Чжан Сюйлань вернулась домой и сразу увидела такую картину. Подойдя ближе, она заметила, как белая кошка настороженно распахнула глаза, выгнула спину и уставилась на неё пристальным, почти человеческим взглядом. От этого взгляда Чжан Сюйлань поежилась. Эта кошка…
Она приложила палец к губам, давая знак молчать. Кошка будто поняла: расслабилась и снова улеглась, закрыв глаза.
Странное чувство закралось в душу Чжан Сюйлань — только что кошка предостерегла её: не смей будить дочь. Под этим пристальным взглядом она даже отступила. Неужели всё дело в этих разноцветных глазах?
Действительно необычные.
Но раз дочь сейчас спит, значит, ей, похоже, уже не так плохо. Когда Чжан Сюйлань услышала, что у Хуа Инь начались месячные, она не придала этому значения: у девочек в первый раз выделения обычно скудные, и боли почти не бывает.
Кто же знал, что её маленькой принцессе будет так невыносимо плохо! Из-за этого она не могла сосредоточиться на совещании и даже перенесла его, чтобы как можно скорее вернуться домой.
Когда Хуа Инь рассказала, что чуть не упала в обморок прямо у входа в супермаркет, у Чжан Сюйлань сердце замерло. Услышав, что соседский парень отнёс её домой, она немного успокоилась, но всё равно помчалась обратно без промедления.
Однако в душе она затаила обиду: разве Ли Цинхуэй вчера не сопровождал её с таким воодушевлением, чтобы забрать Сяоинь? Почему же сегодня, когда с дочерью чуть не случилось беды, его нигде не было?
Пусть это и эгоистично, но разве мать, чей ребёнок на грани обморока, может думать иначе?
Куда подевался Ли Цинхуэй? Дома-то рядом — невозможно, чтобы он ничего не заметил. Да и обычно в это время он всегда заглядывал к Сяоинь поиграть.
Послезавтра Сяоинь пойдёт в школу, и ему тоже пора возвращаться — он наверняка не упустил бы шанс провести с ней ещё немного времени. По его характеру это было бы странно…
Ах, всё равно бесполезно гадать. Чжан Сюйлань покачала головой, пытаясь успокоить себя, но лёгкая обида всё равно осталась.
Если бы кто-то был дома, её дочери не пришлось бы выходить одной и рисковать потерять сознание!
Она подошла к кровати и поправила одеяло, укрывая дочь потеплее, а затем вышла из комнаты.
Видимо, как только та проснётся, нужно будет сводить её на обследование — вдруг это последствия прошлой травмы? Так думала Чжан Сюйлань.
Но сейчас главное — дать ей как следует выспаться.
Хуа Инь крепко спала, когда её разбудил шум ссоры.
— Ты ещё смеешь возвращаться?! Ты… — это был голос матери. Дом хорошо звукоизолирован, но даже со второго этажа Хуа Инь отчётливо слышала каждое слово — настолько гневной была мать.
— Ладно, я уже здесь, так что не злись. Где Сяоинь? Я… — второй голос был тише, но Хуа Инь показалось, что она его узнаёт. Да, это же…
— Папа!
Папа вернулся?! Хуа Инь тут же вскочила с постели. Сколько времени она его не видела? Полгода, наверное?
Хотя раньше он никогда не приезжал именно в это время года.
Хуа Инь, всё ещё чувствуя слабость, подошла к лестнице и услышала, что ссора родителей уже достигла пика.
— Ты вообще помнишь, что у тебя есть дочь? Лучше бы тебе и не возвращаться! — Чжан Сюйлань задыхалась от ярости, пытаясь сдержать эмоции, чтобы не показать, как сильно ей не всё равно, но сдержаться не получалось!
Хуа Жуй поставил чемодан и подошёл ближе к разгневанной женщине, упрекая:
— Да что с тобой такое? Неужели ты не можешь хоть раз уступить? Я пересёк полстраны, чтобы вернуться, а ты даже не рада — да ещё и в таком настроении!
— Ты!.. — Чжан Сюйлань глубоко вдохнула. Этот негодяй! Как он осмеливается так говорить? Как будто он прав! Она впервые встречает столь наглого человека — раньше-то не замечала за ним такого?
— Ха-ха.
— Ладно, ладно, не злись. От злости быстро стареют. Где Сяоинь? — сказал Хуа Жуй и вдруг заметил дочь на лестнице.
— Папа… — Хуа Инь спустилась, держась за перила, и тихо поздоровалась. Его лицо было таким же, как в её воспоминаниях — всё так же красиво, будто время не коснулось его.
— Наша Сяоинь уже так выросла? — Хуа Жуй протянул руки, чтобы обнять дочь, но та инстинктивно отстранилась. Его руки повисли в воздухе, но он, словно не заметив неловкости, легко махнул ими и весело произнёс:
— Ах, наша Сяоинь действительно повзрослела!
Услышав это, Чжан Сюйлань фыркнула. Повзрослела? Он, наверное, даже не помнит, как выглядела его дочь в детстве.
— Ну-ка, посмотри, что папа тебе привёз! — Хуа Жуй, не обращая внимания на прохладную атмосферу, распахнул чемодан и вытащил коллекционную куклу. Откуда Чжан Сюйлань знала, что это коллекционная модель? В комнате дочери уже стояло несколько таких же.
— Нравится? — Хуа Жуй с довольным видом смотрел, как его дочь держит куклу, столь же милую, как и она сама. Он был доволен: его вкус, как всегда, безупречен — такая прелесть идеально подходит его ребёнку.
— …Нравится, — соврала Хуа Инь.
— Вот и отлично! Тогда я пойду отдохну. Сегодня вечером пойдём ужинать, я угощаю.
С этими словами он захлопнул чемодан и потащил его в главную спальню.
А? Разве они не спят отдельно? Хуа Инь удивилась: раньше, когда отец приезжал, он всегда останавливался в гостевой комнате. Почему на этот раз…?
Она посмотрела на мать, но та не стала возражать. Хуа Инь совсем запуталась.
Неужели они собираются помириться?
Но это их личное дело. Ей, как дочери, остаётся лишь молча ждать исхода.
Чжан Сюйлань смотрела, как этот негодяй нагло направляется в их общую спальню, и ей хотелось расколоть ему голову! Но…
Она вспомнила его недавние слова:
«Сюйлань, мы ведь уже старая пара. Хватит из-за того случая дуться. Прошло же столько лет, и мне тоже тяжело. Давай… помиримся?
Я знаю, что не успел приехать, когда Сяоинь стало плохо, но я всё равно переживал за неё, просто…
И с Минминем… я ведь тоже не нарочно. Прошло столько времени — не пора ли отпустить прошлое? Люди должны смотреть вперёд.
Сяоинь уже выросла, и мы стареем. Если не можем забыть, то хотя бы дадим друг другу шанс».
Этот мерзавец, наверное, хочет развестись! Уж точно завёл новую подружку и спешит жениться. Ну уж нет, она не даст ему такого удовольствия.
А её Минминь… Сколько времени прошло с тех пор, как она о нём не думала? Почему боль так долго остаётся в сердце? Почему мозг хранит самые тяжёлые воспоминания, чтобы в самый неподходящий момент напомнить о них?
Если бы не этот негодяй, её Минминь сейчас ходил бы в среднюю школу. Она до сих пор помнила, какой он был милый — его глаза сияли, как звёзды на небе.
Он так и не успел увидеть этот прекрасный мир.
Если бы он был жив, у Сяоинь был бы младший брат, а у неё — ещё один послушный и обаятельный ребёнок.
Мысли Чжан Сюйлань метались в хаосе, и она не заметила, как Хуа Жуй ушёл в главную спальню. Она снова погрузилась в воспоминания, в глаза своего Минминя.
Днём Хуа Жуй отдохнул и принялся громко распоряжаться:
— Пойдём, Сяоинь, устроим тебе пир! Я редко бываю дома!
Хуа Инь промолчала. Как будто она никогда не ела в дорогих ресторанах — зачем так распинаться?
— Ты сам иди, если хочешь, — вмешалась Чжан Сюйлань. — Сяоинь плохо себя чувствует, ей нельзя есть всё подряд.
— Да ладно тебе! Просто не будем заказывать то, что нельзя. Пойдём, Сяоинь, — Хуа Жуй потянул дочь за руку.
Ха! Значит, он сам понимает, что редко бывает дома.
— Сяоинь, сегодня я приготовлю ужин. Что будешь? — спокойно сказала Чжан Сюйлань, зная, что дочь обожает её стряпню.
— Хочу острых раков! Чем острее, тем лучше! — выпалила Хуа Инь.
— Нет уж, сегодня нельзя. Забыла, как тебе было плохо утром? — отрезала мать.
Ах, она и не надеялась. Просто сказала для виду.
— Тогда… в следующий раз приготовишь? А сегодня — что хочешь.
— Хорошо, жадина, — Чжан Сюйлань ласково щёлкнула дочь по носу.
— Эй, ты чего всё портишь? — возмутился Хуа Жуй. — Я же просто хочу поужинать с ребёнком!
Он так и не понял: разве решение жениться было только его? Почему теперь вся вина ложится на него?
И с Минминем… разве это была полностью его вина? Кто мог предугадать, что ребёнок не перевернётся во сне и задохнётся?
Именно поэтому он с самого начала говорил, что не хочет жениться. А теперь всё пошло наперекосяк, и всем плохо.
Хуа Инь вырвалась из его хватки. Рука заныла — он сжал слишком сильно.
— Папа, я… лучше поем дома. Не хочу быть тебе помехой, — тихо сказала она.
Какие слова! Хуа Жуй аж задохнулся от возмущения. Что за «помеха»?!
Хуа Инь так сказала, потому что давно знала нрав отца: он наверняка хотел представить её своим «подружкам».
— Ты что такое несёшь!
— Папа, уже поздно. Тебе пора идти, — мысленно добавила она: «не мешай нам ужинать».
Хуа Жуй растерялся. На самом деле он узнал, что дочь любит петь, и на этот раз договорился с друзьями — профессионалами в вокале — чтобы познакомить её с ними. А получилось вот так…
Неужели старые обиды так глубоки?
— Ладно, ладно, иди скорее, а то люди заждались, — подлила масла в огонь Чжан Сюйлань.
Глядя на то, как мать и дочь буквально выталкивают его из дома, Хуа Жуй почувствовал себя подавленно. Что он такого сделал, что они так его ненавидят?
Ведь всё решалось вместе! Почему теперь он один виноват?
Он знал, что вина за смерть ребёнка лежит и на нём, но разве ненависть вернёт сына?
— Ладно… Пойду один. Вы… я пошёл, — пробормотал он и ушёл, даже не объяснив, зачем хотел сводить дочь к вокальному педагогу.
Глядя на поникшую спину отца, Хуа Инь почувствовала жалость, но тут же вспомнила, как редко он появлялся в её жизни. Жалость — просто потому, что он её отец.
Она посмотрела на мать: та, увидев мужа, была одновременно зла и печальна. Хуа Инь решила, что в этом споре лучше встать на сторону матери.
— Мам? — она помахала рукой перед глазами Чжан Сюйлань, выведя её из задумчивости.
— А?..
— Что сегодня на ужин?
— Что хочешь? Пока ещё рано, я велю тёте купить.
— Хочу острых раков! Чем острее, тем лучше!
— Нет уж, сегодня нельзя. Забыла, как тебе было плохо утром?
Ах, она и не надеялась. Просто сказала для виду.
— Тогда… в следующий раз приготовишь? А сегодня — что хочешь.
— Хорошо, жадина, — Чжан Сюйлань ласково щёлкнула дочь по носу.
http://bllate.org/book/2194/247498
Готово:
