Уголки губ Гу Ечэня изогнулись вверх, образовав едва уловимую линию.
Это была довольная, одобрительная улыбка.
Он увидел то, что хотел увидеть.
Он не убрал руку. Его большой палец медленно скользнул по контуру щеки Су Яня и замер на линии его челюсти. Его подушечки пальцев задержались там, ощущая напряжение жевательных мышц под кожей.
Это были мышцы, скованные ненавистью.
Су Янь не шелохнулся. Он позволил этой руке блуждать по своему лицу, и это ледяное прикосновение, подобно змее, испытывало его температуру. Он просто смотрел на Гу Ечэня, и в его черных зрачках отражалось нечеткое лицо Гу Ечэня со слабой улыбкой.
— Вставай, — произнес Гу Ечэнь, и голос его звучал очень тихо.
Это не было вопросом.
Он разжал руку, выпрямился, снова отбросив огромную тень на Су Яня. Затем он протянул Су Яню руку.
Это была раскрытая ладонь, ожидавшая, что ее сожмут.
Су Янь смотрел на эту руку. Точеную, чистую, с отчетливыми суставами. Именно эта рука подписала приказ, заточивший его здесь. Именно эта рука толкнула его в нынешнюю бездну.
Он не стал брать ее.
Он вытянул собственные руки, уперевшись ими в холодный пол, пытаясь подняться самостоятельно.
Но он очень быстро понял всю тщетность своих усилий. Его правая рука дрожала от напряжения, а гипс на левой ноге был тяжелым и бесполезным грузом. Все его старания привели лишь к тому, что он жалконько сдвинулся на дюйм по ковру.
А та рука по-прежнему висела перед ним, не шевелясь.
Словно молчаливая насмешка.
Пот скатился с виска Су Яня, каринув прямо в глаз и вызвав жгучую боль.
Он сдался.
Он поднял руку и вложил свою ладонь в ладонь Гу Ечэня.
Гу Ечэнь тут же сомкнул пальцы. Его ладонь была сухой и сильной, полностью обхватив руку Су Яня. Затем он резко дернул вверх.
Огромная сила выдернула Су Яня с пола.
Тело Су Яня качнулось и врезалось в грудь Гу Ечэня. Его щека прижалась к прохладной дорогой кашемировой ткани. Он чувствовал исходивший от одежды застрявший остаточный, ледяной запах Гу Ечэня.
Одна рука Гу Ечэня обхватила его за талию, удерживая в равновесии.
Он не отпустил его сразу.
Он так и стоял, полуобнимая его — в позе, больше похожей на пленение.
— Тетя Ван, — крикнул он в сторону кухни.
Тетя Ван быстро вышла оттуда.
— Да, господин?
— На стол, — сказал Гу Ечэнь.
Сказав это, он отпустил Су Яня и снова усадил его в инвалидное кресло.
Тело Су Яня тяжело опустилось в кресло, а грудь часто вздымалась от недавнего столкновения и давления.
Гу Ечэнь больше не глядел на него и повернулся к столовой.
Тетя Ван быстро накрыла ужин.
Это была не та легкая больничная еда, что раньше. На прямоугольном обеденном столе красовались зажаренный стейк, яркий овощной салат и бутылка уже откупоренного красного вина.
Гу Ечэнь се во главе стола и бросил взгляд на все еще сидевшего на прежнем месте Су Яня.
— Иди сюда.
Су Янь развернул кресло и подъехал к столу. Напротив Гу Ечэня.
Они сидели друг напротив друга через широкий стол.
Гу Ечэнь взял нож и вилку, принимаясь разрезать стейк на своей тарелке. Лезвие скользило по мясным волокнам, издавая едва слышный звук.
Он не стал резать мясо для Су Яня.
Су Янь посмотрел на большой кусок цельного стейка перед собой, а затем на свою правую руку с содранной на ладони кожей.
Он взял нож и вилку.
Его руки дрожали. Не от слабости — от сдерживаемой ярости. Левой рукой он прижал вилку, а правой зажал нож, пытаясь повторить движения Гу Ечэня и разрезать кусок.
Но у него не хватило на это сил. Лезвие скользнуло по поверхности стейка, оставив лишь легкий белый след.
Он попробовал во второй раз.
Вилка соскользнула с мяса и с глухим стуком ударилась о белый фарфор тарелки.
Гу Ечэнь прервал свое занятие.
Он поднял голову и посмотрел на Су Яня.
Су Янь тоже поднял взгляд на него. В его глазах не было мольбы — лишь холодное противостояние.
Гу Ечэнь отложил нож и вилку. Он встал и подошел к Су Яню.
Ничего не говоря, он просто забрал нож из рук Су Яня.
Наклонившись, он одной рукой прижал вилку на тарелке Су Яня, а другой, орудуя ножом с привычной ловкостью, быстро разрезал стейк на аккуратные ровные кусочки.
Закончив с этим, он вернул нож на место и вернулся на свое сиденье.
Он продолжил есть собственную порцию так, будто ничего не произошло.
Су Янь смотрел на нарезанные кусочки мяса в своей тарелке.
Это была подачка. Молчаливая подачка, напоминавшая ему о его никчемности.
Он взял вилку, наколол кусок мяса и отправил в рот.
Мясо было нежным, с солоноватым привкусом крови.
Он механически пережевывал и глотал. Он восполнял силы. Ему было нужно, чтобы это «дефектное» тело как можно скорее пришло в норму.
Ужин завершился в тишине.
Тетя Ван убрала со стола.
Гу Ечэнь не собирался уходить. Он поднялся, подошел к барному шкафу в гостиной и налил два бокала виски.
Держа бокалы, он подошел к Су Яню и вложил один из них ему в руку.
Стенки стеклянного стакана были холодными, а вино — янтарного цвета.
— Преподаватель Лю говорит, у тебя отлично получается, — произнес Гу Ечэнь. Он опустился в одиночное кресло рядом с Су Янем, закинув ногу на ногу.
Су Янь сжимал бокал, храня молчание.
— Она говорит, ты научился пользоваться своей болью. — Гу Ечэнь слегка качнул бокал, заставляя кубики льда звонко столкнуться друг с другом. — Это неотъемлемое качество хорошего актера.
Он говорил так, будто был мастером, любующимся своим творением и оценивающим каждую мелочь.
— А еще она говорит, — взгляд Гу Ечэня упал на загипсованную ногу Су Яня, — твое тело — это твои оковами.
Тело Су Яня напряглось.
— Актер должен полностью контролировать свое тело. — Гу Ечэнь отпил глоток, и обжигающая жидкость скользнула по его горлу. — Когда твоя нога заживет, я найму тебе лучших преподавателей по пластике.
Он уже расписывал будущее Су Яня. Каждый шаг был четко вписан в его планы.
Су Янь опустил глаза на вино в бокале. В янтарной жидкости отражался его собственный нечеткий, искаженный силуэт.
Он поднял бокал и сделал большой глоток.
Обжигающий алкоголь обжег горло и пищевод, устремившись вниз и разжигая огонь в желудке. Он закашлялся от резкости, а лицо его покраснело.
Гу Ечэнь лишь молча наблюдал за ним, не протягивая воды и не похлопывая по спине.
Он смотрел, как Су Янь борется с болью, точно наблюдая за занятным представлением.
Наконец Су Янь перестал кашлять. В уголках его глаз от рефлекторного напряжении выступили слезы.
Он поднял руку и грубо смахнул их тыльной стороной ладони.
— Это награда? — заговорил он, и голос его страшно охрип от кашля. — Награда за то, что я... научился быть послушной собакой?
Выражение лица Гу Ечэня ни капли не изменилось.
Он отставил бокал и поднялся.
Достав из кармана черную бархатную коробочку, он положил ее на журнальный столик перед Су Янем.
— Это твоя новая игрушка, — бросил он.
Сказав это, он не стал больше задерживаться и направился к прихожей.
Двери лифта открылись и закрылись.
Он ушел.
Су Янь сидел в инвалидном кресле, не двигаясь. В воздухе все еще витал резкий дух виски и леденящая аура Гу Ечэня.
Он долго смотрел на черный бархатный футляр на столике.
Лишь спустя долгое время он протянул руку и открыл его.
Внутри не оказалось никаких драгоценностей.
Там лежали новейший диктофон и дорогие наушники-мониторы.
Инструменты, которыми пользовались актеры для репетиции реплик.
Гу Ечэнь снова напомнил ему о его положении таким способом.
Су Янь вытащил холодный диктофон в металлическом корпусе и крепко сжал его.
Он не испытывал ни гнева, ни унижения.
Он просто спокойно нажал кнопку записи.
Затем он поднес диктофон к губам и тихо, так, что услышал бы только он сам, произнес первую реплику Цзян Хая из «Эха бездны»:
— Сука.
http://bllate.org/book/21842/2264546
Готово:
