×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад Conquering Survival Games with Food / Готовлю на выживание: кулинарное покорение смертельной игры: Розділ 20

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В долгие годы своего бесконечного ожидания Цзян Юй бессчетное количество раз замирала перед этим алтарем, вознося молитвы утром и вечером, не пропуская ни дня.

Однако на протяжении всех этих долгих лет божество хранило молчание. Если бы Цзян Юй не была досконально знакома с каждой деталью этого места, она бы наверняка упустила из виду нынешние перемены.

— Главный Бог, это только что было Ваше знамение? — Цзян Юй распростерлась перед алтарем, но на этот раз над ее головой вновь воцарилась тишина.

Цзян Юй медленно выдохнула.

— Хозяйка, вы в порядке? — с тревогой спросила маленькая девочка-призрак, явно напуганная внезапным волнением Цзян Юй.

— Все хорошо.

Цзян Юй поднялась на ноги, и ее взгляд упал на блюдо в руках Наньнань.

Если первое изменение Жетона Божественного Оракула из-за одного человека можно было списать на случайность, то второе знамение уже никак нельзя было назвать простым совпадением.

— Хозяйка?

— Поставь сюда.

Маленькая девочка-призрак просияла и поспешно сделала шаг вперед.

Цзян Юй преподнесла это кушанье в дар божеству и лишь затем села за стол, взяв в руки палочки. Прежде чем отправить жареный шарик в рот, она не питала к еде никаких ожиданий. Возможно, с самого детства у нее не было особых предпочтений в пище.

Но стоило зубам раскусить шарик, как внутри рта взорвался поток густого сока и остро-пряного соуса. Этот вкус мгновенно перенес ее в детство — то время, когда она еще верила в жизнь и ждала от нее чего-то большего.

— Вкусно? — с улыбкой спросила девочка-призрак.

— Гм, — Цзян Юй уже было хотела сказать, что еда самая обычная, но ее рука против воли потянулась за добавкой.

Когда с едой было покончено, Цзян Юй внезапно ощутила, как внутри нее поднимается особая энергия. Казалось, она вытесняет все негативные эмоции, принося ясность и покой. В последний раз она чувствовала нечто подобное лишь в момент снисхождения божества.

— Хозяйка, что случилось? — видя, что Цзян Юй застыла на месте, не удержалась от вопроса девочка-призрак.

Кто бы мог подумать: Цзян Юй, еще недавно с пренебрежением относившаяся к еде, вдруг схватила девочку за руку:

— Быстрее! Пригласи ее подняться сюда! Будь вежлива, иди прямо сейчас!

— Кого пригласить? — девочка-призрак на мгновение растерялась.

— Линь Ваньвань, конечно!

***

В то время как Цзян Юй, решив начать новую жизнь, готовилась принести покаяние, Лян Фэн и Су Чжээр обсуждали дальнейшие шаги.

Взбучка, устроенная им неигровыми персонажами, сработала как сильное средство для прочистки мозгов — они наконец-то временно оставили мысли о том, чтобы пойти напролом и сразиться с Линь Ваньвань.

— Давай не будем лезть в разборки сильных мира сего.

Люди всегда оценивают риски и выгоду. Раньше они считали, что Линь Ваньвань — враг Цзи Юнь, и хотели расправиться с ней, чтобы выслужиться, но теперь стали умнее.

Во-первых, их лишили магических предметов, и у них попросту не было сил противостоять Линь Ваньвань. В конце концов, им еще предстояло пережить ночь, а что, если следующей ночью придут за ними?

Во-вторых, нужно думать о будущем. С таким уровнем мастерства Линь Ваньвань рано или поздно добьется признания, и если сейчас обидеть ее, как потом жить?

Су Чжээр и Лян Фэн струсили. Раз уж они решили не конфликтовать с Линь Ваньвань, главной задачей стал поиск предметов и развитие сюжета.

Согласно правилам Игры на выживание, когда кто-то первым продвигает сюжет, остальным становится гораздо легче идти по этому пути. Су Чжээр и Лян Фэн были опытными игроками, поэтому быстро разобрались с соответствующими событиями.

— Смотри, изменения в особняке начались именно с этого момента.

Им удалось найти записи хозяйственного отдела. С определенного дня расходы на охрану особняка резко возросли, будто хозяева что-то почувствовали и готовились заранее.

— И еще, дозировка лекарств для Цзян Юй увеличилась.

— Это лекарство… оно ведь от смертельной болезни? — Су Чжээр и Лян Фэн переглянулись. — Получается, в этот момент Цзян Юй была уже при смерти?

Эта догадка подтверждала, что Цзян Юй на самом деле уже мертва.

Помимо прочего, они провели осмотр и убедились: во дворе действительно есть великий массив. И, скорее всего, именно он превратил весь особняк в то, чем он является сейчас.

Провозившись весь день, они в целом сложили картину сюжета:

Богатейшая наследница Цзян Юй и Чжао Чживэнь были парой. Их отношения казались идеальными, дело шло к свадьбе, но из-за каких-то проблем они поссорились. В это же время Цзян Юй узнала, что неизлечимо больна, и решила расстаться с Чжао Чживэнем.

Как второй главный герой, Чжао Чживэнь, разумеется, не хотел упускать возможность заполучить наследство, поэтому всеми силами пытался добиться брака с Цзян Юй.

Чтобы защитить свое имущество, Цзян Юй применила особый метод и создала великий массив, превратив себя и всех обитателей особняка в нечто среднее между людьми и призраками.

— Получается, мы на стороне Чжао Чживэня? — Лян Фэн интуитивно чувствовал, что в их выводах есть изъян.

Пройдя через множество Игр на выживание, они уже поняли, как Система выдает задания. Как правило, ее позиция нейтральна, она не встает на сторону участников.

— А разве есть другие варианты? — парировал Су Чжээр.

Лян Фэн не нашелся, что ответить.

Все, что они смогли накопать за день, сводилось к этому. Они начали обсуждать дальнейшие планы: — Мы обязательно должны встретиться с Цзян Юй. Ты сам видишь, она в курсе происходящего, и ключевые предметы наверняка у нее.

Они уже много раз повторили фразу о встрече с Цзян Юй и поиске предметов, но как это осуществить — оставалось загадкой.

— Мы должны пойти ночью. Мы видели в первый день, что третий этаж — закрытая зона, днем там усиленная охрана, обычный человек туда не попадет.

Значит, единственный шанс — это ночь.

— Но… ночь…

Они еще не до конца отошли от вчерашней смертельной ловушки.

http://bllate.org/book/21989/2286033

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу