×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад I'm Not a Cute Omega / Мягкая омега? Да я просто играю роль!: Розділ 20

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Я виноват, — взмолился Ци Не.

Янь Сисин остановился.

— Мне нужно в туалет... — поспешно добавил Ци Не.

Янь Сисин открыл дверцу и произнес:

— Иди.

Ци Не торопливо выбрался наружу и, гремя цепями, помчался в уборную. Это движение вновь потревожило рваные раны.

Черт, придется снова наносить мазь, когда придет время спать.

Ци Не долго возился в уборной, прежде чем выйти. Когда он вернулся, Янь Сисин уже сидел с бесстрастным лицом, погруженный в работу. Ци Не бросил на него взгляд и, крайне сознательно, но при этом крайне неохотно, залез обратно в клетку.

Следующие несколько дней Янь Сисин продолжал держать его взаперти. Сам он тоже никуда не уходил, работая из дома с утра до позднего вечера, причем всё время проводил в спальне, рядом с Ци Не. Хотя, если подумать, разве это можно назвать компанией? Скорее, завуалированный надзор. Ци Не недоумевал: с чего бы ему обладать такой значимостью, чтобы Янь Сисин не спускал с него глаз?

Все эти дни Ци Не только и делал, что помыкал Янь Сисином. И если поначалу тот выказывал некоторое замешательство, то теперь выполнял всё довольно охотно.

Вернувшись из уборной, Ци Не не стал возвращаться в клетку, а подошел к Янь Сисину и, кокетливо прильнув к нему, прошептал:

— Генерал, я знаю, что был неправ... может, хватит уже?

Он чувствовал, что от такой жизни в четырех стенах скоро впадет в депрессию: ни руки вытянуть, ни ноги, да и сон совсем не шел.

— Назад, — отрезал Янь Сисин. Его властный тон не оставлял места для споров.

Ци Не не терял надежды. Он выпустил феромоны и, наклонившись к самому уху Янь Сисина, прошептал:

— Я правда больше не побегу.

Хотя это звучало как клятва, в устах Ци Не слова приобрели совсем иной оттенок. Взгляд Янь Сисина тут же потяжелел. Он повернул голову к Ци Не и произнес:

— Сейчас ты еще успеешь вернуться сам.

Ци Не опустил глаза. Раз уж он решил играть с огнем, то отступать на полпути не собирался. Он обошел стол, уселся прямо перед Янь Сисином и спросил:

— Генерал... неужели вы не хотите?

С тех пор как Янь Сисин впервые познал близость, прошло уже немало дней. Взгляд генерала потемнел. В воздухе разлился аромат текилы, и Янь Сисин, притянув Ци Не за затылок, впился в его губы поцелуем.

На следующее утро Ци Не проснулся уже в постели. Янь Сисин наконец сжалился и переложил его. Прошлой ночью Ци Не сдался довольно рано, и Янь Сисин не стал изводить его до предела. Наконец-то он выспался. Выспался, вытянув ноги.

Ци Не сонно приподнялся: за рабочим столом никого не было. Неужели этот трудоголик решил отдохнуть?

До его слуха донеслись приглушенные звуки. Повернув голову, Ци Не увидел, что Янь Сисин стоит на балконе и с кем-то разговаривает по телефону. Когда генерал закончил разговор и вернулся, Ци Не смотрел на него во все глаза. Видимо, из-за того, что он только проснулся, на голове у него торчали вихры, придавая ему вид необычайно покладистого существа.

— Генерал.

Янь Сисин подошел ближе и взъерошил ему волосы:

— Опять проголодался?

Ци Не кивнул:

— Проголодался.

Янь Сисин позвал слугу, чтобы тот принес еду, а затем подхватил Ци Не на руки и понес умываться. Ци Не совершенно естественно обвил руками шею генерала.

— А я могу больше не... ну, в том месте жить?

Янь Сисин одной рукой поддерживал его, пока они шли в ванную:

— Это еще не конец.

Ци Не надулся и промолчал. Он был легким, и Янь Сисин, придерживая его одной рукой, помог ему умыться.

— М-м.

Движения Янь Сисина были далеки от нежности, и Ци Не, выражая недовольство, немного подался назад, в его объятия. Янь Сисин потянул его за щеку:

— Не дергайся.

Получив предупреждение, Ци Не присмирел.

— Открой рот.

Ци Не послушно подчинился, и Янь Сисин принялся чистить ему зубы, словно Ци Не был человеком, совершенно не способным позаботиться о себе сам.

После утреннего туалета им принесли завтрак. Янь Сисин, как и прежде, усадил Ци Не к себе на колени и кормил его с ложечки.

— Я наелся, — сказал Ци Не, проглотив очередную порцию каши.

После нескольких дней голода переедать было вредно, и Янь Сисин не стал настаивать. Он опустил его на пол и скомандовал:

— Иди. Заходи сам.

Он имел в виду, конечно же, клетку. Ци Не скривился, выражая полное нежелание.

— Я только поел, дай хоть немного переварить, а потом пойду, — торговался он.

Янь Сисин бросил взгляд на него, а затем протянул руку и снова притянул к себе. Ухватив Ци Не за подбородок, он спросил:

— Снова хочешь сбежать?

Ци Не тут же сделал самое честное лицо и замотал головой:

— Не побегу, никогда в жизни не побегу. Я хочу всю жизнь провести при вас, генерал.

Янь Сисин долго молчал, словно пытаясь понять, лжет тот или говорит правду.

Ци Не невинно захлопал ресницами:

— Так можно не возвращаться?

Не возвращаться? Ха, размечтался. Янь Сисин потер пальцем губы Ци Не:

— То, что я позволяю тебе спать в клетке — уже верх снисхождения.

Видя холодный блеск в его глазах, Ци Не умолк. В сложившейся ситуации... проще было подчиниться.

Янь Сисин позволил Ци Не посидеть у него на коленях еще немного. Когда он наконец отпустил его обратно, тело Ци Не уже обмякло — постарался генерал. Ци Не бросил на него обиженный взгляд и поспешно отвернулся, стоило Янь Сисину посмотреть в его сторону.

В последующие дни Ци Не вел себя тихо и послушно сидел в клетке. Лишь спустя семь дней Янь Сисин выпустил его.

Он обнял Ци Не и спросил:

— Урок усвоил?

Ци Не закивал так часто, что чуть не отбил себе голову:

— Усвоил, усвоил.

Едва он закончил говорить, Янь Сисин склонился и поцеловал его. Ци Не томился несколько дней, но разве сам Янь Сисин не чувствовал того же?

Аромат ландышей сплелся с терпким запахом текилы. Глаза Ци Не подернулись влажной дымкой, и он уже не мог четко разглядеть лицо генерала. В этот раз Янь Сисин не стал мучить его, а с удивительной нежностью позаботился о каждой детали.

Ци Не невольно нахмурился.

Спустя мгновение.

Постойте, что происходит?! Неужели у него снова начался период повышенной восприимчивости?

— А-а! — вскрикнул он от резкой боли в затылке.

Ци Не открыл глаза и увидел, что взгляд Янь Сисина помутился: в нем не осталось ничего, кроме первобытного желания.

Когда Ци Не очнулся, всё его тело было пропитано феромонами Янь Сисина. Запах не то чтобы неприятный, но было такое чувство, будто он — законченный пьяница, страдающий от тяжелого похмелья.

Ци Не коснулся затылка. Кажется, временная метка... Позади, на шее, едва проступал черный узор.

Янь Сисин куда-то ушел, и неизвестно, вернется ли к обеду.

— Су Юнь?

Ци Не поднял голову: к нему пришел Сяо Кэ. За те несколько дней, что они не виделись, малыш явно отъелся, стал белым, пухлым и выглядел гораздо здоровее.

http://bllate.org/book/21712/2243332

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу