×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Forced to Accept a Villain's Mission? / [Доуло] Злодей поневоле: когда система решает за тебя: Глава 18

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 18

После того как Лю Эрлун, прижав голову Чжань Синци к столу, хорошенько его проучила, он благополучно зачислился в Академию Ланьба.

Эта энергичная женщина-директор лично отвела его в учительскую и, быстро оформив все необходимые документы, оставила его там. Когда Чжань Синци пришел в себя, он уже официально числился временным преподавателем академии.

— Флэндер говорил, что ты разбираешься в лекарственных травах? В академии как раз не хватает таких специалистов, так что будешь вести этот предмет. Заодно возьмешь на себя еще пару дисциплин.

— Погодите, стойте! Сестрица Лю, вот так сразу? Без стажировки? Без экзаменов? Может, мне нужно время, чтобы подготовиться и влиться в коллектив?

Чжань Синци опешил. Он благоразумно сменил обращение «тетя», от которого Лю Эрлун только что нахмурилась, на более вежливое «сестрица». Лю Эрлун фыркнула, еще раз смерила его оценивающим взглядом и небрежно махнула рукой, мол, иди куда хочешь.

— Ты не Флэндер, чтобы разводить теорию. В бою всё познается, просто иди и работай, хватит разглагольствовать.

Пока Чжань Синци провожали до его рабочего места, он все еще не мог прийти в себя от такого стиля руководства. Он растерянно перебирал бумаги на столе.

В голове промелькнула мысль: ого, эта директор Ланьба даже знакома с Мастером? Не зря они знакомы, характер у них под стать...

Но он же здесь только на время! Он вовсе не собирался работать здесь за бесплатно!

Чжань Синци попытался намекнуть об этом Лю Эрлун, но та лишь отмахнулась:

— Хоть на день, хоть на неделю — оставайся сколько хочешь. Зарплату, разумеется, получишь, я не такая скупая, как старик Флэндер.

Раз уж она так сказала, Чжань Синци не стал больше спорить и, собравшись с духом, принялся за работу.

Нужно отдать ему должное: если Чжань Синци за что-то берется, то делает это со всей серьезностью. Расспросив коллег об общей успеваемости студентов, он засел за составление плана занятий.

Если уж он мог обучать такого невыносимого мальчишку, как Тан Сань, то с кучкой обычных студентов справится и подавно.

Чжань Синци был полон решимости стать великим педагогом, однако его будущие ученики оказались не столь психологически устойчивы. Услышав от других учителей сплетни о новом преподавателе, вся академия вскипела.

Введение нового предмета еще можно было пережить — ну, будет лишний зачет в семестре, не страшно. Но почему на эту должность взяли какого-то блатного выскочку? Мало ли, что он знаком с директором, пусть идет развлекаться в другое место, а не портит им учебу.

Учительница, проболтавшаяся об этом, поняла, что сболтнула лишнего, и больше на эту тему не распространялась. Впрочем, угрызений совести она не чувствовала. Напротив, она, как и студенты, была уверена, что Чжань Синци пробился сюда по знакомству. Она сама потратила немало сил, чтобы получить место в академии, поэтому терпеть не могла таких вот легких на подъем «счастливчиков».

Пусть этот щенок, у которого еще молоко на губах не обсохло, познает суровую реальность, подумала она со злорадством.

Ничего не подозревающий Чжань Синци, закончив с планом уроков, даже чувствовал легкое воодушевление. Одно дело — давать советы Тан Саню, и совсем другое — вести полноценные занятия. От одной мысли об этом кровь начинала бурлить.

Интересно, какой образ выбрать для первого урока? Быть мягким учителем или суровым наставником? С такими мечтами он и уснул.

***

— Чего я только не предвидел... но такого начала я точно не ожидал.

Стоя на кафедре с Зонтом Тысячи Механизмов в руках и излучая ледяную ауру, Чжань Синци тихо пробормотал это себе под нос. У его ног валялись несколько студентов, которые пытались спровоцировать его, но были быстро повержены.

Он спрыгнул с кафедры, легко приземлившись на пол. Его синие сапоги с серебряной каймой мягко ступали по полу, но каждый шаг отдавался в сердцах студентов, заставляя их дрожать от страха.

Чжань Синци не обращал внимания на тех, кто в ужасе забился в угол. Его изящные черты лица выражали холод. Слегка приподняв бровь, он наступил ногой на спину зачинщика беспорядков и слегка надавил. Студент, не выдержав боли, издал стон, который пронзил тишину аудитории и заставил остальных похолодеть.

Это был первый урок Чжань Синци. Лю Эрлун, не заботясь о его опыте, собрала целый курс и отдала ему самый большой зал академии.

Когда Чжань Синци услышал о таком доверии, он был приятно удивлен и выразил свою признательность. Лю Эрлун долго смотрела на него, прежде чем ответить:

— Флэндер рекомендовал тебя, значит, я доверяю его выбору. К тому же, ты ведь понимаешь, что я не прощу тебе, если ты провалишь выступление, которое я для тебя устроила?

Лю Эрлун была женщиной, которая умела убеждать «разумными» доводами. Чжань Синци оставалось лишь кивнуть.

Поэтому, когда зачинщик попытался бросить в него губку для доски, Чжань Синци на мгновение замер, а затем на его лице появилась зловещая улыбка.

— О? Думаешь, ты меня превзошел?

— А хотя бы и так! — крикнул зачинщик.

Спустя мгновение он был повержен. Чжань Синци даже не пришлось использовать все возможности Зонта Тысячи Механизмов, он просто применил навыки боевого мага, чтобы усилить себя. Для таких непослушных учеников у него был один метод: бить до тех пор, пока не начнут слушаться.

Избитый студент был в отчаянии: почему никто не сказал, что этот учитель сильнее его? Он ведь даже не выглядит как четвертый ранг! Это что, легендарный монстр? Но пожаловаться было некому, приходилось глотать обиду вместе с выбитыми зубами.

Студенты, пораженные силой нового преподавателя, притихли. Те, кто не был на первом уроке, услышав рассказы очевидцев, тоже не решались дерзить. Курс фармакологии наконец вошел в нормальное русло.

Лю Эрлун, как директор, быстро узнала о случившемся. Академия Ланьба была небольшой, и даже если она проводила время в саду за домом, доклады о происходящем доходили до нее быстро.

Выслушав ответственного за дисциплину, Лю Эрлун рассмеялась:

— Ха-ха-ха, не зря я приметила этого парня, молодец!

— ...Не знала, что у нас в академии столько сплетников.

Голос директора заставил ответственного вздрогнуть. Он поспешно склонил голову, обещая навести порядок.

Так Чжань Синци прочно обосновался в Академии Ланьба. Он не знал, что Лю Эрлун втихомолку устранила всех, кто мешал его работе. В аудитории он был строгим учителем, ледяным тоном осаждающим влюбленных поклонниц, а после занятий — уставшим человеком, размышляющим, как же со всем этим справиться.

Но просто уйти он не мог — не в его правилах бросать дело на полпути. Поэтому он задержался в академии надолго. Ровно через год, закончив курс и выставив оценки за итоговый экзамен, он сбежал с такой скоростью, что даже Лю Эрлун не успела среагировать, оставив лишь записку, от которой та лишь горько усмехнулась.

Но это все в будущем. А пока курс фармакологии только начинался. Чжань Синци каждый день корпел над учебными материалами, опасаясь, что скоро облысеет от стресса.

О боже, если когда-нибудь еще буду преподавать, выберу гуманитарные науки, где мало студентов! Чжань Синци пролил скупую слезу. Обучать целую академию — это выше его сил. Он ведь еще такой молодой, а уже чувствует себя измотанным работником.

***

— Учитель?

В академии Нодин, в комнате Великого Мастера, Тан Сань, который по просьбе наставника выбирал книги, услышал короткий смешок и с удивлением обернулся.

Обычно серьезный наставник редко проявлял такие эмоции.

Великий Мастер кивнул ему и протянул письмо от Чжань Синци.

Тан Сань с любопытством взял его. Там было написано множество жалоб на директора и на глупость студентов, а в конце — краткое сообщение, что он в порядке, и просил не беспокоиться, так как его «затянули в сети» и в ближайшее время он не вернется.

Тан Сань невольно улыбнулся и посмотрел на наставника:

— Похоже, у старшего Чжаня все идет хорошо, учитель может не волноваться.

— Он всегда умел успокоить, — кивнул Великий Мастер. Когда Тан Сань хотел вернуть письмо, наставник остановил его: — Там есть еще один листок, для тебя.

Тан Сань замер:

— Для меня?

Он перевернул лист. Там было короткое послание, написанное неровным почерком. Видимо, Чжань Синци писал его с осторожностью, зная, что письмо прочтет Великий Мастер, но Тан Сань все равно уловил скрытую угрозу в словах.

— Давно не виделись, скучаю. Как ты там? Не ввязываешься в неприятности? Береги себя, надеюсь, у тебя все хорошо.

В конце была приписка: «Ученику Саню», написанная с таким нажимом, что было ясно, как долго он мучился над обращением.

Тан Сань провел пальцами по строчкам и, получив одобрение наставника, аккуратно спрятал письмо. Он мысленно ответил Чжань Синци:

«Все хорошо, старший, не волнуйтесь...»

Раз уж старший так старается, то и он не должен отставать. Тан Сань почувствовал прилив сил. В конце концов, он ученик, которого воспитал Великий Мастер, он не позволит себе отстать.

http://bllate.org/book/21726/2245004

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода