×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Dear Dongxuan / Дорогая Дунсюань: Глава 22

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Взгляд Ся Нин утратил всю прежнюю спесь, он нежно обнял Дун Сюаня и прижался к нему.

— Сюань, когда ты сегодня назвал меня перед своим двоюродным братом своим братом, я был невероятно счастлив.

Дун Сюань улыбнулся и легко толкнул его кулаком в грудь:

— Я просил тебя угадать, почему я рад, а не говорить, отчего радуешься ты.

Ся Нин тоже рассмеялся, легонько потирая и сжимая шею Дун Сюаня, и спросил:

— Так наше обещание на совершеннолетие, когда нам исполнится восемьнадцать, всё ещё в силе?

Дун Сюань закрыл лицо руками, его щёки вспыхнули от нахлынувших чувств.

— Какое ещё обещание? С чего ты взял столько обещаний?

Никто из них не забыл то давнее обещание. Ся Нин тогда сказал, что они сойдутся, когда Дун Сюани исполнится восемнадцать, а Дун Сюань смеясь просил его только о том, чтобы он не подурнел, когда вырастет.

— Если ты не помнишь, я сам всё исполю, когда придёт время.

— Эй... — Дун Сюань уткнулся лицом ему в грудь и заёрзал.

Ся Нин больше не стал допытываться, крепче сжал объятия и глубоко вдохнул аромат шеи Дун Сюаня.

От того, как чужой нос трётся о кожу, по телу Дун Сюаня побежали мурашки. В нём проснулись те самые смутные подростковые сомнения: это сладостное томление глубоко в сердце возникает из-за слишком чувствительной кожи или потому, что он действительно что-то чувствует к Ся Нин?

Глухим голосом Ся Нин произнёс:

— Сюань... Я люблю тебя, я правда безумно тебя люблю...

— Я... — У меня тоже... — чуть было не сорвалось с языка. Сердце Дун Сюаня сжалось. — Я... Я тоже люблю Ся Нина?

Укротив бушующего лева, Дун Сюань всё же не мог обрести душевное спокойствие.

Он вцепился в ткань на груди Ся Нин и с недоумением посмотрел на него:

— Что тебе во мне нравится?

— Мне в тебе нравится абсолютно всё. — Ся Нин нежно смотрел на него так, будто в его глазах таился глубокий чистый родник.

— Со вчерашними словами совсем не вяжется, — надул губы Дун Сюань. — Вчера ты говорил, что видеть меня вечно скривившегося — сплошное мучение.

— В тот момент меня это жутко раздражало, но любить я не перестал.

Они уже наговорили друг другу столько ласковых слов, что эти простые признания в любви и неприязни в глазах Дун Сюаня вовсе не казались сладкой ложью.

— Ну а я себя изменить не смогу. Если ты скажешь что-то неприятное, я обязательно сорвусь и разозлюсь.

— Я тоже не исправлюсь, — Ся Нин чуть изогнул губы и легонько ущипнул его за щеку. — Можно я сначала хорошенько на тебя наору, а потом съем твой гнев?

Дун Сюань со смешком втянул голову в плечи:

— Это как же — съешь мой гнев?

Ся Нин накрыл его губы своими, кончиком языка обвёл нёбо, медленно провёл по дёснам, а затем затянул его язык к себе в рот.

— М-м... — Взгляд Дун Сюаня затуманился, он чуть было не потерял рассудок. С губ сорвалась капля слюны, Дун Сюань слегка нахмурился, сгораемый от стыда: он возбудился. — Ся Нин...

Чуть не плача, Дун Сюань легонько оттолкнул его. Ся Нин нащупал то место, где Дун Сюань явно выдавал своё состояние, стянул с него штаны и, опустившись ниже, принялся ласкать его ртом.

— Ах! — Дун Сюань испуганно всхлипнул и тут же зажал рот рукой, с полным изумлением глядя на макушку Ся Нин.

Тёплый рот окружил его плоть. Закусив тыльную сторону ладони и впившись пальцами в плечо Ся Нин, Дун Сюань в конце концов кончил ему в рот.

Этой ночью Ся Нин тайком перебрался на нижнюю полку. Раньше это он всегда засыпал, обнимая Дун Сюаня, но сегодня всё было иначе — теперь уже Дун Сюань обнимал его во сне.

Ся Нин лежал с краю, лицом к двери. Дун Сюань прижимался к нему сзади, водя ладонью по его крепким кубикам пресса.

— Приятно трогать? — сонно пробормотал Ся Нин, чувствуя, как Дун Сюань оглаживает его тело.

Дун Сюань испуганно отдёрнул руку.

Но Ся Нин тут же перехватил его запястье, вернул его ладонь на прежнее место и тихо произнил:

— Когда ты меня трогаешь, я чувствую особенное трепетание. Можешь не говорить, что любишь меня, но я и так чувствую твою любовь, и от этого мне невероятно радостно.

Дун Сюань по-прежнему молчал, но продолжал гладить живот Ся Нин. Широкие плечи, узкие бёдра, плотные мышцы груди и чуть выступающие бугорки сосков — всё это уже начинало казаться ему привычным и манящим.

Отсутствие возражений означало согласие, и Дун Сюань знал, что Ся Нин поймёт его без слов. Упершись лбом в спину Ся Нин, словно давая какое-то немое обещание, он едва заметно кивнул.

Жизнь порой устроена именно так: ты прекрасно понимаешь, что правильно, а что нет, но всё равно совершаешь ошибку. Разве могут парни любить друг друга? Но раз уж они несколько лет делили одну постель... пусть это ошибка, будь что будет, раз они уже полюбили, что теперь поделаешь?

Хотя они заведомо знали, что идут по неверному пути, оба всё равно решили идти до конца, не оглядываясь назад. Ся Нин уже давно всё для себя решил, а Дун Сюань хоть и молчал, но в душе давно смирился со своим новым статусом и отношениями с Ся Нин. Наверное, в глубине души он принял его уже очень давно, иначе бы с самого детства не позволял Ся Нин обнимать и целовать себя.

http://bllate.org/book/21758/2249880

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 23»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Dear Dongxuan / Дорогая Дунсюань / Глава 23

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода