×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад Infinite Flow: I Have a Strategy! / Бесконечный поток: Я бью монстров по своим правилам: Розділ 19

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ранним утром восточный горизонт окрасился в нежные тона, осторожно пропитывая светом бледно-голубой небосвод.

Первые лучи солнца бесшумно просользнули в тихую больничную палату. Человек на кровати спал крайне беспокойно.

Его белоснежные, словно иней, волосы почти насквозь пропитались потом и тонкими прядями прилипли ко лбу и щекам.

Нань Юй резко открыл глаза. В этот миг в его взгляде читались лишь ужас и смятение.

Ему приснился кошмар — до боли реалистичный и пугающий.

Во сне он был прикован к холодной виселице посреди мертвой, гнетущей тишины.

Он беспомощно бился в путах, но понимал, что не в силах сопротивляться.

Ужасающие картины — сдирание кожи, вытягивание жил, дробление костей — казались настолько реальными, будто боль до сих пор пульсировала в каждой клетке его тела, заставляя содрогаться от омерзительного восторга.

Он не чувствовал боли, не ведал страха; вид того, как его кости вырывают одну за другой, вызывал лишь жгучее, смертельное возбуждение.

Пот пропитал одежду, прилепив влажные волосы к лицу, он выглядел так, будто только что выбрался из воды.

С тех пор как он перенесся в этот мир, угрозы смерти и острые ощущения, которых он никогда не знал прежде, нахлынули на него подобно приливу.

Мир спустя пять тысяч лет действительно оказался необычайным.

Нань Юй медленно сел на кровати, чувствуя, как во рту пересохло, словно внутри полыхал огонь.

Он налил стакан воды и выпил его залпом. Прохлада, пробежавшая по горлу, немного уняла жажду.

Затем он направился в ванную, чтобы смыть с себя липкий пот.

В зеркале отражалось все то же знакомое лицо, те же черты, но вот губы... почему они были такими красными и опухшими?

Яркий алый цвет и припухлость казались неестественными на фоне бледной кожи.

В подземелье водились призраки, это Нань Юй еще мог стерпеть, но неужели нечисть добралась и до реального мира?

Кто этот проклятый мерзавец, посмевший так нагло над ним поиздеваться?

В глазах красавца, отраженного в зеркале, на мгновение вспыхнула ледяная ярость.

Он вспомнил, как в прошлый раз в подземелье его одолела непреодолимая сонливость, а когда он очнулся — губы уже были распухшими.

И вот теперь, стоило ему снова провалиться в неодолимый сон, как при пробуждении картина повторилась.

Гнев в его груди разгорелся еще сильнее. Что за темная сила творит это за его спиной?

Неужели он настолько слаб, что не в силах противостоять даже этому воздействию?

Нань Юй нахмурился, погрузившись в глубокие раздумья.

Раз так, остается лишь одно — как можно скорее выполнить задание Кровавых письмен и стать сильнее.

Нань Юй стоял под струями душа, позволяя теплой воде омывать тело.

Когда он вышел, в дверь постучали.

— Войди.

В комнату вошла миловидная девушка в желтом платьице с нежно-розовой лентой на поясе и в белых кедах. Ее щеки слегка порозовели, а в руках она держала контейнер с едой и большой пакет. Она выглядела такой очаровательной, будто сошла со страниц сказки.

— Здравствуйте, господин Нань Юй! Я ваш куратор, буду помогать вам на пути к становлению Официальным игроком. Меня зовут Е Синьюань.

Голос девушки звучал звонко и мелодично, подобно серебряному колокольчику.

— Я отвечаю за ваш быт и передачу заданий по обработке паранормальных инцидентов. Прошу любить и жаловать, наставник Нань Юй!

Закончив, Е Синьюань отвесила глубокий поклон, продемонстрировав искреннее уважение.

Нань Юй на секунду замешкался, а затем тихо произнес:

— Не нужно такой формальности. Зови меня просто Нань Юй.

Прежде чем Е Синьюань назначили его персональным оператором, она вызубрила досье Нань Юя наизусть и просмотрела его стримы не менее пяти раз.

Для внешности Нань Юя у нее было лишь одно слово.

Слово красавец подходило ему как нельзя лучше.

Услышав его слова, Е Синьюань выпрямилась, но, встретившись с ним взглядом, на мгновение затаила дыхание.

Ее личико мгновенно залилось румянцем, а сердце забилось чаще.

Боже мой, господин Нань Юй в жизни еще красивее, чем на трансляциях! Его изящные черты лица, в которых сочетались нежность сестры и твердость брата, завораживали настолько, что невозможно было отвести взгляд.

Она стояла, переполненная восхищением и смущением, не зная, что сказать.

Простояв так несколько секунд, она словно очнулась от сна и в легкой панике поставила контейнер на стол.

Открывая его, она прошептала:

— Думаю, все же лучше называть вас господин Нань Юй. Обращаться просто по имени кажется мне невежливым.

Ее голос звучал чисто, как горный ручей. Затем она указала на большой пакет, и в ее глазах зажглись искорки ожидания:

— В этом пакете одежда, которую я специально подобрала для вас. Примерьте, уверена, она сядет идеально.

Щеки девушки снова вспыхнули.

— После завтрака мы отправимся в штаб-квартиру! Нас ждет много важных дел.

Нань Юй слегка кивнул, принимая такое обращение. Он подошел к пакету, выбрал несколько подходящих вещей и скрылся в ванной, чтобы переодеться.

Он небрежно подобрал волосы черной кожаной резинкой.

Движения его были легкими и естественными, словно в картине великого мастера.

Спустя мгновение он вышел обратно.

Увидев Нань Юя в одежде, которую она так старательно выбирала, Е Синьюань покраснела еще сильнее, став похожей на спелое яблоко.

Белая футболка подчеркивала чистоту его кожи, делая образ свежим и опрятным. Черные брюки сидели безупречно, выделяя стройные ноги и статную фигуру. Белые кеды дополняли этот простой, но стильный наряд.

Собранные в хвост белые волосы и пара прядей, упавших на лоб, придавали ему оттенок дерзкого очарования.

Холодные глаза, глубокие и таинственные, словно омуты, затягивали в себя при одном лишь взгляде.

Каждая черта его лица казалась искусно выточенным произведением искусства.

Он стоял в комнате, излучая ауру, настолько далекую от всего земного, что казался чуждым этому миру. От него веяло таким холодом, что приближаться было боязно, но отвести взгляд — невозможно.

Он был подобен небожителю, сошедшему с полотна, чья неземная красота вызывала лишь благоговение.

Е Синьюань, сгорая от стыда, пролепетала едва слышно:

— Господин... господин Нань Юй, давайте завтракать.

В ее глазах читались застенчивость и ожидание ответа.

Нань Юй слегка кивнул, грациозно подошел к столу и сел напротив нее.

Он потянулся к контейнеру, взял булочку и принялся молча есть.

Нань Юй сидел, опустив голову, и его длинные ресницы слегка подрагивали, отбрасывая на веки тонкие тени.

http://bllate.org/book/21794/2254712

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу