×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый переклад Master, Don't Run / Учитель, не убегай!: Розділ 20

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Тихая долина, высокие горы, полноводные реки и живописные пейзажи — воздух здесь пропитан ароматом трав и деревьев. Если бы не бесконечные задания системы 301, долгая жизнь в таком месте стала бы настоящим наслаждением.

Однако нынешнее поручение приводило Вэнь Байюя в бешенство.

— Я совершенно не разбираюсь в методах культивации клана демонов! Как ты хочешь, чтобы я их преподавал? Еще научу чему-то не тому! — возмущался он.

Система 301 ответила невозмутимо:

— Пожалуйста, сохраняйте спокойствие.

В следующую секунду на системном интерфейсе появились длинные ряды замысловатых и непонятных текстов. К своему удивлению, Вэнь Байюй обнаружил, что понимает их без малейших затруднений. Более того, между строк ему чудилось нечто до боли знакомое. Это было совершенно ненаучно!

Вэнь Байюй потратил целый день, чтобы переварить полученную информацию. Наконец, прочистив горло, он позвал юношу, находившегося неподалеку:

— Сюэ Линъи, подойди сюда.

Сюэ Линъи тут же поднялся и подошел:

— Учитель.

Вэнь Байюй почувствовал облегчение: этот ребенок наконец-то проявил хоть каплю уважения, пусть даже самую малость.

— С сегодняшнего дня я начну обучать тебя боевым искусствам.

Сюэ Линъи был удивлен. За все долгое время на пике Цзычжу Вэнь Байюй ни разу не заикался о том, чтобы передать ему хоть какие-то навыки. К тому же, сейчас они заперты под горным утесом, и еще большой вопрос, смогут ли они вообще выбраться.

Вэнь Байюй, используя Шэньсюй в качестве трости, на ходу отломил тонкую бамбуковую ветку и громко произнес:

— Даю тебе четверть часа. Какими бы методами ты ни пользовался, если сможешь коснуться моего тела — считай, победил!

Сюэ Линъи внезапно заметил:

— Но ведь ваша нога ранена, Учитель.

Вэнь Байюй усмехнулся:

— Потому я и даю тебе целую четверть часа. Если бы я был здоров, ты бы и за час не дотронулся до меня даже кончиком волоса.

Сюэ Линъи поджал губы, храня молчание. Вэнь Байюй подзадорил его:

— Что? Не согласен?

Сюэ Линъи не ответил, лишь принял боевую стойку и с горящими глазами произнес:

— Тогда берегитесь, Учитель!

— Это тебе стоит быть осторожнее, — рассмеялся Вэнь Байюй. — Я буду очень строг!

Лишь вступив в схватку, Сюэ Линъи понял, что именно Учитель имел в виду под строгостью. Хотя у Вэнь Байюя не было духовных сил, он использовал какую-то неведомую технику: бамбуковая ветка при ударе не издавала ни звука, но приносила нестерпимую боль.

Четверть часа давно истекла, а Сюэ Линъи так ни разу и не сумел коснуться противника. Юноша понял, что все это время недооценивал Вэнь Байюя. Глава пика секты Тяньлин, достигший поздней стадии Золотого ядра, оказался поистине выдающимся мастером. Даже лишившись духовной энергии, он оставался невероятно опасным противником.

С какой бы стороны Сюэ Линъи ни наносил удар, Вэнь Байюй словно заранее знал, что произойдет. Иногда он перехватывал атаку еще до того, как она была завершена.

В начале боя Вэнь Байюй восхищался природным талантом юноши. Сюэ Линъи никто никогда не обучал систематически, все его приемы были нахватаны отовсюду понемногу, но, несмотря на это, их мощь была поразительной. Однако, разобравшись в стиле ученика, Вэнь Байюй пришел в ярость.

Где этот сорванец набрался таких приемов? Разве это бой? Это же чистое самоубийство! Он делает ставку только на нападение, совершенно не заботясь о собственной защите. Вэнь Байюй помнил, что именно таким характером обладал повзрослевший Сюэ Линъи: он шел к цели, не считаясь с травмами, полностью соответствуя образу холодного, могущественного и безрассудного персонажа.

Но одно дело — писать об этом за компьютером, и совсем другое — видеть своими глазами. Вэнь Байюй чувствовал, что если продолжит этот бой, то скоро умрет от гнева. Увидев, как Сюэ Линъи снова бросается в атаку, полностью открывшись для удара, он в сердцах хлестнул его по уязвимому месту на левом боку.

— Хватит! — Вэнь Байюй швырнул бамбуковую ветку на землю и сурово произнес: — Что это были за приемы? Если хочешь покончить с собой, выбери способ получше!

Сюэ Линъи лишь равнодушно ответил:

— Но только так у меня был шанс победить.

Вэнь Байюй гневно уставился на упрямца:

— Ты хоть понимаешь, что в реальном бою такой маневр стоил бы тебе жизни?

Сюэ Линъи снова замолчал, всем своим видом показывая, что не считает себя виноватым. Вэнь Байюй беспомощно вздохнул: этот ребенок мастерски владел искусством холодного игнорирования.

— Ладно. С сегодняшнего дня забудь всё, чему тебя учили раньше. Я буду обучать тебя всему с самого начала!

Вэнь Байюй впервые осознал, что растить ребенка гораздо сложнее, чем кота. Несмотря на злость, видя израненного юношу, он не смог сдержать жалости. Вэнь Байюй выудил из кармана мазь и протянул ее Сюэ Линъи:

— Намажься, иначе раны воспалятся, и тебе же будет хуже.

Сейчас у Вэнь Байюя не было духовных сил, и он не мог открыть свое хранилище, иначе достал бы пилюли Дуань Байцао, и все их раны зажили бы в мгновение ока.

— Благодарю, Учитель, — Сюэ Линъи взял мазь и молча отошел.

Под утесом протекал ручей, и ночью здесь было очень сыро. К счастью, Сюэ Линъи нашел небольшую пещеру, где можно было укрыться от ветра. Глядя на пляшущие языки пламени, Вэнь Байюй вздохнул. Они оба внезапно исчезли, и неизвестно, как сильно сейчас волнуется Ань Яянь. Впрочем, времени переживать за других у него не осталось.

В углу Сюэ Линъи с трудом пытался нанести мазь на плечо. До многих ран на спине он просто не мог дотянуться. Вэнь Байюй, наблюдая за этим, покачал головой:

— Давай я.

Если на идеальном теле главного героя останется столько шрамов, это будет его вина. Сюэ Линъи на мгновение замер, и бамбуковая баночка с мазью перекочевала в руки Вэнь Байюя.

Юноша растерянно смотрел на свои пустые ладони, пока пальцы Учителя, теплые и нежные, скользили по его коже. Прохладная мазь слегка пощипывала раны, а теплые пальцы разминали плечо, разгоняя синяки. В отличие от Сюэ Линъи, с детства привыкшего к тяжелому труду, руки Вэнь Байюя были ухожены — гладкие, словно нефрит, они будто излучали небесное сияние.

Сяо Ху не сводил с Вэнь Байюя пристального взгляда, явно затаив обиду за то, что тот недавно стегал Сюэ Линъи плетью. Вэнь Байюй сердито зыркнул на него: еще раз так посмотришь — сварю из тебя суп! После этой мысли на душе стало легче, и настроение заметно улучшилось.

…

Ночью Сюэ Линъи сидел, скрестив ноги, медленно собирая духовные силы. Затем он не спеша открыл глаза и сложным взглядом посмотрел на спящего в глубине пещеры Вэнь Байюя. Его красивые брови сошлись на переносице.

Сегодняшние приемы, которым его обучал Учитель, в некоторых моментах странным образом совпадали с техниками из Свитка Лазурной Крови.

Неужели это… просто совпадение?

http://bllate.org/book/21723/2244523

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу