×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Infinite Flow: I Have a Strategy! / Бесконечный поток: Я бью монстров по своим правилам: Глава 18

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В палате стояла белая односпальная кровать, застеленная светло-синей простыней и тонким белым одеялом. Рядом с ней — передвижная металлическая тумбочка, на которой примостились белая керамическая кружка и несколько журналов.

Легкий ветерок шевелил занавески, пропуская внутрь мягкие лучи солнца.

Чисто, опрятно, тихо — настоящий маленький мирок для выздоровления.

Нань Юй, сидя на кровати, жадно поглощал еду из контейнера, который только что принес Чжай Чжэнь. Аромат пищи наполнял комнату, и Нань Юй был полностью сосредоточен на трапезе.

Напротив него ровно сидел Ли Гуанцян. Его осанка была прямой, а выражение лица — серьезным, но с ноткой доброжелательности; он был точь-в-точь как начальник, который одновременно и приветлив, и дотошен в работе.

— Ешь медленнее, не торопись, — тихо сказал Ли Гуанцян, наблюдая за тем, как Нань Юй ест. — Дальше тебе нужно будет подписать контракт, а затем съездить в штаб для регистрации. После завершения этих формальностей ты официально станешь частью нашего Отдела паранормального.

Ли Гуанцян говорил серьезно, каждое слово четко выговаривая.

— Хорошо, — ответил Нань Юй, не переставая жевать. Затем он спросил: — Кстати, как мне к вам обращаться?

На лице Ли Гуанцяна появилась улыбка:

— Зови меня Старый Ли, все в штабе так меня называют.

— Договорились, Старый Ли, — кивнул Нань Юй. — Мне нужна качественная катана, желательно водостойкая, огнеупорная и с защитой от электричества. И еще... у меня нет жилья. Ваш Отдел паранормального обеспечивает едой и кровом?

На лице Нань Юя промелькнуло смущение. В конце концов, если у него не будет крыши над головой, придется скитаться по улицам.

Ли Гуанцян слегка кивнул:

— Жилье есть, но сейчас там идет ремонт. Пока поживи в больнице, я оплачу расходы.

— Вот как... Ну ладно, потом я заработаю и верну вам деньги, — с легким вздохом ответил Нань Юй. Он твердо решил, что, как только разбогатеет, обязательно отплатит за эту доброту.

— Хорошо. Насчет меча я договорюсь с руководством, его изготовят.

Говоря это, Ли Гуанцян достал из портфеля контракт.

— Сначала подпиши вот это. Посмотри, нет ли каких вопросов, если всё устраивает — подписывай.

Он протянул бумаги Нань Юю. Тот взял контракт и принялся внимательно читать строчка за строчкой. Этот документ определял его отправную точку в Отделе паранормального, поэтому нужно было тщательно взвесить каждый пункт.

В палате воцарилась тишина, слышно было лишь легкое шуршание бумаги.

Быстро дочитав контракт, Нань Юй почти без колебаний поставил свою подпись.

В документе было сказано, что игрок не имеет права использовать свой талант для причинения вреда гражданам или совершения преступлений. Кроме того, четко прописывалось: чем выше уровень игрока, тем сложнее становятся задания. Также после подписания этого контракта запрещалось состоять в других организациях, а жизнь во время выполнения миссий не могла быть гарантирована на сто процентов.

Чем сложнее задание, тем выше показатель пришествия — высокие риски действительно шли рука об руку с высокой наградой.

Нань Юй никогда не боялся смерти; для него она была лишь неизбежным этапом жизни. Ему больше нравилось смело смотреть ей в лицо, ощущая на грани бытия предельное напряжение жизни.

Нань Юй решительно взял ручку и расписался. В тот же миг контракт превратился в поток света и бесшумно вошел в его тело.

— Ну что ж, сегодня отдыхай, а завтра утром я пришлю за тобой машину, чтобы отвезти в штаб, — с улыбкой сказал Ли Гуанцян, подхватил портфель и направился к выходу.

Нань Юй коротко кивнул, показывая, что понял.

— Старый Ли, только не забудь про мой меч! — поспешно напомнил он.

— Ладно, знаю, — ответил Ли Гуанцян, даже не обернувшись, и его фигура скрылась за дверью.

В палате снова стало тихо. Нань Юй лег на кровать. В душе разливалось чувство растерянности. В этом мире он никого не знал и не понимал, куда двигаться дальше. Одиночество преследовало его, а путь в будущее словно был окутан туманом, мешающим разглядеть направление.

— Жить человеку тяжело, потому его и называют человеком, — пробормотал Нань Юй.

Приняв душ, он снова лег в постель. Наступил вечер, закатные лучи пробивались сквозь окно, окрашивая всё в палате в теплые оранжево-красные тона. Нань Юй только что наелся и вспомнил дни, проведенные в подземелье — он ведь целые сутки не смыкал глаз. До перемещения его прежнему телу не требовалось ни еды, ни сна, но теперь, возможно, из-за того, что это тело было человеческим, приходилось соблюдать привычный ритм жизни.

Он смотрел в потолок, погруженный в свои мысли. Старшая школа Чжаоян повысила уровень до S-класса. Кто создал эти игровые подземелья? Что за злодей хочет уничтожить этот мир? Этот вопрос постоянно крутился у него в голове.

Ночь становилась глубже, тьма, словно огромное полотно, медленно накрывала землю. Размышляя о загадках подземелий, Нань Юй постепенно почувствовал сильную сонливость. Обычно у него был чуткий сон, он всегда был настороже, ожидая внезапного удара. Но сегодня усталость была такой непреодолимой, словно невидимые руки тянули его в царство снов.

Комната погрузилась во тьму, воцарилась тишина, слышно было только ровное дыхание Нань Юя.

В этой глубокой темноте на затылке Нань Юя проступил черный цветок мандалы.

Внезапно перед кроватью возникла черная тень. Черты ее лица были размыты, тело, подобно клубящемуся дыму, казалось призраком, рожденным из самой тьмы. Она замерла у изголовья.

Постояв так мгновение, тень медленно наклонилась и, протянув руку, сотканную из тумана, осторожно зарылась в слегка влажные волосы Нань Юя, бережно поддерживая его голову.

Затем тень без всякого предупреждения коснулась губ Нань Юя. Черный туман, казалось, распробовал нечто невероятно сладкое и не мог остановиться. Все больше тумана жадно устремлялось вперед, стремясь получить еще больше этой сладости, даже проникая внутрь.

Нань Юй во сне почувствовал дискомфорт, нахмурился и тихо застонал. Черный туман продолжал свое, не заботясь о чувствах спящего. Лишь когда Нань Юю стало тяжело дышать и он начал просыпаться, тень прекратила свои действия.

Затем она прижала его к себе и с одержимостью поцеловала красную родинку у него на лбу. В этот момент внутри черного тумана вспыхнули безумные алые глаза, в которых горели бесконечная жажда и навязчивая идея.

— Какой же ты сладкий, — пробормотал туман. — Я не позволю тебе оказаться в опасности. Ты должен всегда оставаться таким же сладким.

Тень еще долго не могла насытиться, но, наконец, неохотно отстранилась. Грубо укрыв Нань Юя одеялом, она медленно растворилась в темноте, оставив после себя лишь тишину палаты и спящего Нань Юя.

Бедный Нань Юй даже не догадывался, что его дважды успели облапать.

http://bllate.org/book/21794/2254711

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода