×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Reversal Transmigration Life / Контратака сквозь миры [Быстрое перерождение]: Глава 18

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Хэ И большую часть времени проводил во сне — так его поврежденная душа восстанавливалась быстрее.

Наконец, после очередной беседы с врачом, Хэ И осторожно обмолвился, что уже целую вечность не видел внешнего мира. У него не осталось родных, но ему очень хотелось вернуться в свой маленький дом.

Хэ И провел в психиатрической больнице два года. По сравнению с остальными пациентами он восстановился поразительно быстро. Несмотря на сонливость и общую слабость организма, с психикой проблем почти не осталось — в конце концов, если бы они и возникли, Хэ И сумел бы внушить собеседнику, что всё в полном порядке.

Администрация больницы после «тщательного» рассмотрения согласилась на его «отпуск с выпиской». Если Хэ И докажет, что его жизнь вне стен клиники протекает нормально, он сможет выписаться окончательно.

Услышав эту новость, Хэ И невольно усмехнулся. Он тут же разослал известие о своем выходе из больницы в крупнейшие СМИ. В клинике был телевизор, и за те два года, что Хэ И провел в заточении, Чжан Цзышу успел стать любимчиком одного из высокопоставленных лиц и взлететь на вершину славы. В свое время именно скандал с Хэ И помог Чжан Цзышу привлечь к себе внимание, а после того, как он стал протеже влиятельного человека, он начал постоянно создавать инфоповоды, снялся в отмеченном наградами фильме и прочно закрепился в рядах артистов второго-третьего эшелона.

Но это не имело значения. Хэ И даже хотел, чтобы Чжан Цзышу набрался сил и забрался как можно выше. Чем выше взлетишь, тем больнее падать — Хэ И понимал это лучше других.

В день выписки у ворот больницы его ждали журналисты — человек шесть-семь с камерами наперевес. Хэ И смотрел прямо в объективы и с улыбкой отвечал на каждый каверзный вопрос.

— Скажите, вы ненавидите Чжан Цзышу?

Услышав этот вопрос, Хэ И слегка замер. На его бледном лице промелькнула тень печали, он опустил ресницы, и его и без того исхудавшая фигура стала выглядеть особенно жалкой.

— Я не держу на него зла. Просто мы больше не можем общаться как друзья, и мне очень стыдно за это. Пусть прошлое останется в прошлом. Я лишь надеюсь, что люди смогут простить меня за мои былые ошибки.

Закончив, Хэ И прикрыл лицо рукой и несколько раз закашлялся. Его глаза мгновенно увлажнились, придавая ему вид совершенно невинного человека.

— Простите, — на его лице проступило смущение, и он добавил с глубоким раскаянием: — Я неважно себя чувствую. Можно на сегодня закончить интервью?

Журналисты смотрели на Хэ И, и в их душах невольно зародилось чувство вины. Приглядевшись, они заметили, насколько он истощен — даже ключицы отчетливо выступали над воротом одежды. Репортеры тут же начали извиняться и даже робко предложили подвезти его до дома на своей машине.

Хэ И с готовностью кивнул. Даже сидя в машине, он через силу поддерживал беседу, ловко выуживая у них информацию о нынешнем положении дел в индустрии развлечений.

Наконец, когда журналист закончил пересказывать все новости о Чжан Цзышу за последние годы, они подъехали к дому Хэ И.

Хэ И улыбнулся своему спутнику, и в его персиковых глазах блеснул живой огонек:

— Спасибо вам, мне было очень приятно пообщаться.

Заметив, как в глазах собеседника промелькнуло восхищение, смешанное с легким оцепенением, Хэ И удовлетворенно вышел из машины. Отлично. Красивое лицо поможет ему сэкономить немало сил в шоу-бизнесе — никто не сможет отказать человеку с такой внешностью.

Вернувшись домой, Хэ И с досадой оглядел царивший вокруг беспорядок и позвонил в клининговую службу. Даже короткая прогулка от машины до двери утомила его. Это чувство слабости было отвратительным. Хэ И нахмурился, тяжело вздохнул и, не обращая внимания на пыльный диван, опустился прямо на него.

Нужно тщательно обдумать следующий шаг. Состояние здоровья оставляет желать лучшего, единственное, что у него есть — это внешность. С таким лицом можно подписать контракты с несколькими неплохими компаниями, но они вряд ли будут топовыми. А если компания недостаточно сильна, не стоит ждать хороших ресурсов, и на путь к успеху уйдет гораздо больше времени.

Когда уборщики закончили приводить квартиру в порядок, Хэ И принял душ. Выйдя из ванной, он обернул вокруг талии полотенце и принялся изучать информацию об агентствах развлечений.

В стране было немало компаний, но лишь две-три могли считаться лучшими. Хэ И нацелился именно на них, но приходить к ним самому означало выглядеть низко, поэтому нужно было сделать так, чтобы они сами захотели его заполучить.

Вскоре на официальном аккаунте СМИ, бравшего у него интервью, появилось короткое видео с лаконичной подписью: Если вы узнаете его нынешнего, возможно, сможете простить его прежнего.

Ролик был коротким, но каждый кадр — невероятно точным. Мимика Хэ И, мучительный кашель, неловкое смущение — всё это выглядело до предела убедительно. А бледное, но прекрасное лицо вызывало острое желание обнять его и защитить от всего мира.

Посмотрев видео, Хэ И улыбнулся. Он как раз думал, с чего начать, а эти журналисты оказали ему неоценимую услугу.

Хэ И быстро связался с группой наемных комментаторов, чтобы они подняли шум вокруг этого видео. Неважно, будут ли отзывы хорошими или плохими, главное — чтобы на форумах только и говорили, что о нем.

Надо признать, мир всегда более благосклонен к красавцам. Если бы кто-то другой попытался так нагло засорять эфир, его бы давно смешали с грязью. Но Хэ И выбрал амплуа болезненного и хрупкого юноши, и глядя на столь жалкое создание, мало кто мог заставить себя написать гадость. Тем более, что на видео он выглядел действительно потрясающе.

На следующий день ролик стал вирусным. Фраза о прощении породила тысячи догадок: что же с ним случилось в прошлом?

Так старая вражда между Хэ И и Чжан Цзышу вспыхнула с новой силой. Чжан Цзышу к тому времени уже обрел статус и армию фанатов, большинство из которых стали его поклонниками уже после того, как Хэ И попал в больницу. Они ничего не знали о тех событиях, кроме общих сведений из старых новостей.

Фанаты Чжан Цзышу пришли в ярость: какой-то сумасшедший, пытавшийся плеснуть в человека кислотой, притворяется невинной жертвой! Они начали массово травить Хэ И, называя его подлым и жестоким ничтожеством, готовым на всё ради своих целей.

Это стало детонатором.

Фанаты Чжан Цзышу всегда отличались агрессивностью, как и сам их кумир, который мастерски притворялся солнечно-милым юношей. Но в индустрии все знали, чего он стоит на самом деле. Однажды старый актер позволил себе критику в адрес Чжан Цзышу, и за это его затравили фанаты. С тех пор Чжан Цзышу понял, какую выгоду можно извлечь из своей армии поклонников, и постоянно поощрял их хамство, а когда ситуация накалялась до предела, выходил к публике с заплаканными глазами и извинялся, делая вид, что ничего не знал. Это превратило его в глазах общественности в святого мученика.

Но когда в сети появилось видео с Хэ И, многие из тех, кого когда-то обидели фанаты Чжан Цзышу, встали на сторону Хэ И. Им было неважно, что он сделал в прошлом — они видели красивого человека, которого несправедливо атакуют.

Всего за три дня интернет превратился в поле битвы.

— Ваш кумир — главный святоша, что бы он ни делал, всё правильно! Опять будет строить из себя жертву и извиняться? Не надоело? — писали в комментариях.

— Фанаты Чжан Цзышу, у вас совесть есть? Вы вообще людьми себя считаете?

— Он болен, он едва оправился, а вы готовы на всё ради дешевого хайпа!

Чжан Цзышу, наблюдая за этим из своего роскошного дома, был в ярости. Он швырнул телефон, который с грохотом разбился у ног вошедшего Сяо Ши.

Сяо Ши, присмотревшись к осколкам, улыбнулся и протянул Чжан Цзышу бокал красного вина:

— Кто опять расстроил нашего маленького котенка?

— Тот, на кого ты когда-то положил глаз, — процедил Чжан Цзышу.

Он понимал: если Хэ И попадет в крупную компанию, его внешность станет его главным оружием. Чжан Цзышу не мог этого допустить.

— Я не хочу, чтобы другие компании подписали с ним контракт, — Чжан Цзышу прижался к плечу Сяо Ши. — Подпиши его сам, а потом запри в подвале. Не давай ему ролей, не давай ресурсов. Пусть сгниет в забвении.

Сяо Ши рассмеялся:

— Ты так боишься, что он займет твое место?

— Мне всё равно. Просто сделай это.

Сяо Ши, поддавшись на его ласки, пообещал:

— Хорошо, хорошо, но ты должен меня отблагодарить.

Тем временем у самого Хэ И дела шли не лучшим образом. После внезапного приступа слабости, который врачи не смогли объяснить, он решил, что лучше всего будет лечь в больницу. Это было идеальное укрытие от назойливых журналистов.

Однако прошло три дня, а ни одна компания так и не связалась с ним. Хэ И позвонил журналисту, который брал у него интервью. Тот ответил уклончиво, намекнув, что кто-то очень влиятельный не хочет, чтобы Хэ И получил контракт.

Хэ И всё понял. Он усмехнулся: что ж, посмотрим, кто кого.

***

На следующее утро Хэ И стоял у входа в компанию Синьюэ. На нем были темные очки, скрывавшие большую часть лица. Он сел в кафе неподалеку и принялся наблюдать за входом.

Он ждал героиню.

По его расчетам, сейчас она была той самой наивной девушкой, которую бросил парень, ушедший в шоу-бизнес. Она была полна решимости стать звездой и отомстить бывшему.

Хэ И сделал глоток кофе, подавляя странное желание уничтожить эту девушку, как только она появится. В поле его зрения вошла женщина в больших темных очках. Она села за столик прямо перед ним.

Хэ И слегка изменил положение, чтобы видеть всё, что она делает. Игра началась.

http://bllate.org/book/21671/2235834

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода