— Ничего страшного, можно перевести через Alipay или WeChat, — легко и непринуждённо сказала Су Аньси, помахала охраннику и первой вышла за ворота.
Ляо Чжипин аж губы передёргивало от злости. Он бросился вслед и принялся отчитывать:
— Су Аньси, сколько стоит миска лапши? Ещё и переводить предлагает! Ты вообще не стесняешься? Неужели настолько жадная?
В воздухе раздался звонкий смех Су Аньси:
— Ха-ха, Ляо Чжипин, разве время — не деньги? Я ждала тебя целых десять минут! За миску лапши ты ещё и заработаешь. Да и вообще, чего ты, взрослый мужик, так медлишь? Я ведь не на свидание с тобой.
Ляо Чжипин открыл рот, чтобы что-то возразить, но не успел — снова посыпалась «картечь».
— И ещё, — продолжила Су Аньси, — неужели ты всерьёз думаешь, что здесь какая-то глушь? Ты кого оскорбляешь — местных или сам себя?
— Су Аньси, ты вообще можешь говорить ещё язвительнее? — Ляо Чжипин уже не знал, плакать ему или смеяться от её нападок.
— Быстро ешь и иди переодеваться. В девять у нас совещание, — тут же перешла Су Аньси в режим командира.
— Понял, — усмехнулся Ляо Чжипин. — Знаешь, с тех пор как ты стала встречаться с Сюй Юем, твоя манера говорить всё больше на него похожа.
— …
— Даже если сейчас злишься — всё равно так и есть…
…
На тренировочной площадке спецподразделения вооружённой полиции сегодня не было привычного гула: после завтрака все бойцы разошлись по казармам, чтобы переодеться в парадную форму и привести себя в порядок.
Затем, взяв блокноты и ручки, к девяти часам они собрались в актовом зале, чтобы вместе смотреть трансляцию открытия XIX съезда Коммунистической партии Китая и изучать его дух и решения.
Сюй Юй переоделся и направился в кабинет за своим блокнотом. Зайдя, он увидел, как Цюй Дунъюань разговаривает по телефону — мягко, как с котёнком. Сюй Юй усмехнулся про себя, но не стал мешать. Подойдя к своему столу, он взял кружку и пошёл налить воды.
Когда он наклонился к кулеру, за спиной услышал, как Цюй Дунъюань с сожалением повесил трубку. Сюй Юй снова улыбнулся.
Через мгновение раздался голос Цюй Дунъюаня:
— Сюй Юй, сегодня днём, когда поедешь, захвати, пожалуйста, две банки детской смеси моей жене. Вечером у нас политзанятия, я ей уже сказал, что не вернусь домой.
— Как смесь сюда попала? — с лёгкой усмешкой спросил Сюй Юй.
— Моя жена — такая рассеянная, — вздохнул Цюй Дунъюань. — При заказе ошиблась с адресом доставки, и посылку привезли сюда.
— Ладно, — Сюй Юй, держа кружку, обернулся и кивнул. — Отвезу.
— Не помешаю твоему свиданию?
Цюй Дунъюань знал, что у Сюй Юя выходные сегодня и завтра — он специально взял их, чтобы провести время с Су Аньси. К тому же он слышал, что медицинский отряд скоро уезжает, и неизвестно, когда они снова увидятся.
Для военнослужащих романтические отношения — настоящая роскошь. Цюй Дунъюань это прекрасно понимал: ведь и сам когда-то был влюблён. В те времена, даже если не виделся с женой всего день, сердце разрывалось от тоски. Невозможность увидеть любимого человека ощущалась как разлука на годы — мучительно и безысходно.
— Помешаешь, — Сюй Юй поставил кружку на стол и, выдвигая ящик за блокнотом, добавил: — Тогда не повезу.
Цюй Дунъюань знал, что Сюй Юй шутит. Этот парень внешне холоден, но внутри — добрый и отзывчивый. Он всегда готов помочь товарищу, но терпеть не может, когда его благодарят или расхваливают. Говорит: «Мужики не должны вести себя, как девчонки — без этой слащавости».
Поэтому Цюй Дунъюань никогда с ним не церемонился.
— Раз уж пообещал — даже если помешаешь, всё равно вези, — усмехнулся он.
Сюй Юй взял блокнот и ручку, поднял глаза на Цюй Дунъюаня и едва заметно улыбнулся:
— Пошли, старшина.
…
Ровно в девять часов началась трансляция XIX съезда Коммунистической партии Китая.
В этот же момент вооружённые полицейские и военные медики в госпитале города Фанцюань смотрели прямой эфир на своих экранах. Когда в зале Великого народного собрания зазвучал гимн, они, как и делегаты в Пекине, встали, выпрямились и с воодушевлением подпевали. Несмотря на расстояние, они чувствовали себя частью этого исторического момента.
Все внимательно слушали и смотрели. Хотя они находились далеко от столицы, в этот миг сердца всех китайцев бились в унисон.
«Не забывай первоначальные намерения, неси в себе миссию» — эти слова стали девизом для каждого военнослужащего. В их форме, в их долге, в их гордости — всё это воплощалось ежедневно.
…
После обеда Сюй Юй сел за руль своего джипа и выехал с базы. Сначала он заехал к жене Цюй Дунъюаня, чтобы передать смесь.
Выполнив поручение, он припарковал машину у обочины и достал телефон, чтобы позвонить Су Аньси.
Та как раз обедала в столовой, но аппетит был неважный — утром слишком много съела лапши. Теперь лишь тыкала палочками в еду.
Внезапно зазвонил телефон.
Увидев имя Сюй Юя, она тут же бросила палочки, подмигнула Ляо Чжипину и, подпрыгивая от радости, выбежала из столовой.
— Поели? — спросил Сюй Юй.
— Да, — ответила Су Аньси, шагая по коридору.
Сюй Юй тихо рассмеялся:
— Отпросилась?
Су Аньси кивнула про себя:
— Отпросилась. Но ты всё-таки скажи, куда мы едем?
— В одно место, — голос Сюй Юя стал мягче. — Через двадцать минут жду у входа.
— Поняла.
Су Аньси положила трубку и возвращаться в столовую не стала. Раз уж отпросилась и ещё есть время, решила прогуляться.
Улица перед госпиталем обычно шумная, но из-за работы она так и не успела её как следует осмотреть.
Теперь, раз уж свободна, почему бы не погулять?
Она зашла в магазин с национальными ремёслами. Витрины ломились от ручной работы — всё было ярко, красиво и необычно.
Наклонившись к витрине с украшениями, она вдруг увидела в зеркале проходящего мимо мужчину и тут же обернулась:
— Мо Бинъян!
Мо Бинъян остановился и посмотрел в её сторону. Су Аньси вышла из магазина с улыбкой.
— Я начинаю подозревать, что ты за мной следишь, — поддразнила она. — Неужели ты в меня влюблён?
— А если дать мне шанс влюбиться? — Мо Бинъян тоже улыбнулся, но в его словах чувствовалась неопределённость.
Су Аньси не ожидала такого ответа. Раньше, когда она шутила подобным образом, он только фыркал.
— Ты так убедительно изображаешь серьёзность, что я сама начинаю верить, — сказала она, запутав его словами.
Мо Бинъян расплылся в широкой улыбке — даже морщинки у глаз стали заметны.
— Я и правда знал, что ты в госпитале вооружённой полиции. Собирался перед отъездом попрощаться. И вот — повстречались.
Су Аньси махнула рукой, предлагая идти рядом:
— Твои дела ещё не закончились?
— Закончились, — ответил Мо Бинъян, бросив на неё взгляд. — Побуду ещё несколько дней, встречусь с друзьями — и уеду.
— «Знакомых полный свет!» — пошутила Су Аньси. — Молодец!
Мо Бинъян посмотрел вдаль с лёгкой горечью:
— Что поделать… В бизнесе приходится общаться со всеми. А стоит ли с кем-то сближаться — это уже другой вопрос.
Су Аньси кивнула:
— Вот почему тебе удаётся добиваться успеха — ты всё видишь ясно.
— Мы с тобой похожи, — Мо Бинъян взглянул на неё. Они уже подходили к воротам госпиталя.
У обочины стоял военный джип. Дважды коротко прозвучал сигнал — неспешно, но настойчиво.
Сквозь лобовое стекло Мо Бинъян увидел взгляд водителя. Тот тоже заметил его и слегка кивнул.
— Мне пора, — сказала Су Аньси. — Теперь точно увидимся в Юйцзяне.
— Недавно нашёл отличного бармена, — ответил Мо Бинъян, отводя взгляд от джипа. — Приезжай, попробуешь новый коктейль.
— Обязательно, — Су Аньси помахала ему и быстро направилась к машине.
Она открыла дверь пассажира, запрыгнула внутрь и, пристёгиваясь, бросила:
— Поехали.
Сюй Юй взглянул на неё, кивнул подбородком в сторону удаляющейся спины Мо Бинъяна и с лёгкой иронией произнёс:
— Он что, повсюду шляется?
Су Аньси, устроившись поудобнее, последовала его взгляду и тут же рассмеялась:
— Опять ревнуешь?
Сюй Юй не стал отвечать на её поддразнивания.
Хотя… немного ревновал, конечно.
Он бросил взгляд на Су Аньси, завёл двигатель и плавно влился в поток машин.
Джип выехал за город. Вдали тянулись горные хребты, окутанные лёгкой дымкой. Вершины будто накрыли тонкой тканью — приглушённые, но живописные.
Су Аньси смотрела в окно, потом перевела взгляд на Сюй Юя:
— Так куда мы всё-таки едем?
— В такое место, где никого нет, — ответил он легко, как будто говорил о погоде. — Где ты будешь кричать — и никто не услышит. Чтобы ты перестала так всех вокруг привлекать.
Су Аньси расхохоталась:
— Если бы все похитители были такими, как ты, думаю, многие девушки сами бы записались в «жертвы».
Сюй Юй фыркнул, повернул голову и лёгким щелчком стукнул её по лбу:
— Сиди ровно.
Су Аньси потёрла лоб и бросила на него обиженный взгляд. Выпрямившись, она посмотрела на извилистую горную дорогу и с вызовом сказала:
— Я ещё не забыла, как ты другим девушкам косы заплетал. А ты уже нарываться начал?
— Решила со мной расплатиться? — Сюй Юй постучал пальцем по рулю, потом ткнул в неё пальцем, как новобранца. — Про этого Мо я молчу, но с галстуком у тебя ещё не всё кончено.
— Так ты всё запомнил? — Су Аньси, чувствуя себя в проигрыше, скрестила руки на груди. — Что ж, посмотрим, кто кого.
Сюй Юй усмехнулся:
— Только того и ждал.
Су Аньси сердито посмотрела на него, закрыла глаза и устроилась поудобнее:
— Спать.
Сюй Юй бросил взгляд на пассажирку. В его тёмных глазах мелькнула нежность — настоящая мягкость под стальной бронёй.
— Это Лайлай? — вдруг раздался сонный голос Су Аньси.
Сюй Юй посмотрел на неё. Девушка игриво моргнула, в глазах плясали озорные искорки:
— Даже думать не надо — ты своей сестре косы заплетал. Думала, не догадаюсь? Я просто ждала, как дальше будешь изображать.
— Прости, но нет, — покачал головой Сюй Юй, продолжая поддразнивать её. — Это Си Лэ.
Су Аньси поперхнулась, инстинктивно хлопнула его по плечу и, бросив сердитый взгляд, развернулась к нему спиной.
На этот раз она и правда уснула — от злости.
Сюй Юй улыбнулся про себя и продолжил уверенно вести машину по опасной горной дороге.
…
Су Аньси проснулась, когда джип свернул на узкую сельскую дорогу. По обе стороны тянулись бескрайние поля. Дальше снова начинались горы — как естественная стена, отрезавшая этот уголок от всего мира, превратив его в уединённую идиллию.
http://bllate.org/book/2161/245526
Готово:
