×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод I'm Not a Cute Omega / Мягкая омега? Да я просто играю роль!: Глава 22

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ци Не тихо проговорил: — Понял.

[Я вовсе не собираюсь жить в этой собачьей будке.]

[Но это ведь не моя вина, что у меня не получается научиться, у меня просто нет к этому таланта.]

Янь Сисин с зловещей ухмылкой посмотрел на него: — Даже если у тебя нет таланта, ты должен мне его раздобыть.

Ци Не замер.

[Я что, случайно озвучил свои мысли вслух?]

Ци Не ошеломлённо смотрел на Янь Сисина.

А Янь Сисин тем временем уже отпустил его щеку и продолжил есть.

Ци Не принялся палочками отправлять в рот очищенные для него Янь Сисином креветки.

Ему хотелось еще.

Ци Не потягивал кашу из пиалы и смотрел на креветки в тарелке Янь Сисина, словно от одного этого вида они оказывались у него во рту.

Пообедав, Янь Сисин выгнал Ци Не в задний сад продолжать занятия на скрипке.

Разумеется, Янь Сисин последовал за ним.

Устроившись на стоявшем неподалеку стуле, Янь Сисин сурово и властно посмотрел на него: — Сыграй-ка мне что-нибудь, послушаю.

Охваченный чувством вины, Ци Не поднял скрипку. Хоть играл он и скверно, но на слух отличить фальшь от нормы все же мог.

Отец и старший брат Ци Не знали лишь то, что у него совершенно нет слуха, и никому было невдомек — включая его самого, — что на самом деле он обладал абсолютным слухом.

Две столь противоречивые вещи сочетались в одном человеке.

И при этом совершенно друг другу не мешали.

Приняв правильную стойку, Ци Не неуверенно начал играть.

От его игры его самого передергивало, а у Янь Сисина брови сходились на переносице.

Прошло полмесяца, и вот каких успехов добился Су Юнь?

Янь Сисин перевел взгляд на Сяо Кэ, чье присутствие до этого момента едва ощущалось, и бросил: — Сыграй ты.

Сяо Кэ, неожиданно оказавшийся в центре внимания, вздрогнул всем сердцем.

[Перед лицом генерала я просто обязан проявить себя с лучшей стороны!]

Собравшись с духом, Сяо Кэ поднял скрипку и исполнил короткий, относительно простой отрывок — тот самый, который удавался ему лучше всего.

Взгляд Янь Сисина снова обратился к Ци Не.

Между игрой Сяо Кэ и тем, что выдавал Ци Не, была пропасть.

Никакого сравнения и близко не было.

Если бы этот Су Юнь хоть изредка слушал уроки, он бы ни за что не скатился до такого уровня.

Янь Сисин поднялся и направился прямо к Ци Не.

Заметив приближение мужчины, Ци Не торопливо опустил голову.

Сяо Кэ, наблюдая за агрессивным и давящим поведением Янь Сисина, невольно почувствовал, как у него вспотели ладони.

Глядя на Ци Не сверху вниз, Янь Сисин холодно спросил: — Ты вообще учился всерьез?

Ци Не закусил губу и с видом полного отчаяния бросил: — Нет.

[Поначалу я действительно старался, но потом понял, что овладеть этим чертовым инструментом выше моих сил, и просто забросил учебу.]

Если бы Янь Сисин предвидел такой исход, он, пожалуй, и вовсе не стал бы заставлять его учиться.

Но реальность вечно шла вразрез с его идеальными планами.

Янь Сисин начал принуждать его к занятиям.

Повернувшись к стоявшему в стороне Сяо Кэ, Янь Сисин приказал: — Возвращайся в дом.

По одному лишь выражению лица генерала Янь было понятно, что настроение у того хуже некуда, и Сяо Кэ был только рад убраться куда подальше.

Тихо произнеся слушаюсь, он быстро убежал.

Янь Сисин надвигался шаг за шагом: — Почему ты не учился как положено?

Ци Не вжался спиной в опорный столб беседки, и только тогда Янь Сисин остановился.

Прижав скрипку к груди и преграждая ею путь, Ци Не выпалил: — Не хочу учиться.

За то, к чему у него не лежала душа, он всегда брался медленно.

Хотя та скорость, с которой учился Ци Не, для любого другого показалась бы вполне нормальной.

Янь Сисин перехватил его за подбородок, заставляя смотреть прямо себе в глаза.

— Не хочешь учиться? Ты ненавидишь скрипку или меня?

Длинные ресницы Ци Не пару раз дрогнули: — Нет, я вовсе не ненавижу генерала...

В душе Ци Не закатил глаза: [Я тут всеми силами стараюсь заслужить его расположение, с чего бы мне его ненавидеть?]

Янь Сисин отвесил ему увесистый подзатыльник.

— Ай!

Ци Не тут же схватился за голову, на глаза даже навернулись слезы.

Он жалобно и сиротично посмотрел на Янь Сисина.

Ему и впрямь было больно, это не было игрой.

Янь Сисин перехватил его за руку и развернул кругом.

Обняв Ци Не со спины, Янь Сисин правильно поставил скрипку и произнес: — В этот раз учись как положено. Не усвоишь — опять отправишься жить в клетку.

После этого Янь Сисин стал возиться с ним, направленной рукой обучая игре.

Сперва Ци Не растерялся, но после окрика Янь Сисина мгновенно пришел в себя и начал послушно повторять движения вслед за его рукой.

Янь Сисин сыграл с ним мелодию от начала до конца: — А теперь попробуй сам.

Колеблясь, Ци Не пробормотал: — Произведение слишком длинное, можно учить по кусочкам?

[Мне все равно не запомнить.]

— Можно.

Янь Сисин снова провел его руку через первую часть мелодии.

После этого Ци Не неуклюже, но старательно заиграл сам.

Получилось все так же фальшиво и резало слух — ведь Янь Сисин показал ему всего пять-шесть нот.

Смущенно глянув на Янь Сисина, Ци Не выдавил: — Я... я еще потренируюсь.

С этими словами он снова принялось водить смычком.

Вышло чуть лучше, чем в первый раз, но техника по-прежнему хромала.

Янь Сисин накрыл его пальцы своей рукой: — Еще раз.

И снова они сыграли мелодию вместе, ведомые твердой рукой Янь Сисина.

Звучало это в разы приятнее, чем когда Ци Не играл в одиночку.

Тогда Янь Сисин притянул его за талию: — А теперь давай сам.

Полагаясь на память, Ци Не попытался повторить отрывок.

Стало лучше, и намного — и правда, только под угрозами и посулами Янь Сисина в его голову что-то закладывалось.

Потренировавшись еще несколько раз, Ци Не почувствовал, что движения рук стали увереннее.

Скрипка в его руках вдруг ощутимо качнулась, едва не выскользнув.

Рука Янь Сисина... Ци Не никак не мог взять в толк, делает ли тот это намеренно или случайно...

Затем последовал еще один толчок.

Да он издевается!

Слегка повернув голову, Ци Не взмолился: — Не надо, перестань...

Он умоляюще посмотрел на Янь Сисина.

[Хватит над мной подшучивать...]

Брови Ци Не непроизвольно сошлись на переносице: [Так я вообще разучусь смычок в руках держать.]

От подобных внезапных притязаний Янь Сисина Ци Не просто лишался дар речи.

Он ведь всего лишь учится музыке, он вовсе не заигрывает с Янь Сисином!

Ци Не чувствовал себя ужасно несправедливо обиженным.

Янь Сисин сжав мягкую плоть на его талии, приказал: — Сосредоточься на игре.

Ци Не оставалось лишь собраться с духом и продолжить водить смычком.

Больше Янь Сисин его не отвлекал, но из-под смычка Ци Не все равно вырывались лишь бессвязные звуки.

Попутно продолжая свои вольности, Янь Сисин холодно бросил: — Опять лентяйничаешь?

— М-м...

Непонятно откуда в Ци Не вдруг взыграл бунтарский дух, и он резко выпалил: — Больше не буду заниматься!

При этом он попытался оттолкнуть Янь Сисина.

Но тот лишь крепко прихватил его за воротник и пригрозил: — Снова захотел в клетку?

— М-м-хм...

Ци Не мгновенно растаял.

И тут же сдал назад на словах: — Не хочу.

[Не хочу в клетку.]

Не успел Янь Сисин сделать движение, как Ци Не испуганно завопил: — Я виноват! Я буду заниматься!

Янь Сисин резко развернул его лицо к себе и грустно приник к его губам.

Губы и зубы сошлись в неумолимом, страстном поцелуе.

Янь Сисин как следует наказал его за непослушание и только тогда отпустил.

— Чтобы к вечеру эта мелодия была выучена.

С затуманенными от слез глазами Ци Не с трудом соображал, что вообще происходит.

Лишь спустя долгое время до него дошел смысл слов Янь Сисина.

Капризно протянул Ци Не: — Не смогу... не выучу...

[Запропал весь вечер, а песня не такая уж короткая, мне ни за что не освоить её вовремя.]

Бросив напоследок короткую фразу, Янь Сисин удалился: — Не выучишь — продолжишь жить в своей клетке.

Ци Не замер посреди площадки, охваченный полнейшей депрессией.

До чего же этот Янь Сисин несправедливый и самодурный человек?!

Он больше не намерен оставаться здесь, похоже, его побег придется готовить раньше запланированного.

http://bllate.org/book/21712/2243334

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 23»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать I'm Not a Cute Omega / Мягкая омега? Да я просто играю роль! / Глава 23

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода