Однако этот ненадежный человек продолжал нести чушь, пуская в ход свое подвешенное язык.
— Клан Фан сейчас на подъеме, что значит, что удача твоего старшего брата сейчас в самом расцвете. И хотя дела у Клана Фан идут в гору, имя Фан Цзыцзянь оказывает на вашего старшего молодого господина самое пагубное влияние! — с глубоким вздохом произнес Лекарь Сюэ. — Старик вовсе не отказывается дать вашему старшему сыну хорошее имя, но оно неизбежно войдет в конфликт с судьбой его отца. Вы явно не захотите такого исхода, поэтому...
Лекарь Сюэ сделал глоток чая и безжалостно объявил о том, какое несчастливое детство ждет Фан Юя в ближайшие несколько лет:
— У старика есть способ защитить их обоих одновременно. Начиная с сегодняшнего дня, воспитывайте вашего старшего сына как девочку. Раз уж старший сын превратился из сына в дочь, судьба его отца больше не сможет на него повлиять. В то же время у самого старшего сына появится прекрасное имя, способное его защитить.
Услышав это, Фан Юй просто остолбенел. Разве это не чистейший бред?!
А вот Госпожа Лу погрузилась в задумчивость. И правда, насколько ей было известно, у некоторых людей рождались слабые дети, и чтобы те дожили до взрослого возраста, им прокалывали мочки ушей и в детстве воспитывали как девочек. Принять подобное было не так уж сложно: раз ребенок сможет вырасти здоровым, то что плохого в том, чтобы в детстве растить его как девочку?
Подумав об этом, Госпожа Лу заговорила:
— Будущее моего старшего сына спасен благодаря Лекарю Сюэ. Раз Лекарь Сюэ дает столь ценный совет, в нем наверняка есть глубокий смысл, и наш Клан Фан непременно к нему прислушается. Вот только не мог бы Лекарь Сюэ заодно даровать старшему сыну новое имя?
Лекарь Сюэ больше всего на свете любил давать людям имена. Услышав эту просьбу от Госпожи Лу, он тут же согласился, немного подумал и произнес:
— Как старик уже говорил ранее, Великое Дао насчитывает пятьдесят преуспеваний, Небеса Тяньянь отмеряют сорок девять, а людям остается одно. Этот ребенок — переменная для Клана Фан! Он не из тех, кто останется в пруду. Раз так, то эту переменную нельзя считать пятидесятым поколением Клана Фан, он должен стать самым первым поколением, что сотворит небо и землю для Клана Фан. Всякие там поколения на букву Небес можно отбросить.
После этих слов Фан Цзыюань внезапно вздрогнул. Если раньше он еще сомневался в словах Лекаря Сюэ, то в этот самый момент проникся к нему глубочайшим уважением.
Нового племянника старший брат привел со стороны, разве он не является переменной для Клан Фан? К тому же, раз этот ребенок не был кровным сыном старшего брата, его никак нельзя было записывать в пятидесятое поколение потомков Клана Фан. Лекарь Сюэ никак не мог заранее знать, что мальчик не приходится родным сыном Госпоже Лу, и раз он теперь смело делает такие выводы, то он поистине мастер с подлинными и глубокими знаниями!
Но на самом деле до настоящего мастера фэн-шуй и предсказаний Лекарю Сюэ было еще очень далеко — просто в этой области он преуспел куда больше, чем в медицине. В конце концов, гадал он уже целых пятьдесят лет, а врачом работал всего-навсего пять месяцев. А сменил профессию он потому, что однажды погадавал по пальцам и высчитал: если он станет лекарем, его ждет великое благополучие.
— Раз уж он — первое поколение, сотворившее небо и землю, и его судьба принадлежит ян, для фамилии Фан будет лучше выбрать скрытый смысл инь. Старик жалует ему имя Фан Юй. Иероглиф «юй» означает предвидение. Фан Юй означает нечто непредсказуемое, чье будущее невозможно измерить!
Услышав это, Фан Цзыюань тут же принялся вовсю расточать похвалы. Хоть играл он и искренне, выглядело это несколько утрированно, однако сам Лекарь Сюэ остался крайне доволен и самодовольно продолжил:
— Прелесть этого имени не ограничивается одним лишь этим. Знаете ли вы, что иероглиф «юй» означает не только предвидение, но и тревогу? Фан Юй также означает предотвращение тревог. А значит, даже если путь впереди непредсказуем, это имя поможет ему избежать любых опасностей и всегда превозмогать беды!
Тут Госпожа Лу окончательно переполнилась эмоциями и, тихонько бормоча, произнесла:
— Старший сын, отныне твое имя — Фан Юй. Нравится оно тебе?
Нравится, конечно нравится!
По воле случая у него снова появилось то же имя, что и в прошлой жизни, и Фан Юй, разумеется, был этому рад. На его лице невольно проступило расслабленное выражение, которое тут же заметила наблюдательная Госпожа Лу.
Она улыбнулась:
— Благодарю Лекаря Сюэ, моему старшему сыну тоже пришлось по душе это прекрасное имя. Лекарь Сюэ не только спас жизнь моему сыну, но и даровал ему имя. Великой благодари словами не выразить, поэтому, если Лекарь Сюэ не побрезгует, позвольте моему старшему сыну стать вашим приемным сыном?
Госпожа Лу верила в медицинское искусство Лекаря Сюэ, и если бы Фан Юй смог стать его приемным сыном, то в будущем, даже если Лекарь Сюэ будет занят множеством других пациентов, он в первую очередь примется лечить ее старшего сына, да и отнесется к этому куда более усердно и ответственно. Обычный врач и мечтать бы не смел о том, чтобы стать приемным отцом молодого господина из Клана Фан, но Божественный Лекарь Сюэ — совсем другое дело. Он и в медицине силен, и в законах перемен разбирается, образован и глубок, как бездна.
Частое общение старшего сына с Лекарем Сюэ принесет ему немало пользы. И пусть внешность Лекаря Сюэ оставляет желать лучшего, разве не гласит народная мудрость, что истинные мудрецы не выставляют себя напоказ? Пока у него есть подлинные знания и таланты, его мелкая и неблагообразная внешность не имеет никакого значения!
Услышав, что госпожа из Клана Фан хочет сделать его приемным отцом молодого господина, Лекарь Сюэ на седьмом небе от счастья просто млел! Разве это не означало, что он надолго присосался к золотой кормушке Клана Фан? Как тут можно было отказаться?
Однако, хоть на душе у него и расцветали цветы, Лекарь Сюэ прекрасно знал истинную цену своим способностям, и если бы обман когда-нибудь вскрылся, ему бы несдобровать.
Поэтому Лекарь Сюэ принялся лицемерно увиливать:
— Молодой господин из Клана Фан — человек великой судьбы, и если старик станет его приемным отцом, это будет слишком большая честь... Если госпожа не брезгует, старик вполне может стать наставником молодого господина. Называть себя его учителем я не смею, но дать ему начальные знания в медицине старик еще способен.
Было кое-что, о чем Лекарь Сюэ умолчал: в молодости он привык скитаться вольным облаком и диким журавлем, семьи у него не было, да и достойного ученика он так и не завел. Видя, что земля уже подбирается к его шее, если он не передаст свои глубокие познания в науке перемен какому-нибудь одаренному ученику, ему будет стыдно смотреть в глаза собственному учителю там, на Желтых Источниках.
Конечно же, находясь перед Госпожой Лу и Фан Цзыюанем, Лекарь Сюэ ни за что бы не осмелился заявить, что собирается передать все эти свои штучки с гаданиями их сокровищу. Такие влиятельные кланы, как Клан Фан, определенно не пожелали бы, чтобы их единственный продолжатель рода ступил на путь бесконечного познания Дао, забросив все мирские дела.
Выслушав предложение Лекаря Сюэ, Госпожа Лу немного подумала и всё же согласилась. Если сын немного обучится медицине, это ему точно не повредит. Какими бы грандиозными способностями ни обладал этот Лекарь Сюэ, он ведь не Бессмертный Наставник, а значит, когда-нибудь он неизбежно уйдет из жизни. Нельзя же допустить, чтобы после смерти Лекаря Сюэ болезнь ее сына некому было вылечить, и мальчику пришлось бы последовать за Лекарем Сюэ к бессмертным?
Госпожа Лу кивнула в знак согласия, и на этом они ударили по рукам к обоюдному удовольствию.
Сам Фан Юй тоже был не против. Хотя только что Лекарь Сюэ заикнулся о том, чтобы растить Фан Юя девочкой, Госпожа Лу не дала прямого согласия на этот бред, поэтому Фан Юю казалось, что ему пока не стоит слишком сильно тревожиться о своем будущем.
К сожалению, перед самым уходом Лекарь Сюэ словно что-то вспомнил и снова обратился к Госпоже Лу:
— Если госпожа хочет, чтобы молодой господин рос здоровым, впредь нельзя больше звать его старшим сыном. Раз вы решили воспитывать его как девочку, ему нужно дать и женское детское имя. По мнению старика, назовите-ка его Юй-эр. Через невзгоды и испытания нефрит обретает форму. Какое прекрасное значение, верно?
Да твою же мать!
Раз это имя такое прекрасное, почему сам не возьмешь себе такое прозвище?!
Фан Юй сдерживался изо всех сил, чтобы не выругаться при пожилом человеке, но терпеть больше было невмоготу. Если бы вам попался старик без капли уважения к возрасту, который только и думает, как бы сменить вам пол, вы бы тоже ни за что не смогли сохранить вежливость и почтение!
Но к величайшему несчастью, Госпожа Лу согласилась, да к тому же еще и пришла в крайний восторг.
В тот момент, когда Фан Юй увидел выражение лица Госпожи Лу, он смутно предчувствовал свою будущую мрачную жизнь, лишенную всяких прав человека, и сердце его погрузилось во тьму.
http://bllate.org/book/21676/2236090
Готово:
