×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад Hello, Class President / Привет, красавица-староста!: Розділ 16

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Когда Чжан Минтин узнал о результатах голосования, число голосов за Минхуэй достигло пугающей отметки в двадцать тысяч.

Он с мрачным лицом обновлял страницу большим пальцем, и, как ни странно, с каждым обновлением цифры неумолимо росли. Если бы он не знал Минхуэй слишком хорошо, то даже сам заподозрил бы, что она накручивает голоса.

— Хуацзы, проверь-ка, откуда берутся эти голоса? У нас в Минхане явно не наберется столько студентов.

Хуацзы, или Хоу Мухуа, был местным компьютерным гением. Его семья владела цифровой компанией, отец был айтишником, и, напитавшись этой атмосферой с детства, Хуацзы стал личным хакером Чжан Минтина — куда тот укажет, туда он и наносил удар.

Стоило Чжан Минтину договорить, как Хуацзы, поправляя очки, уже застучал по клавишам, запуская на экране поток ослепительно быстрых кодов.

— Тин-шао, ты уже в курсе?

К ним с заискивающей улыбкой подошел А Сы:

— Хе-хе, видел, что у тебя последние пару дней настроение не очень, вот и не стал лезть с этим. Голоса настоящие, ни капли воды, клянусь, мы ничего не накручивали. Мулань уже должна готовиться к тому, что будет целый месяц дежурить вместо нас.

— У вас что, смелости прибавилось? Думали, если не скажете, я не узнаю?

Чжан Минтин искоса взглянул на А Сы:

— Вы еще и поспорили? Использовали голоса Минхуэй для ставок?

— Да кто же виноват, что пара придурковатых фанатов Мулань постоянно задирают старосту? Мы не стерпели, вот и...

А Сы испугался, что Чжан Минтин, как обычно, удалит все посты, связанные с Минхуэй, и поспешил отговорить его:

— Тин-шао, не спеши в этот раз удалять пост. По-моему, староста побеждает с огромным отрывом, такой шанс выпадает нечасто.

— А кто сказал, что я собираюсь удалять пост?

Бросив взгляд на болтливого приятеля, Чжан Минтин отложил телефон, положил одну руку на спинку стула Хуацзы, а другой отодвинул А Сы, сосредоточенно вглядываясь в экран компьютера.

А Сы, ухмыляясь, снова придвинулся ближе:

— Хе-хе, Тин-шао, если не удалишь — еще лучше. Мы с Чжао Чэном уже придумали, как поставить Мулань на место. Уж мы-то отплатим ей за те слухи, которые она распускает о том, что вы с ней неразлучны.

— М? И такое было? Как это я не заметил? Что именно она говорит?

Чжан Минтин опасно прищурился. Он какое-то время не следил за всей этой чепухой, как же всё успело так обернуться? Внезапно его осенило. В тот день на спортплощадке — неудивительно, что Минхуэй заставила его с Мулань разыгрывать Ромео и Джульетту. Неужели она тоже поверила этим слухам?

Чжан Минтин встал, усадил А Сы на стул и окинул его взглядом, от которого тот замер в нерешительности.

— Рассказывай всё как было. Чем подробнее, тем лучше.

А Сы, поняв, что это его шанс отличиться, затараторил:

— Вся хитрость Мулань в том, что она действует через свою ручную куклу — Тан Ии.

Он сглотнул слюну, открыл нетронутую бутылку минералки на столе и сделал несколько жадных глотков.

— Два месяца назад, во время классного мероприятия, Мулань упала прямо перед тобой, когда ты присел завязать шнурки. Ты как раз поднимался, и она каким-то ловким образом подстроила всё так, будто ты ее приобнимаешь. Позже в чате подружек Тан Ии появилась фотография, где ты якобы обнимаешь Мулань. Эту фотку Чжао Чэн случайно увидел в телефоне своей так называемой жены Бэй Лэй. Хе-хе, он за ней ухлестывает, она еще не дала согласия, а он уже привык называть ее женой. Бэй Лэй — это та красивая девочка из соседнего класса, верная подружка Мулань.

Только А Сы закончил, как получил пустой бутылкой из-под воды прямо по макушке. Раздался громкий стук.

— К делу!

http://bllate.org/book/21699/2239262

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу