей, живших в Небесном доме, не было ни единого человека, который не считал бы Шэн Юя героем, включая саму Чжан Цяосинь. С тех пор как она попала в Небесный дом, она росла на историях о подвигах старших братьев и сестер, и больше всего восхищалась именно старшим братом Шэн Юем.

Хотя она редко обращалась к нему за помощью, она слышала всевозможные версии подвигов брата Юя. В рассказах младших товарищей брат Юй был тем, кто на словах бросал: Не прижимайтесь ко мне, некогда! Не смейте мешать нашему с братом Су Су уединению! Разбирайтесь со своими проблемами сами!, но на деле никогда не позволил бы кому-либо обидеть или ранить вас.

Брат Юй!! Брат Су Су!! — Из глаз Чжан Цяосинь хлынули слезы. Увидев обоих старших братьев, она позабыла про весь страх и изо всех сил протиснулась сквозь толпу в их сторону.

Это сильно встревожило шедшего рядом с ней рослого парня. Он что-то бессвязно бормотал себе под нос, но неустанно прикрывал девушку, неотступно следуя за ней по пятам.

Как только они с трудом воссоединились, Линь Су протянул руку и успокаивающе погладил Чжан Цяосинь по голове: Цяосинь, держись. Сейчас не время для разговоров, уходим!

Мм! — кивнула Чжан Цяосинь. Внезапно ее глаза широко раскрылись, она с испуганным до бледности лицом уставилась за спину Линь Су и обеими руками резко рванула его на себя.

ХОБА-А-Х!!

Шэн Юй на самом деле ни на секунду не терял бдительности, особенно в том, что касалось безопасности Линь Су. Этого зомби он заметил первым делом и уж точно не позволил бы этой мерзости подобраться близко.

Кинжал в его руке вошел прямо в череп мертвеца — удар в точку, мгновенная смерть.

Это движение вызвало у рослого парня нескрываемое восхищение, а у Чжан Цяосинь — холодный пот по спине.

Четверо больше не стали тратить время на разговоры и все вместе бросились к выходу из здания.

Шэн Юй взял на себя роль авангарда, прокладывая путь с таким видом, будто готов смести любое божество или демона на своем пути — правда, сейчас убивать приходилось исключительно зомби. Линь Су держался слева от него, на бегу отыскивая наилучший маршрут для отхода.

Одноклассник Лин Хао замыкал шествие; в руке он сжимал черенок от швабры, только что утащенный из подсобки — его убойная сила была невелика, но не подпустить зомби вплотную он вполне мог. Чжан Цяосинь послушно бежала рядом: она знала, что сейчас от нее требовалось лишь не отставать и поспевать за всеми, и это уже будет огромной помощью.

Выбравшись наружу, Шэн Юй привел всю компанию к беседке у искусственной горки, чтобы немного перевести дух.

Приятель, покажи дорогу, нам нужно в девятый класс «шесть», — похлопав Лин Хао по плечу, произнес Шэн Юй.

Получив похлопывание от кумира, Лин Хао пришел в неописуемое волнение и вытянул руку: Докладываю старшему брату! Корпус девятиклассников находится вон там, напротив!

Шэн Юй и Линь Су проследили взглядом за его пальцем и умолкли. Они увидели, что на утреннем, абсолютно пустом стадионе теперь толкалось множество живых людей и оживших мертвецов.

Учебный корпус девятиклассников находился как раз в тихой рощице недалеко от школьных ворот, прямо рядом со старшеклассными классами.

То есть сейчас у нас есть два пути: первый — пойти через стадион, пересечь его и оказаться на месте. Второй — пойти по большой дороге в обход, мимо библиотеки, лабораторного корпуса и двух столовых??

Решено! Друзья, собираем снаряжение, готовимся пересекать стадион поперек!

Шэн Юй поставил точку в споре и отдал приказ.

http://bllate.org/book/22062/2294043

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу