×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод My Boyfriend is the Top Player in the National Server / Мой парень — лучший штурмовик сервера!: Глава 22

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Не спешите, дождемся, пока вы пообедаете. — Брат Фэй бросил на Шэн И полный скорби взгляд.

Шэн И, опустив голову, старательно налегал на еду, всеми силами стараясь не замечать этого взгляда, подозрительно напоминавшего поведение обиженной женщины.

И Хуай, просматривая ленту в Вэйбо, ел медленно и невозмутимо. Он тоже увидел пост, который выложили фанаты, цитируя слова Шэн И с сегодняшнего стрима, и, недолго думая, нажал репост, добавив от себя пару строк.

Все они были подписаны друг на друга, поэтому, как только И Хуай опубликовал пост, телефоны у всех одновременно зазвонили. Шэн И с любопытством открыл свой, замирая пальцем прямо над экраном.

[И Хуай: М-м, мы вместе дойдем до мировой вершины.]

Ресницы Шэн И быстро дрогнули. Он неотрывно смотрел на эти слова. По идее, И Хуай имел в виду, что команда PYD вместе с фанатами покорит мировой олимп, но первым делом Шэн И подумал именно об И Хуае и себе.

— Ого! Как я сам до этого не додумался?! Это же так круто! — Лу Лу снова был сражен наповал.

У И Хуая почти десять миллионов подписчиков, поэтому, как только он сделал репост, комментарии фанатов мгновенно потопили все сообщения от нанятых ботов.

Брат Фэй, увидев публикацию И Хуая, немного подумал, после чего сделал репост с официального аккаунта PYD, добавив тот же текст:

[Вместе дойдем до мировой вершины]

Раз уж И Хуай начал, стоит воспользоваться этим, чтобы окончательно задавить ботов. Если не проявить жесткость, они так и будут считать PYD мягкотелыми. К тому же, после этого поста ему даже не пришлось покупать ботов: все скрытые фанаты PYD повылезали из тени и перевернули общественное мнение в их пользу.

Шэн И несколько раз коснулся экрана, бегло просмотрел набранный текст, едва заметно усмехнулся и нажал «отправить».

[М-м, вместе дойдем до мировой вершины.]

После обеда они не стали сразу идти на тренировку, а остались посидеть на диване. Лао Сяо разлил им кофе, а Брат Фэй придвинул себе отдельный стул.

И Хуай задумчиво потер кончики пальцев, казалось, он был немного взвинчен. Шэн И заметил это движение и удивленно покосился на него.

— Курить захотелось, — И Хуай уловил его взгляд и наклонился к самому уху, его голос прозвучал легко и щекотно, словно пушинка одуванчика.

Шэн И протянул руку, потерев ухо, и, покосившись на Брата Фэя, прошептал:

— Вообще-то, ты просил меня проследить, чтобы ты бросил курить.

— М-м, и как же ты планируешь следить?

Шэн И: «......»

Он пошарил в кармане брюк, достал леденец и протянул его И Хуаю:

— На, соси конфету.

И Хуай слегка приподнял бровь и принял леденец. Его пальцы были прохладными и на мгновение случайно коснулись пальцев Шэн И, после чего он тут же отстранился. И Хуай развернул обертку и отправил леденец в рот, но тяга к сигаретам никуда не делась.

А вот у Шэн И уши моментально загорелись. Сидевший рядом Лу Лу, вытянув шею, уставился на него:

— Эй? Слишком жарко? Шэн И, чего у тебя лицо такое красное?

Шэн И поднял голову и с невозмутимым видом потер щеки:

— А, да, что-то жарковато.

Брат Фэй постучал пальцами по стеклянному журнальному столику, прерывая их разговор. Его взгляд был прикован к Шэн И:

— Нужно обсудить сегодняшний дневной стрим.

Шэн И выпрямился и поднял голову.

— Шэн И, — Брат Фэй внезапно назвал его по имени и холодно усмехнулся. — Тебе, я смотрю, очень понравилось материться на стриме?

Шэн И: «......»

Что ж, рано или поздно это должно было случиться.

— Там были боты, пришли раскачивать лодку. Если не начать их крыть, это значит самому падать в грязь лицом, — Шэн И потер кончик носа, пытаясь совместить праведный гнев с легким чувством вины.

Брат Фэй глубоко вздохнул:

— А если они только этого и ждали? Чтобы ты начал материться, а потом использовали это против тебя?

— Я полагаюсь на свое мастерство, а не на фанатов, — выпалил Шэн И.

Брат Фэй: «......»

И Хуай, покусывая конфету, слегка подался вперед:

— Да ладно, пусть матерится. Шэн И всегда так делал, когда стримил. Если запретить ему язвить, это будет уже не он. Может, фанаты как раз и любят его за это — за то, что он делает то, на что другие не способны?

Шэн И кашлянул:

— Я включаю режим насмешки только тогда, когда люди ведут себя недружелюбно.

Брат Фэй с тоской в голосе отозвался:

— И Хуай, не потакай ему!

— Да с чего бы?! — И Хуай дернул плечом и небрежно положил руку на плечо Шэн И. — Разве нашей команде не нужен Шэн Сяо И, у которого не только высокий скилл, но и язык подвешен будь здоров?

— По-моему, всё отлично. К тому же, посмотри, благодаря фанатам Шэн И про команду PYD снова говорят, причем в позитивном ключе, — Ян Янь, подложив руки под затылок, откинулся на спинку дивана.

Брат Фэй потер ноющую голову и достал телефон:

— Я не говорю, что это плохо. Трэш-ток — это нормально, но когда материшься, не упоминай другие команды, это легко может разжечь пламя. Послушай сам!

Из телефона донесся надменный голос Шэн И:

— Ты тоже смеешь называть себя фанатом PYD? Прости, но в PYD нет места таким слюнявым дегенератам, как ты. Вали на стрим к SKY и пускай слюни там, не позорься здесь!

Шэн И молча уткнулся носом в грудь.

— Слышал? Вали на стрим к SKY? — Брат Фэй от возмущения даже рассмеялся. — Как думаешь, что подумают в команде SKY, если услышат это? А если они на тебя жалобу накатают, что тогда?

— А ведь и правда, — согласился Лу Лу. — Трэш-ток — это хорошо, но не надо трогать другие команды, это провокация.

Шэн И ответил без особого энтузиазма:

— Понял, в следующий раз ни одного названия другой команды.

Брат Фэй: «Да дело не в названиях других команд?!»

Шэн И: «......В следующий раз буду меньше использовать трэш-ток».

Брат Фэй немного остыл. Он достал распечатку на белой бумаге и положил её на стол:

— Группы на отборочный тур уже известны. В первом матче группы Б мы играем против YM.

— YM? Впервые слышу, — Лу Лу взял листок и пробежался глазами по списку игроков команды YM. Все имена были незнакомыми.

— Да, это команда, созданная в прошлом году. На крупных турнирах они почти не светились, так что, если не случится чуда, они будут просто фоном. Но расслабляться всё равно нельзя.

— Получается, начиная с этого турнира И Хуай переходит на роль роумера? — задумался Ян Янь. — Не слишком ли рано мы раскрываем тактику?

— Я считаю, лучше объявить об этом сейчас, — сказал Лао Сяо. — В любом случае это рано или поздно выяснится, а команде нужно время, чтобы притереться.

Брат Фэй кивнул:

— Если выиграем этот матч, скорее всего, столкнемся со SKY. Все поняли, о чем я?

Линь Ицин: — Выиграем.

Ян Янь: — Порвем их!

Лу Лу: — Сделаем их по полной!

И Хуай: — Всухую.

Брат Фэй посмотрел на Шэн И. У того застряла на языке едкая фраза, поэтому он выдавил лишь:

— Выиграем красиво...

— Ну, сойдет, — удовлетворенно кивнул Брат Фэй. — Главное — в первый раз не выкладывайте все козыри, впереди еще много сильных противников.

Шэн И поднял голову:

— Мы встретимся со Священным Пламенем в группе Б?

— В каждой группе по 12 команд. Наш первый матч уже назначен — с YM. Если победим, останется шесть групп, шанс встретиться — один к трем, но я думаю, мы выйдем на SKY, — проанализировал Брат Фэй.

Услышав про SKY, Шэн И не смог удержаться от колкости:

— Лучше встретиться с ними сразу. Пусть вылетят так, чтобы даже в утешительном турнире не смогли участвовать, бездари!

Брат Фэй: «......»

Ладно, проехали, не буду злиться.

— Кстати, завтра день отдыха, подготовим плакаты для турнира, — Брат Фэй встал со стула. — Сегодня вечером вместо национального сервера идем на международный. Попробуйте поиграть впятером, посмотрите, получится ли наткнуться на другие команды. Шэн И, у тебя есть аккаунт на международном сервере?

Шэн И кивнул:

— Есть, но я там давно не играл.

— Отлично. Идите тренироваться, И Хуай, организуй всё.

Поднимаясь наверх, Шэн И не удержался и зевнул. И Хуай, шедший рядом, покосился на него:

— Устал?

Шэн И потер лицо:

— Только переехал, привыкаю к новой постели, не спится. Но всё нормально, на тренировках это не скажется.

И Хуай глубокомысленно на него посмотрел.

Лу Лу повесил наушники на шею и залогинился на международном сервере:

— Мы тоже вроде давненько туда не заходили. Шэн И, какой у тебя ID? Добавлю тебя.

— Забыл уже, сейчас зайду, посмотрю.

Шэн И сел за компьютер, включил его и вошел в аккаунт. Бегло глянул никнейм — на международном сервере можно использовать только английский. Его ID был LichtSY, что в переводе с немецкого означало Свет.

И правда, в то время он был немного «чуни», верил, что он и есть свет.

— Прикольный ник! — Лу Лу быстро нашел его и отправил запрос в друзья.

Он добавил Ян Яня и Линь Ицина, а затем посмотрел на ID И Хуая — LightYH. Лу Лу моргнул:

— О? Брат Хуай, у вас с Шэн И ники почти одинаковые. Вы что, мутите за нашей спиной?

— Кхм? — Шэн И резко поднял голову. — Что мы делаем?

И Хуай бросил на Лу Лу взгляд и мягко, но угрожающе произнес:

— Похоже, ты не хочешь попасть в сотню лучших страны.

— Ошибся, ошибся! — Лу Лу поспешно добавил И Хуая в группу, бормоча под нос: — Совсем запутали, уже не разберу, где кто.

Шэн И уставился на два похожих ID и прошептал про себя: «И правда совпадение, оба означают свет».

Поиск матча на международном сервере занимал долгое время, да и они играли впятером. Лу Лу, воспользовавшись случаем, запустил стрим.

— Хэллоу! Сегодня играем на международном сервере!

— Да-да, будем бить иностранцев!

Когда играешь впятером, на экране загрузки всегда отображаются ID обеих команд. Лу Лу мельком глянул на ID противников и сразу понял: свои.

— Ой, да это же земляки! — Лу Лу вышел из точки возрождения и направился в ресурсную зону.

Земляки тут же написали в общий чат:

[feng: Против нас парочка, это принципиальная игра, мочите их! Все собачьи парочки должны сдохнуть!]

Шэн И: «......?»

И Хуай усмехнулся:

— Ой, Шэн Сяо И, кажется, это про нас. Что будем делать?

Шэн И выбрал АКМ и улыбнулся:

— Мочи их!

http://bllate.org/book/21896/2274703

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 23»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать My Boyfriend is the Top Player in the National Server / Мой парень — лучший штурмовик сервера! / Глава 23

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода