— Госпожа Цзян, пожалуйста, немедленно отпустите её, — сказала Лю-помощница, с лба которой уже струился пот, будто с водопада. Как так вышло, что маленький лисёнок всего лишь взглянул на Цзян Нуаньнуань — и тут же решил, будто она его мать? Никак не переубедишь!
Цзян Нуаньнуань поглаживала две розовые лапки лисёнка:
— Бэйбэй, мне нужно передать дела Лю-помощнице. Отпустишь меня на минутку?
Бай Бэйбэй: — Зи-зи-зи~
Нет-нет! Я четыреста девяносто девять лет не виделась с мамочкой! Я хочу быть с ней!
Цзян Нуаньнуань растерянно произнесла:
— Может, я просто возьму Бэйбэй с собой?
Едва она это сказала, как Бай Бэйбэй снова зачирикала у неё на руках:
Не называй меня «мисс Бэйбэй» — зови просто Бэйбэй! Мамочка, разве ты забыла, что ещё во время беременности говорила: «Ты — моё сердечко и сокровище»?
Автор поясняет: все маленькие лисята — родные дети героини и героя.
Краткое представление лисят:
Старший: Бай Чао, шестисотлетний рыжий девятихвостый лис. Характер — как у главного героя: властный и решительный. Близнец второго сына. Родился в первой жизни героини.
Второй: Бай Му, шестисотлетний рыжий девятихвостый лис с белыми вкраплениями. Самый красивый мужчина в шоу-бизнесе. Щеголь и красавец.
Третий: Бай Цзитань, пятьсотдесятилетний рыжий девятихвостый лис. Высокомерный и холодный красавец. В облике ребёнка — староста третьего класса начальной школы Цинцюй (школы для демонов). Гений учёбы. Родился во второй жизни героини вместе с четвёртым ребёнком.
Четвёртая: Бай Бэйбэй, четыреста девяносто девять лет, полностью белая девятихвостая лиса. Ещё не прошла грозовое испытание, поэтому не может принять человеческий облик. Любимая дочка, самая заботливая и нежная. После испытания превратится в маленькую девочку.
Пятый: пока не определён. Ребёнок этой жизни героини и героя.
Услышав слова Лю-помощницы, Цзян Нуаньнуань сразу попыталась поставить лисёнка на землю. Но тот упрямо вцепился в неё и не отпускал.
— Зи-зи-зи.
Бэйбэй не отпустит мамочку! Если отпущу — мамочка снова исчезнет на сотни лет!
Цзян Нуаньнуань посмотрела на слезящиеся глаза лисёнка, и её сердце тут же смягчилось.
— Лю-помощница, может, я просто так возьму четвёртую мисс с собой? Похоже, она не хочет меня отпускать.
— Ладно. Идёмте вниз, там я всё вам объясню.
Лю-помощница провела Цзян Нуаньнуань на первый этаж и начала рассказывать: каждое утро в шесть тридцать нужно готовить завтрак для третьего молодого господина и четвёртой мисс. После завтрака остаётся лишь убирать комнаты. Распределив уйму мелких поручений, Лю-помощница повела Цзян Нуаньнуань к отдельному домику позади главного особняка.
До домика нужно было перейти по мостику через прозрачную реку. Зимой в воздухе витал аромат зимней вишни, смешанный со свежестью, и от этого становилось легко и радостно на душе.
Цзян Нуаньнуань невольно восхитилась богатством семьи Бай. Она уже поняла, что особняк огромен, но не ожидала, что за ним скрывается такой пейзаж. Всё вокруг — как картина: горы, чистая вода, живописные виды. Красивее, чем любые курорты, где ей доводилось бывать.
Перейдя мостик, они ощутили ещё более свежий воздух. У подножия горы стоял деревянный домик.
— Здесь действительно прекрасно, — воскликнула Цзян Нуаньнуань, увидев дом. Она была в восторге: за особняком оказался целый традиционный деревянный домик, выстроенный точно как в древности.
— Зи-зи-зи, — Бай Бэйбэй ткнулась пушистой мордочкой в щёку Цзян Нуаньнуань.
Конечно, прекрасно! Здесь же живут великие демоны, чья духовная сила пропитала всё вокруг. Род Бай уже много лет обитает здесь. Пребывание в этом месте продлевает жизнь смертным!
Лю-помощница открыла дверь комнаты на первом этаже и указала на просторную спальню.
— Здесь вы будете ночевать. Но дам вам один совет: ночью никуда не выходите.
Под защитой взрослых опасаться нечего. Однако духи гор и рек, одухотворённые силой демонов, могут проявлять себя. Вдруг ночью выскочит какой-нибудь мелкий дух — эта человеческая девочка уж точно умрёт от страха.
Цзян Нуаньнуань подумала, что Лю-помощница просто не хочет, чтобы она мешала жильцам главного дома. Она и не подозревала о другом.
— Не волнуйтесь, я закончу уборку, уложу их спать и сразу вернусь сюда. Никуда не пойду.
Лю-помощница кивнула, и на её морщинистом лице появилась довольная улыбка.
— Надеюсь, вы это запомните.
Потому что если Цзян Нуаньнуань узнает секрет семьи Бай, её память сотрут, и она покинет этот дом.
Закончив передачу дел, Лю-помощница взяла свой узелок и попрощалась:
— Четвёртая мисс остаётся на вашем попечении.
Бай Бэйбэй, увидев, что Лю-помощница уходит, тоже стало грустно. Она наконец спрыгнула с рук Цзян Нуаньнуань и быстро помчалась в свою комнату. Как только Лю-помощница покинула дом Бай, печать на ней автоматически снялась. Бай Бэйбэй выбрала из кучи фруктов самый большой персик и, прижав его двумя лапками, побежала обратно.
Цзян Нуаньнуань увидела, как белый лисёнок снова выскочил, но теперь с фруктом в лапках.
Цзян Нуаньнуань: «...» Неужели у лис такая высокая сообразительность?
Бай Бэйбэй протянула обе пушистые лапки Лю-помощнице.
— Лю-помощница, спасибо, что заботились о вашем лисёнке более ста лет.
Глаза Цзян Нуаньнуань распахнулись от изумления. Что она сейчас видит?!
Этот лисёнок дарит Лю-помощнице фрукт?!
Лю-помощница взяла персик и погладила Бай Бэйбэй по голове.
— Четвёртая мисс, будьте послушной. Через несколько месяцев у вас день рождения. Никуда не убегайте.
Бай Бэйбэй кивнула пушистой головкой.
— Не волнуйтесь! Я же дочь Короля Демонов! Меня громом не убьёт!
Она гордо уперла лапки в бока и подняла остренький носик.
Цзян Нуаньнуань почувствовала, как подкашиваются ноги.
— Лю-помощница, эти лисы в доме Бай совсем не такие, как в зоопарке!
Лю-помощница прокашлялась.
— Если бы не были невероятно умны, господин их бы не завёл.
Она положила персик в узелок и помахала рукой девушке и лисёнку.
— На этом всё. Старуха уходит.
Когда Лю-помощница ушла, Цзян Нуаньнуань вдруг осознала, что уже половина шестого вечера. Зимой скоро стемнеет. Лю-помощнице немало лет, а никто из детей или внуков даже не пришёл её проводить. Что, если по дороге на станцию ей встретятся плохие люди?
Цзян Нуаньнуань выбежала к воротам особняка, чтобы попросить Лю-помощницу остаться на ночь и уехать завтра днём. Она была уверена, что семья Бай не откажет.
Но едва она распахнула дверь и выскочила наружу, как обнаружила, что за воротами никого нет.
— Как Лю-помощница, в её возрасте, так быстро ушла? Я же бежала изо всех сил, а всё равно не догнала, — пробормотала Цзян Нуаньнуань.
Она не знала, что за особняком в этот момент исчезало столетнее ивовое дерево.
Проводив Лю-помощницу, Цзян Нуаньнуань принялась убирать свою комнату.
Семья Бай предоставила ей постельное бельё и одеяла — всё в прозрачных упаковках.
Цзян Нуаньнуань распаковала комплект и разложила простыню. Внезапно она увидела ярлык и ахнула:
— Постельное бельё от D! Да это же стоит не меньше десяти тысяч!
Она была поражена. Семья Бай настолько богата, что даже слугам даёт такие дорогие комплекты.
Бай Бэйбэй тем временем играла своим пушистым хвостом. Ей было грустно: мамочка всё время занята постелью и совсем не хочет с ней играть.
Она откусила кончик хвоста и нахмурилась.
Нет, надо заставить мамочку поиграть!
Бай Бэйбэй прыгнула на кровать и протянула Цзян Нуаньнуань две розовые лапки.
— Зи-зи-зи.
Мамочка, поиграй с лисёнком!
Цзян Нуаньнуань как раз расправляла покрывало, когда лисёнок запрыгнул на кровать и не дал ей продолжить.
Она поняла: этот лисёнок просто обожает к ней липнуть. Цзян Нуаньнуань присела и взяла Бай Бэйбэй на руки.
— Бэйбэй, ты такая хорошая. Но мне нужно убраться в комнате. Может, посидишь пока рядом?
Она не собиралась убираться мгновенно. Просто шерсть лисёнка была такой белоснежной, что даже малейшая пылинка потребует долгого мытья.
Бай Бэйбэй, услышав это, тут же спрыгнула с кровати.
— Какая же ты умница, Бэйбэй.
Цзян Нуаньнуань наконец уговорила эту приставучую малышку. Теперь она точно знала: лисёнок отлично понимает человеческую речь.
Когда Цзян Нуаньнуань уложила одеяло на кровать и собралась искать швабру, чтобы вымыть пол, она обернулась — и остолбенела.
Бай Бэйбэй уже бегала по гостиной, отгрызла кусок ткани и двумя лапками пыталась вытирать пол.
Правда, «мыла» она криво-косо.
Но больше всего Цзян Нуаньнуань испугалась за хвост лисёнка: огромный и пушистый, он теперь был весь в пыли, и одна прядь белоснежной шерсти почернела!
Цзян Нуаньнуань мгновенно подскочила и подхватила Бай Бэйбэй с пола.
— Бэйбэй, твой хвост весь испачкался!
Она поспешила с ней в спальню. В этом деревянном домике всё было современно: даже ванна была устроена как огромная деревянная купель.
Но купель оказалась слишком велика. Цзян Нуаньнуань нашла деревянный тазик, наполнила его тёплой водой из душа и посадила туда Бай Бэйбэй. Та тут же выскочила.
— Зи-зи-зи!
Лисёнок не будет купаться!
Как и большинство кошек, лисы терпеть не могли, когда шерсть прилипает к телу.
Цзян Нуаньнуань побежала за Бай Бэйбэй по всему дому. Вскоре пыль с пола, столов и подоконников исчезла — лисёнок выкатался по всему, словно живая тряпка.
Когда Цзян Нуаньнуань опомнилась, весь дом сиял чистотой, и даже под светом ламп поверхности отливали блеском.
— Вот это да! Шерсть лисы — лучшая швабра на свете!
Цзян Нуаньнуань, запыхавшись, опустилась на пол.
Бай Бэйбэй, гордая своей работой, довольно зачирикала:
— Зи-зи-зи!
Мамочка, посмотри, как чисто!
Бай Бэйбэй, четыреста девяносто девяти лет от роду, уже настоящая мастерица по хозяйству!
Но её торжество длилось недолго: Цзян Нуаньнуань схватила лисёнка за хвост и подняла вверх.
— Посмотри, во что превратился твой хвост! Чёрный, как уголь! Немедленно моемся!
Она проигнорировала сопротивление Бай Бэйбэй и трижды вымыла её тёплой водой. Лишь к третьему разу шерсть снова стала белоснежной.
— Апчхи~
Бай Бэйбэй чихнула.
Видимо, простудилась от воды. Раньше она купалась прямо в реке Сычуань — там вода чище, и хватало одного погружения, чтобы стать чистой.
Эх, как бы объяснить мамочке?
Цзян Нуаньнуань не знала мыслей лисёнка, но чихание её напугало. Животное простудится — вдруг заболеет птичьим гриппом?
Она тут же порылась в багаже, достала фен, включила его и долго сушила пушистую шерсть.
Тёплый воздух фена и нежные руки Цзян Нуаньнуань быстро усыпили Бай Бэйбэй. Лисёнок уютно свернулся у неё на коленях и заснул.
Незаметно наступило шесть вечера.
Цзян Нуаньнуань вдруг вспомнила: она забыла приготовить ужин! Бай Цзитань, наверное, уже голоден. В таком огромном доме она единственная горничная. Не хотелось в первый же день оставить детей без еды.
Она собралась вернуться в особняк, чтобы готовить, но едва открыла дверь домика, как увидела Бай Цзитаня. Он стоял в лёгком свитере прямо на пороге.
— Где моя сестра? — холодно спросил он.
— Спит внутри, — Цзян Нуаньнуань указала на спальню.
Бай Цзитань даже не взглянул на неё — просто вошёл, взял лисёнка и вышел обратно.
— Молодой господин Бай, что вы хотите на ужин? Я сейчас приготовлю, — сказала Цзян Нуаньнуань, решив, что прогневала его, забыв про еду.
Бай Цзитань остановился и обернулся. Его взгляд был ледяным:
— Вас обманула старуха. Это не ваше место.
Холодный ветер пронёсся мимо, и спина Цзян Нуаньнуань покрылась мурашками.
http://bllate.org/book/2164/245626
Готово:
