×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Perfectly Crafted [Quick Transmigration] / Идеальное Воплощение: Путешествие сквозь миры: Глава 18

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Солнце в этот полдень было таким же, как и в день их первой встречи — тёплым, но не слепящим. Цинь Цинъюэ медленно закрыл глаза и больше их не открывал. Завершив все дела, Чэн Чэ тихо позвал систему:

— Мутоу, выходим из сюжетного мира.

— Сюжетный мир первого официального задания пройден.

— Начинается подсчет наград за сюжетный мир первого официального задания.

— В рамках первого официального задания Хозяин выполнил: одно основное задание, пять побочных, одно скрытое и одно задание-вызов.

— Уровень выполнения основного задания: высший. Получен подарочный набор высшего уровня, предмет помещен на системный склад.

— Комментарий к оценке: значительный вклад в прогресс мира.

— Уровень Хозяина: высокий. Повышен на два уровня. Получены подарочные наборы среднего и высшего уровней, предметы помещены на системный склад.

— Статистика баллов: основное задание высшего уровня — 500, пять побочных — 50, скрытое — 500, задание-вызов — 100. Итого: 1150 баллов.

— Полученные предметы: подарочный набор высшего уровня (1 шт.), подарочный набор среднего уровня (1 шт.), подарочный набор высшего уровня (1 шт.).

***

Экстра: Цинь Цинъюэ

Цинь Цинъюэ родился в простой семье. В этом мире отпрыскам великих кланов достаточно было лишь стремиться к музыке, но для простолюдинов даже вопрос пропитания стоял ребром. Сытые господа и дамы, не знавшие народных бед, никогда не поймут: если среди простолюдинов и рождались музыкальные гении, то не из-за отсутствия таланта, а из-за того, что их дар был обречен на забвение. У них не было условий, чтобы раскрыть талант, и уж тем более — чтобы отточить его до блеска.

Цинь Цинъюэ не касался музыкальных инструментов с детства, как это делали дети из великих кланов. Впервые он взял в руки скрипку лишь в двенадцать лет. Возможность учиться была для него бесценной, но какой ценой она досталась? Его родители продали его в великий клан в качестве слуги. Он был не первым проданным ребенком в семье и, увы, не последним. Даже имя Цинь Цинъюэ ему дали в том самом клане.

Из-за кризиса кланы Чэн и Лю нуждались в людях — потери среди верных слуг были огромны, поэтому закупка детей у простолюдинов для последующего обучения стала почти открытым секретом. Остальные великие кланы закрывали на это глаза, хотя и посмеивались над бедственным положением двух домов. Особенно усердствовал в этом клан Цзин. В тот год совместное выступление Чэн Чэ и Цзин Шуанъюэ поразило всех. Глава клана Цзин тогда полушутя заметил:

— Может, пусть твой сын войдет в наш клан зятем? После союза кланов Цзин и Чэн вам больше не придется выбирать слуг для Чэн Чэ из всякого отребья.

Чэн Шан тогда лишь улыбнулся, промолчав, словно слова главы клана Цзин были лишь невинной шуткой. Однако, вернувшись, Лю Фуфэн отдал приказ: отобрать среди детей тех, у кого есть способности к скрипке, чтобы в будущем они могли подыгрывать Чэн Чэ. В число отобранных попал и Цинь Цинъюэ.

Тогда Чэн Чэ было шесть лет, и он ничего не знал. Цинь Цинъюэ было двенадцать, и он уже знал, что его судьба предрешена.

Но жизнь непредсказуема. Позже Чэн Чэ забросил фортепиано, и существование Цинь Цинъюэ и других подобных ему стало бессмысленным. Если даже сам инструмент оказался не нужен, о каком аккомпанементе могла идти речь? Существование Цинь Цинъюэ стало насмешкой над самоуверенностью четы Чэн: они всё продумали, подготовились ко всем вариантам, но в итоге их собственный сын оказался нерадивым. Клан Чэн просто решил избавиться от бесполезных людей, чтобы не мозолили глаза.

Узнав, что его предначертанная судьба больше не востребована, Цинь Цинъюэ растерялся. Люди клана Чэн поступили по-своему благородно: выплатили им деньги и отпустили. Кто-то отправился искать родных, кто-то остался прислуживать в клане на других работах, а кто-то даже подался в клан Цзин, надеясь продолжить обучение.

Цинь Цинъюэ не знал, куда идти. Он давно забыл, как выглядят его родители. Восемь лет он был одержим скрипкой — кроме нее, он не умел ничего. К тому же он сомневался, что клан Цзин принял бы чужака. В тот год Чэн Чэ исполнилось четырнадцать, он начал бунтовать, а Цинь Цинъюэ исполнилось двадцать. Он не понимал, в чем смысл его жизни.

Цинь Цинъюэ начал бесцельно скитаться со своей скрипкой. С его мастерством голодная смерть ему не грозила. Однажды ему приснился сон: во сне его звали не Цинь Цинъюэ, а Тан Шаои. Он любил человека, чьего лица не помнил, но тот человек ушел и не вернулся. Перед уходом он даже просил его забыть об этой любви, но, к счастью, в конце он всё вспомнил.

Проснувшись, Цинь Цинъюэ погрузился в невыносимую печаль. Забыв о еде и сне, он написал мелодию, чтобы выразить эту разрывающую душу боль. Он назвал ее Поиск. Когда произведение было закончено, в нем пробудилась Душа Циня. Она звучала бесконечно нежно и тоскливо — казалось, она самодостаточна, но на самом деле отчаянно нуждалась в том, к чему можно было бы прильнуть. Словно и сам Цинь Цинъюэ: он никогда не жил ради себя, только ради другого. Даже его Душа Циня пробудилась лишь из-за чувств к неизвестному человеку.

Так в чем же смысл его жизни теперь, когда он остался один?

Цинь Цинъюэ принял участие во Всемирном музыкальном конкурсе и в одночасье прославился. Но слава его не интересовала — он хотел найти того человека из сна, того, кто ушел, не оглянувшись. Он был твердо уверен, что этот человек существует, и как только услышит Поиск, обязательно его узнает. Раз он был рожден жить ради другого, значит, должен найти того, для кого жил. А что делать после — решит потом.

Увы, среди тысяч людей на конкурсе того самого человека не оказалось.

Люди клана Чэн с удивлением обнаружили, что этот гений-простолюдин с пробужденной Душой Циня был одним из их бывших слуг. Но Цинь Цинъюэ был уже не тем, что прежде. Даже если бы его не выгнали, теперь его пришлось бы встречать как почетного гостя, а не как слугу. К тому же, формально он не имел к клану Чэн никакого отношения.

Однако старые связи остались. Когда Лю Фуфэн попросил Цинь Цинъюэ стать наставником для Чэн Чэ, тот не отказал. Во-первых, чтобы отплатить за обучение, а во-вторых, он хотел увидеть того самого молодого господина, о котором мечтал и ради которого учился играть.

В их первую встречу Чэн Чэ решил, что Цинь Цинъюэ презирает его из-за дурных слухов, и долго мучился, пытаясь завоевать его расположение. На самом деле чувства Цинь Цинъюэ были куда сложнее. Ненависть? Возможно. Любовь? Вероятно, тоже. Своим Поиском он словно пытался упрекнуть Чэн Чэ: посмотри, как я хорош, а ты от меня отказался. Ты пожалеешь? Хотя ты даже не знал о моем существовании. Ты ничего не знаешь. Цинь Цинъюэ глубоко вздохнул про себя. Разочарование? Нет. Вопрос? Тоже нет. Обида? Разумеется, нет.

Внезапно подняв глаза, он увидел, что Чэн Чэ смотрит на него с тоской, словно пытаясь что-то вспомнить. Когда Чэн Чэ дрожащим голосом спросил: — Цинь Цинъюэ, это ты? — Цинь Цинъюэ и сам хотел спросить: Чэн Чэ, это ты? Неужели тот человек из сна, который ушел навсегда, — это ты?

Какую злую шутку сыграла с ним судьба? Неужели с самого начала всё было связано с Чэн Чэ? Неужели смысл его жизни — это Чэн Чэ? Он учился играть ради него, и Душа Циня пробудилась ради него. Так зачем же тогда сопротивляться?

Цинь Цинъюэ позволил себе утонуть в красоте Чэн Чэ. Его послушание, его капризы — он любил в нем всё до безумия. Но вскоре Чэн Чэ узнал о его чувствах. Страх и отчаяние — вот что он испытал. Он неминуемо начал представлять худшее: что Чэн Чэ возненавидит его и они больше никогда не увидятся. Чэн Чэ не знал, каких усилий стоило Цинь Цинъюэ придумать способ уйти, не выглядя при этом жалким.

Результат превзошел все ожидания. Услышав, что Чэн Чэ тоже любит его, он был ошеломлен величайшим счастьем. Боже, он нашел самое важное в своей жизни. Чэн Чэ стал всем смыслом его существования.

После того как они официально стали парой, их признал весь мир. Однажды Чэн Шан вызвал Цинь Цинъюэ на разговор. Суть сводилась к требованиям: Чэн Чэ должен отвечать лишь за светлые стороны, за добрые и правильные дела, оставаясь безупречным, а всё грязное, порочное и темное должен брать на себя Цинь Цинъюэ. Как и чета Чэн: Чэн Шан вел дела с внешним миром, а Лю Фуфэн отвечала за жесткие меры внутри клана. Один играл роль доброго полицейского, другой — злого.

Требование Чэн Шана было простым: всё, что является грязным, утомительным, постыдным или грозит дурной славой, должен делать Цинь Цинъюэ.

— Ты согласен? Ты сможешь это сделать?

В голове Цинь Цинъюэ возникло гордое личико Чэн Чэ, и он наконец успокоился. Он любил его, а тот любил его в ответ. Разве есть что-то, чего он не смог бы сделать ради него? Ведь он — смысл всей его жизни.

Чэн Чэ думал, что родители в конце концов смирились, увидев их счастье. Он не знал, что они получили от Цинь Цинъюэ клятву вечно оберегать его. Так появились реформы Чэн Чэ, открывшие путь талантам, и так Цинь Цинъюэ низверг клан Цзин. Так Чэн Чэ вошел в историю как великий реформатор, а Цинь Цинъюэ остался в тени как человек, использовавший любые средства ради него.

Пусть слава достанется тебе, а позор я возьму на себя.

А Чэн Чэ… он ничего не знал.

Создать для него чистый мир — вот в чем заключалась нежность Цинь Цинъюэ.

Они шли рука об руку к старости и смерти. Цинь Цинъюэ вдруг вспомнил свой сон. Во сне Чэн Чэ ушел и не вернулся. Но в этот раз он был глубоким стариком, а Чэн Чэ всё еще оставался рядом. Как хорошо. В этот раз ты не ушел, ты остался со мной. Как хорошо, что ты ничего не знаешь.

Цинь Цинъюэ удовлетворенно закрыл глаза, подводя черту под своей жизнью. Последними словами, которые он услышал, был нежный голос Чэн Чэ:

— Не уходи слишком быстро, я скоро снова найду тебя.

Я не спешу. Я буду ждать.

***

Глава 33: Предвестие гибели государства

— Извлечение данных завершено.

— Сюжетный мир второго официального задания загружен.

— Данные мира систематизированы.

— Сюжетные данные систематизированы.

— Данные персонажей систематизированы.

— Выбрать передачу данных сейчас? Да, нет, показать позже.

— Да, — не раздумывая, ответил Чэн Чэ.

В этот раз Чэн Чэ предстояло воплотиться в ребенка, которому только исполнилось двенадцать лет.

— Передача данных завершена.

— Данные успешно получены.

Новый сюжетный мир находился в эпохе холодного оружия. Никаких высоких технологий, общение только через птиц или письма — всё было гораздо примитивнее, чем в двух предыдущих мирах. Хотя Чэн Чэ и родился в императорской семье, он не пользовался особым расположением правителя, поэтому не мог рассчитывать на роскошную жизнь. Это было непривычно для Чэн Чэ, привыкшего к комфорту в прошлой жизни. Впрочем, голод ему не грозил, что уже было лучше, чем у большинства простолюдинов.

Да, это было нестабильное время. Точнее, время, когда страна была близка к гибели.

Название мира: Эпоха войн.

Оценка мира: Уровень опасности — средний. Требования к способностям Хозяина — средние. Зона исследования — низкая.

Мир без развития технологий. Отсутствие сверхъестественных сил.

Направление развития: Властные интриги. Там, где есть люди, есть расчет. Либо ты манипулируешь другими, либо они манипулируют тобой.

Основное задание: Изменить судьбу Чэн Чэ. Срок: 20 лет.

Побочное задание: Воспитание доверенного лица. В этом опасном мире без доверенного человека никуда.

Скрытое задание: Родная душа. Надеюсь, Хозяин обретет счастье в процессе обучения.

Награда: 500 баллов.

Чэн Чэ с интересом взглянул на скрытое задание, которое по стилю сильно отличалось от остальных. В этот раз оно появилось сразу, но где искать этого человека — неизвестно. Система назначала наставника, но никогда не указывала на него напрямую, Хозяин должен был найти его сам. Судя по опыту, первое побочное задание обычно было связано с наставником.

Увидев, что срок задания составляет двадцать лет, Чэн Чэ понял, что дело будет непростым. Что ж, спешить не стоит. К тому же сейчас были заботы поважнее, например, спасение государства Хун, которое стояло на пороге краха.

Народ голодал и замерзал, чиновники, разглагольствуя о мудрости, погрязли в коррупции. Во дворце заправляли льстецы, у власти стояли алчные родственники императора, а сам правитель был одурманен чарами наложниц и суевериями. Признаки гибели государства были налицо. Чэн Чэ, приняв данные, почувствовал головную боль. Даже если бы император внезапно стал мудрым, спасти страну было почти невозможно, не говоря уже о нем — нелюбимом принце без реальной власти.

Это было больно осознавать. В прошлой жизни он управлял великим кланом и привык к ответственности. Теперь же он был принцем, чьи подданные страдали, а он не мог их спасти. Сердце Чэн Чэ стало тяжелым.

Согласно сюжету, через два года случится небывалое стихийное бедствие, урожая не будет, спекулянты взвинтят цены, а чиновники разворуют жалованье армии. В итоге Дижун вторгнется в Центральные равнины, и государство Хун падет. Позже, когда начнется борьба за восстановление, принца Чэ будут использовать как марионетку, а реальную власть захватит генерал Лян Цзин. В финале ни один из них не станет императором — плоды победы пожнет принц Чэн Чун, а принц Чэ и Лян Цзин погибнут.

Чэн Чэ размышлял: оригинал не совершал ошибок, он просто стал жертвой обстоятельств. Чтобы изменить судьбу, нужно самому вступить в борьбу за власть и победить. Задания действительно становятся всё сложнее.

Сначала нужно выжить в грядущем хаосе. Чэн Чэ решил изучить свои ресурсы. На счету было 700 баллов — маловато. Он возлагал надежды на три полученных подарочных набора. Открыв их, он увидел, что сумма баллов выросла до 1800. Теперь стало спокойнее.

В каждом наборе было по пять предметов. Баллы принесли подарочные наборы: средний дал 100, высший — 1000. Кроме того, в каждом были зелья: исцеления (среднее/высшее) и восстановления (среднее/высшее). Средние зелья лечили обычные увечья и снимали тяжелую усталость, высшие — смертельные ранения и крайнюю степень истощения. Цена в магазине: 100 и 1000 баллов соответственно.

Помимо баллов и зелий, в наборах были карты продления времени задания и специальные пространственные артефакты. В среднем наборе — Пространство тренировок, в высшем — Медицинское пространство.

Пространство тренировок позволяло тренироваться в любое время с удвоенным эффектом, но и с удвоенной усталостью. Медицинское пространство помогало в создании лекарств с удвоенным шансом на успех, но с двойным расходом ресурсов. В магазине Пространство тренировок стоило 100 баллов, а Медицинское — 1000, что составляло почти половину всех накоплений Чэн Чэ.

http://bllate.org/book/21663/2235263

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода