×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад I'm Just Here to Find My Wife / Я просто ищу жену [Быстрое перемещение]: Розділ 21

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Конечно, после этого Е Няньси больше ни с кем не дралась, поэтому Ци Лэчжи не стала давить на неё в учёбе, лишь желая, чтобы та была счастлива.

А сама Ци Лэчжи по-прежнему неизменно занимала первое место во всей параллели, пока в один прекрасный день Е Няньси сама не предложила ей заняться учёбой вплотную и попросила стать её репетитором.

Тогда Ци Лэчжи охотно согласилась и после ежедневных тренировок стала помогать ей повторять материал.

К удивлению, когда они занимались вдвоём, это неожиданно вовлекло в процесс Цю Цзыси и Фан Вэй.

В итоге Ци Лэчжи в одиночку тянула троих, и ей всё же удалось постепенно поднять их успеваемость.

Конечно, Ци Лэчжи не обладаламогуществом богини и не могла в одночасье вознести их оценки до небес, так что они болтались где-то посередине, не дотягивая до верха, но и не падая на дно.

Однако позже четвёрка покинула четвёртый класс и перешла в шестой, с уклоном в естественные науки. Поскольку одновременно сменилась и обстановка, эффект от занятий стал гораздо заметнее.

Путь от почти самого дна до двухсотых мест в параллели — это уже был качественный скачок.

На этот раз на выпускных экзаменах Ци Лэчжи тоже была абсолютно спокойна за свою благоверную. Е Няньси вовсе не страдала от недостатка усердия, и при любых раскладах её баллов с лихвой хватило бы для поступления в университет, пусть даже самый обычный.

Она уже всё решила: в какой вуз поступит Е Няньси, туда же подаст документы и она сама — быть рядом с ней было лучше всего.

Что же касается Фан Вэй и Цю Цзыси, о них ей пока тоже особо беспокоиться не стоило. У Цю Цзыси изначально была хорошая база, сообразительности ей было не занимать, да и схватывала она всё на лету.

Стоило Ци Лэчжи первично объяснить ей тему, как та быстро во всём разбиралась и уже сама шла учить Фан Вэй.

К тому же в целом их оценки были вполне сносными, и если бы не обидные ошибки по невнимательности, они бы точно поступили в какой-нибудь университет.

Так они, поддерживая друг друга, и дошли до сегодняшнего дня...

Школьная жизнь

— Ну же! Ци Лэчжи, давай на камень-ножницы-бумагу, выпьем на спор! — распалившись от безумного веселья после их с Е Няньси страстного поцелуя, предложила Цю Цзыси, очевидно что-то вспомнив.

— Без проблем! Погнали, давай выпьем! Только бы ты со своей дохлой удачей не напилась до смертного ухода, — Ци Лэчжи внезапно преисполнилась самоуверенности в собственной удачливости и бросила на неё вызывающий взгляд.

Цю Цзыси лишь временно затаилась ради мнимого спокойствия: на её лице сияла фальшивая улыбка, в то время как в мыслях она уже крыла собеседницу трёхэтажным матом.

— Пошли, отойдём в сторонку, пободаемся.

С этими словами Цю Цзыси прихватила упаковку пива и уселась на диван в самом углу.

Азарт Ци Лэчжи всколыхнулся в тот же миг, и она тут же последовала за ней.

И вот эти двое принялись играть в пальцевые игры на алкоголь — цикл замкнулся, и конца ему было не видно.

Тем временем на диване в другом конце комнаты начали болтать Фан Вэй и Е Няньси.

Разумеется, разговор первой завела Фан Вэй.

— Главная Е, можно один вопрос? — с наглым и липким выражением лица выдала она.

Судя по её характеру, даже ответь Е Няньси отказом, она всё равно продолжила бы допытываться.

Поэтому Е Няньси лишь коротко мыкнула в ответ.

Получив реакцию, Фан Вэй расплылась в ещё более сальной улыбке.

— Хи-хи-хи, Главная Е, а вы со Старой Ци этим занимались?

Е Няньси нахмурилась, озадаченно моргая:

— Этим — чем?

Ну надо же, опять! До чего же Главная Е невинна! — подумала Фан Вэй.

— Эм-м… Ну, спортивной ходьбой, в общем, — Фан Вэй решила проявить тактичность и сдержанность.

Е Няньси, не задумываясь ни на секунду, ответила:

— Конечно занимались, почти каждый день. Кроме тех редких случаев, когда у Ци Лэчжи не было времени.

Фан Вэй аж в жару бросило от волнения, кровь прилила к голове, и она потрясённо выпалила:

— Да ладно?! Каждый день? Главная Е, ну ты даёшь!

С этими словами она тут же подняла вверх большой палец.

А та лишь легко улыбнулась и скромно ответила:

— Да нет же, я совсем не сильна в этом. Вот Ци Лэчжи — та да, она может сразу пятьдесят отжиманий сделать и даже не запыхаться после, да и вообще разбирается во всех видах фитнеса, вылитый персональный тренер.

Фан Вэй, до этого сиявшая от предвкушения, услышав такое, заметно скисла.

— А... Так ты про *эту* тренировку... Главная Е, я имела в виду совсем другое.

— В смысле? — Е Няньси превратилась в сущий сгусток любопытства, загоревшись желанием во всём разобраться.

Фан Вэй просто не могла больше выносить подобное невежество. Во всём была виновата эта бессовестная Ци Лэчжи, которая даже толком не просветила свою старшую, из-за чего та до сих пор понятия не имела, что такое спортивные тренировки на самом деле.

Ци Лэчжи — просто животное и подонок! А значит, Фан Вэй твёрдо решила выложить всё как есть и устроить Е Няньси полноценный ликбез!

— Главная, под спортивной тренировкой я имела в виду кое-что вроде долбёжки у парней с девчонками. Хотя у нас тут другое, но нам, девчонкам, хватает и рук.

— Долбёжка... Неужели... неужели всё так, как я думаю? — в глазах Е Няньси мелькнуло изумление. О самом значении термина она была осведомлена, но вот практическая сторона оставалась для неё загадкой.

По её разумению, после подобных занятий у парочки должны завестись детки, так что она воспринимала это исключительно как процесс человеческого размножения.

— Главная, именно так, как ты и думаешь! Невероятно, что эта гадина Ци Лэчжи даже этого тебе не рассказала.

Фан Вэй недовольно надула губки.

— Выходит, когда она давным-давно говорила, что хочет со мной потренироваться, она имела в виду именно это?

— Ой, да у этой пошлой затейницы на уме вечно одно и то же! Если не это, то что ещё? Хотя ладно, надо отдать Ци Лэчжи должное, не такая уж она тварь — по крайней мере, не трогала тебя до совершеннолетия. Но всё равно считаю, что смелости у этой нахалки наваку, а толку чуть.

Фан Вэй видела эту наглую физиономию насквозь. Сама она тоже крутилась в юри-сообществе, но никак не ожидала, что эта особа разделяет её интересы, да ещё и фору ей даст в плане опыта.

Когда они болтались наедине, Ци Лэчжи выдавала такие сальные и развратные шуточки, что уши вяли, и стоило дать ей палец в рот, как она тут же переходила на отборнейший разврат, умудряясь превратить в пошлятину даже самую невинную реплику.

Тьфу ты, с таким уровнем подготовки она явно была заправским водителем со стажем, в чём Фан Вэй ни капли не сомневалась.

В мыслях Фан Вэй нещадно полоскала Ци Лэчжи, тогда как в душе Е Няньси бушевали нешуточные страсти.

Она никак не ожидала, что Ци Лэчжи, всегда казавшаяся такой послушной и пай-девочкой, способна на подобные мысли, да ещё и намекала ей столько раз.

Просто сама она вечно ничего не понимала, а та и не объясняла.

— Скажи... а ты можешь подсказать, как нам следует это делать? — Е Няньси не стыдилась учиться новому, хотя на душе всё равно было немного неловко.

В конце концов, подобные вещи... вероятно, можно было лишь прочувствовать сердцем, но не описать словами.

Услышав это, Фан Вэй расплылась в профессиональной улыбке заботливой свахи и всем корпусом подалась к Е Няньси.

С загадочным видом вытащив телефон и озираясь по сторонам, словно воровка, она даже бросила взгляд в угол, где продолжали развлекаться Ци Лэчжи с Цю Цзыси те по-прежнему были увлечены своей игрой и ничего подозрительного не замечали.

Только тогда Фан Вэй успокоилась, убавила яркость и громкость на телефоне, а затем, ткнув в какое-то видео, притянула к себе Е Няньси для тайного просмотра.

Каково это — получить мощнейший нокдаун прямо с первых секунд?

Е Няньси мгновенно зажала глаза руками, а её лицо залилось краской.

— Ф-фан Вэй, что это такое, почему эти две девчонки... Как же стыдно... — Е Няньси оказалась совершенно не готова к тому, что транслировал экран телефона.

Руки той девушки делали такое...

Стоило увидеть лишь этот момент, как Е Няньси вспыхнула от стыда до самых кончиков ушей, а перед ней приоткрылась дверь в совершенно новый мир.

И лишь Фан Вэй оставалась невозмутимой. С издевательской ухмылкой она протянула:

— Да ладно тебе, Главная Е, и это тебя уже вырубает? Я же специально ради твоего же блага аниме выбрала! По сравнению с какой-нибудь жесткой порнушкой это просто детские сказки.

Движения тех двоих на экране продолжали разворачиваться во всей красе, а Е Няньси всё ещё сопротивлялась, наотрез отказываясь убирать руки от лица.

— Но ведь смотреть на такое так неловко, я... может, не надо? — смущённо пробормотала она.

Раз уж Фан Вэй решила довести дело до конца, отступать она не собиралась. Игнорируя протесты Е Няньси, та продолжила её подбадривать:

— Главная, да ничего страшного в этом нет. Зато посмотрев, ты хоть чему-то научишься, и когда вы со Старой Ци займётесь этим делом, ты будешь знать, что к чему, верно же?

К тому же это нормальные физиологические потребности. Если не смотреть, откуда ты узнаешь, что делать? Не будешь же ты вечно хранить обет целомудрия и морить Ци Лэчжи голодом? Она вообще-то столько лет тебя ждала.

Главная, ты уже совершеннолетняя, некоторые вещи вполне можно себе позволить. Неужели тебе самой не хочется разок заняться этим со Старой Ци и полностью принадлежать ей?

После стольких уговоров и нравоучений решимость ЕНяньси действительно начала давать трещину.

— Я... хочу.

Услышав это, Фан Вэй расцвела:

— Вот именно! Давай-ка, Главная, убирай руки, посмотрим вместе.

Е Няньси послушно убрала ладони и с замирающим сердцем уставилась на аниме-ролик.

Там и впрямь кто-то лежал сверху, а кто-то снизу, и они действительно предстали друг перед другом без утайки.

Взгляд Е Няньси то и дело норовил соскользнуть в сторону, но она каждый раз заставляла себя смотреть, насильно удерживая фокус.

Её личико краснело всё сильнее, от этого безумно стыдного зрелища ей казалось, что земля горит под ногами, и она бессознательно принялась теребить пальцы.

————————————————

— Слышь, Старая Цю, хорош уже! Если ты нахлестаешься ещё, то по возвращении домой чего доброго звериная сущность возьмет верх и ты от души поколотишь свою благоверную. И если твоя жёнушка потом решит надрать тебе задницу, я за тебя отдуваться не собираюсь! — будучи среди лучших друзей, Ци Лэчжи даже не думала сдерживаться и напрямую перешла на пошлые шуточки.

Сидевшая напротив Цю Цзыси везучестью сегодня явно не блистала: уговорив уже четыре бутылки пива, она раскраснелась, а взгляд её сделался слегка расфокусированным.

— Д-да нормально... Давай ещё пару раунок, я... я в следующем... сто процентов тебя сделаю... — язык явно заплетался, и со стороны было очевидно, что её уже изрядно развезло.

— Ой, да погляди ты на себя, куда тебе соваться-то, чудо ты пьяное! Сама видишь, что фарт сегодня не на твоей стороне, с чего ты вообще вздумала соревноваться со мной, Баловнем Судьбы? Закругляемся давай, — Ци Лэчжи, напротив, сохраняла кристальную трезвость и не упускала случая подколоть подругу.

На сей раз фортуна действительно улыбнулась Ци Лэчжи: играя с Цю Цзыси в пальцы, та выигрывала в девяти случаях из десяти. С самого начала вечера она приговорила едва ли полбутылки пива, чего было явно недостаточно, чтобы затуманить ей голову.

Цю Цзыси прищурилась, внезапно вытянула руку и принялась долго выписывать ею в воздухе какие-то кренделя, не произнося ни слова.

Ци Лэчжи тихо вздохнула и махнула рукой на затею.

— Фан Вэй! Твоя жена в хлам пьяна, живо тащи её домой, посмотри на этот кошмар! — повернувшись к противоположному концу зала примерно в десятке метров от себя, громко крикнула Ци Лэчжи.

К этому моменту Фан Вэй и Е Няньси как раз закончили просмотр аниме-ролика.

Отчётливо услышав оклик, Фан Вэй торопливо захлопнула телефон и крикнула в ответ:

— Иду-иду, чего голосить-то, будто на похоронах!

Поднявшись на ноги, Фан Вэй поспешно направилась к парочке, бросила косой взгляд на Ци Лэчжи и помогла подняться развалившейся на диване Цю Цзыси.

— Время позднее, уже за десять вечера. Я пожалуй заберу Цю Цзыси и пойду, так что вы тут сами по себе.

— Давай-давай, сматывайтесь отсюда поскорее. А я свою благоверную сама отведу, без вас разберёмся, — нетерпеливо бросила Ци Лэчжи.

— Ладно, бывайте.

С этими словами Фан Вэй подхватила захмелевшую Цю Цзыси под руку и медленно вывела из кабинки.

В итоге в отдельной комнате остались только они вдвоём.

— Слушай, жена, день рождения отгуляли, поздно уже, пойдём ко мне, мой дом ближе, — предложила Ци Лэчжи.

Е Няньси всё это время сидела на прежнем месте, превратившись в изваяние.

Лишь спустя несколько мгновений она очнулась и тихо вымолвила:

— Угу.

Тогда Ци Лэчжи привычным жестом подошла, переплела их пальцы и потянула за собой к выходу.

Е Няньси послушно следовала за ней, опустив голову, а Ци Лэчжи то и дело бросала на неё вороватые взгляды исподлобья.

Странно... почему у жены лицо такое раскрасневшееся? Мне показалось?

Освещение вокруг было слишком тусклым, а Ци Лэчжи лишь мельком косилась на неё, так что в конце концов она списала всё на игру света и не стала придавать значения.

Взявшись за руки, они покинули караоке-бар, добрались до дороги и, поймав такси, тронулись в обратный путь...

Вернувшись в знакомую квартиру, Ци Лэчжи первым делом после снятия обуви отыскала для Е Няньси тапочки, и лишь потом обулась сама.

Всё было как всегда.

Сначала она щёлкнула выключателем, залив гостиную светом.

А затем, совершенно обессилев, рухнула прямо на диван и лениво растянулась на нём.

Сегодня был день рождения жены, и она порядком вымоталась. Хотя праздничный торт пекла не она, но она от и до наблюдала за его созданием.

Вдобавок пришлось побегать в поисках колец: за последние два года они потратили слишком много, и на оставшиеся деньги купить пару обручальных было просто нереально. К счастью, Фан Вэй вовремя выручила, одолжив недостающую сумму, так что с кольцами вопрос решился.

Нагулявшись допоздна, Ци Лэчжи чувствовала себя выжатой как лимон.

— Ци Лэчжи... — стоя неподалёку, тихо позвала Е Няньси.

Рефлекторно откликнувшись, Ци Лэчжи отозвалась:

— М-м... Что такое, жена?

— Ты сейчас... свободна? — с заминкой поинтересовалась та.

— Свободна, а что? — внутреннее чутье подсказало ей, что у благоверной явно есть какой-то разговор, и она постепенно начала возвращаться в тонус.

Е Няньси всё ещё немного мялась, но в конце концов решилась высказаться.

— Ци Лэчжи... мне... уже исполнилось восемьнадцать, я совершеннолетняя...

— Ну да, поздравляю с совершеннолетием, — поначалу Ци Лэчжи даже не уловила подтекста.

Но пару секунд спустя, заново прокрутив в голове только что услышанное и словно уловив скрытый смысл, она почувствовала, как сердце готово выпрыгнуть из груди.

Её вмиг окатило волной бодрости. Подскочив на диване, она возбужденно выпалила:

— Погоди-погоди, жена, ты что... хочешь заняться со мной той самой тренировкой в горизонтальном положении?!

Та плотно сжала губы и молчала, но при этом едва заметно кивнула.

Ци Лэчжи взвилась в воздух от переполнявшего её восторга:

— А-а-а! Жена, жена! Ты... давай сначала ты в душ, потом я в душ, и сразу после этого начнём!

— Угу... — бросив это, Е Няньси поспешно ретировалась, не говоря больше ни слова, схватила банный халат и скрылась в ванной.

Пока Е Няньси мылась внутри, Ци Лэчжи снаружи буквально сгорала от нетерпения.

Она никак не ожидала, что этот день всё же настанет, да ещё и инициатива исходила от самой жены — радости её не было предела.

Счастливые мгновения пролетают незаметно. Пока Ци Лэчжи в красках воображала будущие подвиги, прошло немало времени, и наконец Е Няньси вышла из ванной в махровом халате.

Услышав щелчок открывающейся двери, Ци Лэчжи воспрянула духом, подхватила собственный халат и камнем влетела в ванную.

Поскольку она донельзя рвалась к продолжению банкета, то быстренько сполоснулась, наскоро вытерлась насухо, торопливо натянула халат и выскочила обратно.

Е Няньси уже ждала её в спальне, куда Ци Лэчжи тут же влетела широким шагом.

— Жена, ты точно уверена? — на всякий случай переспросила она, всё ещё испытывая капельку сомнений.

Пусть Е Няньси наверняка нервничала, но решение было принято.

— Да...

— Свет оставим или выключим?

— Давай... включенным... — тихо ответила та.

— Хорошо, я поняла, — проговорила Ци Лэчжи, неумолимо приближаясь к ней.

Сидя на краю кровати и наблюдая за тем, как та медленно идет к ней, Е Няньси чувствовала, как сердце колотится где-то в горле.

Ци Лэчжи всё-таки была опытной воительницей, поэтому медлить не стала: одним движением повалила её на постель, и каскад распущенных иссиня-чёрных волос раскинулся по простыне.

Забравшись следом, Ци Лэчжи нависла сверху...

Миновав узкий проход, они очутились словно в расщелине меж двух скал, где сперва было тесно и темно, но стоило сделать еще несколько шагов, как впереди забрезжил свет и открылись бескрайние просторы...

Когда страсть достигает пика, сдержаться уже невозможно, и полночные всхлипывания сменяются тихим плачем.

К тому моменту, как обе покрылись испариной, Е Няньси выбилась из сил и провалилась в глубокий сон, а у Ци Лэчжи осталась лишь капля энергии, чтобы аккуратно укутать её одеялом, после чего она и сама нырнула под него и вырубилась моментально.

Что и говорить, ночка выдалась та ещё...

Школьная жизнь

На следующий день около полудня Ци Лэчжи нехотя разлепила глаза. Стоило ей очнуться, как перед взором предстала мирно спящая Е Няньси, доверчиво прижавшаяся к ней и уютно устроившаяся в её объятиях.

Тут же в правой руке ощутилась сильная ломота, а на указательном, среднем и безымянном пальцах обнаружились засохшие следы крови. Ци Лэчжи в панике откинула одеяло и бросилась осматривать простыню.

Так и есть: на ткани расцвело яркое алое пятно. При виде этого багрянца память мгновенно восстановила события вчерашней ночи во всех деталях.

Она отчётливо помнила, насколько безудержна была тогда, повторяя всё снова и снова, пока жена окончательно не отключилась от усталости.

Особенно ярко в памяти отпечатались раскрасневшееся личико Е Няньси и влажные уголки её глаз.

Вдобавок ко всему, переусердствовав от избытка чувств и не рассчитав силу, она вдобавок забыть состричь ногти, из-за чего её бедная жёнушка явно натерпелась боли.

Ци Лэчжи уже мысленно заготовила целую речь с извинениями и раскаянием, собираясь выдать её, как только та проснётся.

Но для начала следовало одеться — в данный момент на ней не было нитки одежды.

Стараясь двигаться как можно тише, она осторожно отодвинула спящую Е Няньси к краю, убедившись, что та не проснулась, торопливо подняла с пола валявшийся халат и поспешно набросила на себя.

Запахнув полы, Ци Лэчжи облегчённо выдохнула, после чего на цыпочках прокралась к шкафу и быстро отыскала несколько вещиц по своему вкусу.

И почему это удалось сделать так быстро? Главным образом благодаря Е Няньси: у той наблюдались лёгкие проявления перфекционизма, и за время их отношений она не раз наводила порядок в завалах одежды Ци Лэчжи, строго наставляя её раскладывать всё по категориям и содержать в аккуратности.

Спорить с благоверной Ци Лэчжи не смела, а потому постепенно привыкла прибираться, так что теперь, рассортировав вещи по полочкам, находила нужную в два счёта.

Быстро переодевшись в выбранный комплект, Ци Лэчжи наконец окончательно успокоилась.

http://bllate.org/book/21620/2230272

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу