×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Rise Up, Little Virus! / Восстание маленького вируса!: Глава 22

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Му Ичан обнаружил, что его младший брат обладает удивительным талантом: стоило лишь один раз показать ему правильное начертание иероглифов, как он тут же воспроизводил их точь-в-точь. Стоило ему послушать целую статью, как он мог повторить её слово в слово. Если бы не проблемы с глазами младшего брата, Му Ичан был бы готов поклясться, что с равными ему по одарённости людьми просто не столкнуться.

Му Еян немного сжался и тихонько проговорил:

— Старший брат, у меня рука болит.

Му Ичан взял его ладонь и внимательно осмотрел — на нежных подушечках пальцев действительно виднелись красные следы от сильного нажима. Он притянул младшего брата к себе и принялся бережно дуть на покраснения:

— Это старший брат не уследил за временем, больше такого не повторится.

Му Еян улыбнулся, уголки его губ слегка дрогнули:

— Ха-ха, старший брат излишне осторожен, в конце концов, Ичжоу — мальчик.

Му Ичан легонько коснулся пальцем кончика носа Му Еяна и не удержался от того, чтобы слегка его ущипнуть.

— Вы что делаете? — Му Цинфэн прикусила губу. Стоя у дверей, она не выдержала и резко повысила голос.

Му Еян испуганно вздрогнул и рефлекторно отдёрнул руку от Му Ичана.

Му Ичан убрал с лица улыбку и совершенно естественным тоном спросил:

— Я учу младшего брата писать. Разве в этом есть что-то не так?

Му Цинфэн посмотрела на своего старшего брата, затем бросила взгляд на Му Еяна. Неужели она всё себе нафантазировала? Подавив роящиеся в голове сомнения, она произнесла:

— Н-ничего… всё в порядке. Я просто заглянула посмотреть.

Но разве могло быть всё в порядке на самом деле? С тех пор как в тело этого парня, Му Ичжоу, вселилась чужая душа, Му Цинфэн заметила, что все её дела пошли наперекосяк. Мачеха Вань Ян перестала относиться к ней с прежней теплотой и была целиком и полностью поглощена мыслями о том, как поправить здоровье Му Ичжоу.

На словах та утверждала, что заботится о благополучии пасынка, но на деле лишь желала, чтобы Му Ичжоу поскорее обзавелся законным наследником. Слуги в поместье маркиза прекрасно умели держать нос по ветру: заметив, что Му Ичжоу набрал вес и влияние, они наперебой бросились угождать ему, из-за чего Му Цинфэн оказалась сильно обделена вниманием.

Ещё более неприемлемым для Му Цинфэн было то, что её собственный старший брат тоже проникся к этому Му Ичжоу симпатией и в последнее время только и делал, что крутился вокруг него. По правде говоря, её душевное равновесие было безнадежно нарушено.

Видя, как старший брат лично наливает Му Ичжоу чай и даже подносит чашку прямо к его губам, Му Цинфэн в гневе швырнула на пол собственный чайный сервиз.

Му Еян от неожиданности поперхнулся. Му Ичан принялся поглаживать его по спине, чувствуя себя крайне беспомощным из-за взбалмошной сестры. Му Еянт вытер уголки рта, понимая, что героиня наконец-то не выдержала. И надо же было такому случиться: нынешняя героиня с одержимым безумием рвется заполучить Судьбу Феникса, но при этом всё никак не может выкинуть из головы своего «старшего брата».

Императорский дворец, покои наследного принца. Ин Чунхуа сидел в полном одиночестве, вертя в пальцах миниатюрный нож и кропотливо мастедя что-то своими руками. У его ног уже скопилось немало древесной стружки, а в воздухе витал тонкий, нежный аромат, присущий свежему дереву.

Запястье Ин Чунхуа было обвязано полоской белого шелка — если приглядеться, можно было узнать ту самую повязку, которой Му Еян закрывал глаза. Вскоре в дверь постучали, и евнух после получения разрешения вошел с докладом.

Выслушав то, о чем доложил евнух, наследный принц отложил в сторону свою поделку. Выражение его лица осталось совершенно бесстрастным, однако атмосфера вокруг него мгновенно стала тяжелой и давящей.

Маленький Вирус обиженно дуется

Титул благородного рода княжеского дворца Му изначально был добыт предками на полях сражений благодаря военным заслугам. Позднее, желая обеспечить процветание рода, а заодно добровольно сдав военные полномочия ради спокойствия императорского сердца, семья постепенно перешла на гражданскую службу.

Весь княжеский дворец Му ценил ученых мужей выше военных, и за исключением Му Ичжоу, трое младших сыновей от наложниц выбрали путь чиновничества. Маркиз Му мнил себя утонченным и одаренным интеллектуалом, а потому и к сыновьям предъявлял соответственные требования. Вот только, за исключением Му Ичана, успехи остальных двоих сыновей были весьма посредственными.

Му Илян, будучи вторым сыном, являлся самым богатым среди всех наследников. Хотя он и не был любимчиком маркиза Му, зато обладал незаурядной коммерческой жилкой. Втайне от домашних он обзавелся солидным имуществом и личными активами на стороне, по своим богатствам не уступая половине княжеского дворца.

Му Ихан был третьим сыном. По сравнению с первыми двумя, он вел себя еще более безрассудно. Он славился своей профессиональной неспособностью заниматься полезным делом: учеба ему не давалась, зато всяких безумств на его счету числилось немало. Однако Му Еян знал, что у Му Ихан от природы необычное телосложение и костная структура — он был редким гением боевых искусств с бесстрашным и отважным характером. При должном воспитании из него вышел бы выдающийся военачальник.

Му Еян учился грамоте в домашней школе и уже успел заметить, что в последнее время здешние девицы чего-то опасаются. Они даже старались избегать его — кто намеренно, а кто исподтишка, а особо смелые и вовсе позволяли себе иносказательные шпильки:

— В поместье маркиза четко сказали: это приличная женская школа, что он, мужчина, здесь забыл? Если слухи разойдутся, куда нам, сестрам, девать свою репутацию?

— Именно! За кого нас принимают? Подумаешь, кто он такой — всего лишь слепец, а возомнил, будто может зариться на дочерей знатных семейств! Пусть матушка-маркиза и души не чает в своем сыночке, нельзя же тащить хороших девушек из чужих семей в огненную яму!

Судя по всему, героиня снова плела какие-то интриги. Му Еян изначально собирался сделать вид, будто ничего не слышит, но прожитая жизнь в прошлом мире, где его до безумия баловал Ду Учэнь, неизбежно наложила на него свой отпечаток, заразив капелькой вредной избалованности.

Сидевший у окна юноша медленно поднялся на ноги. Рассыпавшие оскорбления девицы тут же захлопнули рты. Они уставились на Му Еяна, и одна из них презрительно фыркнула:

— Хм, чего его бояться? Подумаешь, побежит жаловаться, чтобы нас выгнали? Кишка тонка!

Му Еян поднял руку и развязал шелковую ленту на глазах — та была заляпана каплями туши и носить её больше было нельзя. Это был первый раз, когда он предстал перед девицами с открытым лицом. Широко распахнув глаза, он спокойно произнес:

— Принесите другую, чистую.

Ожидавший у входа слуга тут же подбел к нему и с подобострастным выражением лица произнес:

— Маленький господин, это недосмотр ничтожного слуги, сейчас же подыщу вам новую. — С этими словами он стремглав бросился прочь.

Стоявшие неподалеку знатные девицы на мгновение замерли. Неужели законный сын и маленький господин княжеского дворца Му на самом деле настолько хорош собой? Его брови и глаза казались словно нарисованными кистью, а взгляд был холоден и безмятежен. Несмотря на юный возраст, в нем уже угадывалась ослепительная красота, а если он еще немного подрастет, то…

Черты лица Му Ичжоу не отдавали женственностью: при первом взгляде казалось, будто он сошел с картины мастерского живописца, набросанный уверенной тушью, а стоило присмотреться, как взгляд невольно приковывали ярко-алые губы. Он легко улыбнулся присутствующим и повернулся к окну. И хотя юноша прекрасно знал, что этот человек ничего не видит, находившиеся в комнате люди все равно невольно провожали его взглядом.

Те самые девицы, что пару минут назад отпускали в адрес Му Еяна насмешки, теперь застыли в оцепенении. Им доводилось видеть изящных молодых господ и безудержных, дерзких талантов, но они никогда еще не встречали никого подобного Му Еяну — одновременно прохладного и мягкого, отстраненного и в то же время удивительно близкого. Словно гуляя весной по лесу, ты случайно заметил маленького пятнистого оленя: он вроде бы и тянется к людям, но в то же время всегда держится на некотором расстоянии.

Дочь министра пришла в себя первой. Она звонко рассмеялась:

— Ха-ха-ха, уморить меня хотите! Вы что, и вправду возомнили, будто можете прийтись ему по вкусу? Какая у кого цель приходить сюда учиться к наставнику — думаете, никто не догадывается? И надо же, стоило Му Цинфэн немного подстрекать вас, как вы все тут же повылазили на передний край?

Му Еян подумал, что эта барышня из министерской семьи куда больше напоминала попаданку, чем сама Му Цинфэн. В первоначальном сюжете дочке министра не уделялось много внимания — её образ использовался лишь для контраста с простотой и доступностью героини, да и конец её постиг типичный удел пушечного мяса.

Лицо Му Цинфэн залилось краской стыда. Раскрытый заговор лишил её почвы под ногами, и она, разумеется, больше не могла усидеть на месте. Остальные сестры из семьи Му уже давно были завербованы Му Цинфэн; переглянувшись меж собой, они испытали жгучую обиду и решили вступиться за подругу.

Старшей дочерью от наложницы в княжеском дворце Му была Му Цинфэн, второй — Му Минюэ, третьей — Му Ланьчжи, четвертой — Му Фанцао. Вроде бы справедливо говорят, что две женщины способны шуметь как четыре сотни уток, но здесь-то девочек собралось куда больше.

Конечно, юные госпожа из знатных семейств не могли позволить себе браниться на улице подобно базарным торговкам, зато их служанки вовсе не собирались сидеть сложа руки. Каждая из благородных девиц, отправляясь в семейную школу поместья Му, прихватила с собой парочку бойких на язык девчонок-горничных. В оригинальном сюжете Му Цинфэн была единственной, кто обходился без служанок и действовал в одиночку.

Хотя это и выглядело более эффектно и позволяло выпустить пар, в ту эпоху подобное поведение все же лишало девушку изрядной доли благопристойности.

Му Еян нахмурился и на ощупь двинулся к выходу. Здесь было слишком жутко, а собственная безопасность превыше всего.

Территория княжеского дворца Му была весьма обширна. Чтобы угодить вкусам маркиза Му, всё здесь изобиловало резными балками и расписными колоннами. Пусть архитектура и не поражала баснословной редкостью материалов, но из-за запутанных переходов и извилистых дорожек заблудиться здесь не составляло никакого труда.

Му Еян брел по коридорам, стараясь держаться так, чтобы не потеряться окончательно. Воспользовавшись тем, что вокруг не было ни души, он решил передохнуть в каком-нибудь укромном уголке, а заодно проверить, чем занят Ин Чунхуа.

Стоило ему подойти ближе, как до его слуха донесся испуганный голос слуги, умолявшего о пощаде:

— Третий молодой господин, пощадите! Третий молодой господин, пощадите, ничтожный осознал свою вину!

Затем раздался голос другого слуги:

— Ах ты собачье семя! Ты хоть знаешь, сколько серебра третий господин потратил на содержание этой птицы?! Мало того, что уморил её своей недоглядкой, так еще и замести следы удумал!

Му Еян показался этот голос смутно знакомым. Опираясь о камни, он наощупь направился на звуки.

Человек, стоявший на коленях и ожесточенно бивший челом о землю, оказался тем самым Чжуцзы — слугой, который когда-то носил ему еду. Рядом с ним находились двое: один — Му Ихан, а второй — его личный слуга.

У ног Чжуцзы валялась мертвая птица. Видимо, парень по недосмотру уморил пернатого питомца Му Ихана, но испугавшись наказания, попытался тайком закопать трупик, да только попался с поличным.

Му Ихан засучил рукава. Чертами лица он напоминал Му Ичана, но выглядел куда более мужественным. Ростом он превосходил всех остальных сыновей семьи Му, а кожа его была чуть темнее, чем у обычных людей. По одному его виду становилось понятно, что ему куда больше подошел бы плотный дорожный костюм ученого мужа, чем конфуцианские длинные халаты. Сейчас же этот просторный наряд сидел на Му Ихане нелепо и комично.

Заметив идущего к ним Му Ичжоу, Му Ихан тут же нахмурился. Зачем этот младший брат притащился сюда? В последнее время этот четвертый братец ходит в любимчиках, а здоровье у него хрупкое — бить его никак нельзя. Впрочем, не видевшись всего несколько дней, четвертый братец почему-то заметно похорошел, да и выглядел теперь прямо как небожитель. Неужели этот человек вообще не питается земной пищей?

— Питаюсь, и даже очень люблю апельсины, — тихонько проговорил Му Еян. — К тому же, я и сам считаю, что выгляжу красиво.

Му Ихан: «!!!»

Он что, ляпнул это вслух?! Му Ихан с неловким видом хлопнул себя по лбу:

— Четвертый брат, ты зачем здесь? Я тут воспитываю этого мерзкого мальчишку!

Му Ихан постарался умерить громкость голоса, опасаясь испугать своим криком хрупкого, словно фарфоровая кукла, младшего брата.

Му Еян указал пальцем на стоявшего на коленях Чжуцзы и честно произнес:

— Я хочу забрать его с собой. Я хочу ему помочь.

Му Ихану не хотелось терять лицо, и он невольно подумал: неужели этот четвертый брат возгордился от всеобщего внимания? Пришел сюда, чтобы продемонстрировать свое превосходство? Или намеренно бросает ему вызов?

Не успел Му Ихан опомниться, как услышал слова Му Еяна:

— Чжуцзы раньше помогал мне. Он кормил меня и вытирал мне лицо. Я хочу помочь ему. Третий старший брат, уважь мою просьбу, ладно?

Му Ихана словно подавило застрявшим в горле комком, но в то же время обращение «третий старший брат» заставило его почувствовать себя невероятно окрыленным. Во всем княжеском дворце Му еще никто и никогда не называл его старшим братом! Если пересчитать всех, младше него был только этот законный младший сын.

Му Еян выглядел слегка встревоженным:

— Я обязательно отплачу третьему старшему брату в будущем!

Му Ихан дал добро. Повернувшись к коленопреклоненному слуге, он рявкнул:

— Считай, что сегодня ты родился в рубашке! Живо поднимайся и ступай поддержи моего младшего брата! Если вздумаешь плохо ухаживать за ним, я переломаю тебе ноги!

Чжуцзы стремглав вскочил с земли. Му Еян с улыбкой взял его за рукав и распрощался с Му Иханом.

Чжуцзы уже было решил, что ему конец, но никак не ожидал, что ослепший маленький господин заступится за него. Когда-то ходили слухи, будто всех слуг из внутреннего двора четвертого молодого господина разогнали, но на деле их просто перевели на тяжелые работы в другие уголки поместья.

Му Еян похлопал Чжуцзы по руке:

— Всё хорошо, всё прошло.

Чжуцзы не сдержался и всхлипнул от смеха:

— Спасибо, четвертый молодой господин! Рабы думал, что мне крышка. Слышал, четвертый молодой господин в последнее время зажил намного лучше, раб от всего сердца поздравляет вас!

Произнося эти слова, Чжуцзы чувствовал легкую щемящую грусть в сердце, невольно вспоминая те дни, когда несчастный четвертый молодой господин впотьмах ел холодную пищу. Как ни крути, а пути их были слишком разными.

Му Еян внезапно качнулся ближе к Чжуцзы, до смерти перепугав того. Юноша шепнул ему на ухо:

— Знаешь что? Мне больше правда не нужно есть холодную еду. Раньше я думал, что все остальные, кроме парадных застолий в главном зале, питаются точно так же.

Чжуцзы посмотрел на чистые и наивные глаза Му Еяна и уверенно кивнул:

— Четвертый молодой господин, вы больше никогда не притронетесь к холодной еде, Чжуцзы вам это гарантирует!

Даже если в один прекрасный день кто-то снова посмеет обидеть маленького господина, он непременно тайком уведет его отсюда!

Опираясь на помощь слуги, Му Еян вернулся в свои покои. Стоило им переступить порог, как путь им преградил Му Ичан:

— Четвертый брат, ну ты и егоза. Твой слуга побежал искать тебя по всему двору, старший брат сильно волновался. Во дворец Му везде вырыты пруды с лотосами, это же ужасно опасно.

Му Еян изобразил крайнее напряжение и сделал шаг назад:

— П… прости, старший брат, Ичжоу был неправ.

В этот момент Чжуцзы неожиданно отвесил поклон и поспешил вмешаться:

— Старший молодой господин, не ругайте маленького господина, он сегодня натерпелся страху.

Будучи сыном влиятельного управляющего и крутясь среди челяди, Чжуцзы обладал неплохой сметкой. Му Цинфэн повсюду распускала слухи, будто мачеха Вань Ян подыскивает для Му Еяна выгодную невесту, намекая, что выбор, судя по всему, падет на девушек из знатных семейств, обучающихся в домашней школе.

Аристократические девицы явились в поместье Му исключительно из-за слухов о Судьбе Феникса — они твердо вознамерились выйти замуж не за кого-нибудь, а за самого наследного принца. Разумеется, они и смотреть не хотели в сторону Му Ичжоу. Даже если он являлся законным сыном княжеского дворца Му, толку-то?

Но он же был болезненным слабаком, да еще и слепцом! Естественно, те знатные девицы бесились, считая Му Еяна жабой, возмечтавшей отведать лебединого мяса — наглым, потерявшим стыд глупцом, питающим несбыточные иллюзии.

Подарок для Вируса

Они подвергали Му Еяна насмешкам и нападкам, и именно такого результата и добивалась Му Цинфэн.

Чжуцзы немного замялся. В конце концов, Му Ичан был родным братом старшей барышни. Брат и сестра родились от одной матери и были куда ближе друг к другу.

Му Еян тихонько проговорил:

— Старший брат, Му Цинфэн сказала знатным девицам, что матушка ищет мне жену. Неужели матушка и правда хочет женить меня?

Сердце Му Ичана бешено заколотилось. Брови старшего молодого господина дернулись, словно он о чем-то догадался.

Чжуцзы испугался, что тот начнет чинить препятствия Му Еяну, и поспешно бросил:

— Раб пойдет на кухню велеть сварить успокаивающий отвар, маленький господин сильно испугался. — С этими словами он легонько подтолкнул Му Еяна вперед.

Му Еян: «……»

Му Ичан действительно забеспокоился и поспешил успокоить его:

— Четвертый брат, не бери в голову. Всё, что болтают эти женщины — пустые бредовые россказни, а Ичжоу у нас лучше всех.

Му Ичану хватило услышать всего пару обрывков фраз, чтобы сложить общую картину. Наверняка это снова проделки его благой сестрицы. И сколько можно вот так исподтишка травить младшего брата? Она что, до сих пор считает Ичжоу тем беспомощным сиротой, которого можно безнаказанно третировать? Если из-за этого поднимется буча, расхлебывать всё равно придется ему.

С чего бы мачехе Вань Ян тратить силы на поиски жены для Му Еяна? Она просто занималась выучкой двух смазливых служанок. А уж среди этих девок любая была готова перегрызть глотку ради шанса выбиться наверх: стоило пообещать им выгоду и прибрать к рукам их долговые расписки, как они стали бы послушными шелковыми куклами.

Система доложила Му Еяну об этом инциденте и предостерегла:

— Хозяин, те две девицы отлично обучены постельным утехам, и они уже давно не девственницы. Вань Ян подослала их к вам в надежде соблазнить.

Ради получения законного внука мачеха Вань Ян потеряла рассудок!

Му Еян прекрасно это понимал и тихо пробормотал себе под нос:

— Система, раз Ин Чунхуа так долго не навещает меня, может, мне пойти поглазеть на красивых барышень?

Система хранила молчание. Прошло довольно много времени, но ответа не последовало. Му Еян затаил обиду: со времен расставания в резиденции тайфу Ин Чунхуа, не считая отправленных им лекарств, так и не показался на глаза.

Му Еян продолжил бурчать:

— В прошлом мире он был так добр к маленькому Му, а в этом всё изменилось. Пусть фрагменты данных и те же самые, но что делать, если Ин Чунхуа больше не любит маленького Му?

Система медленно материализовалась, окутала Му Еяна со всех сторон и вывела на экран видеозапись с Ин Чунхуа.

Му Еян увидел старинную комнату, в которой на почетном месте восседал Ин Чунхуа. В руке он держал чашку с чаем, но пить не собирался. Атмосфера вокруг царила натянутая и тревожная, служанки стояли потупив взоры, не смея даже громко вздохнуть. А перед ним сидел бестолковый папаша Му Еяна — маркиз Му, с лицом, испуганно покрытым испариной. Погодите-ка? Маркиз Му?

Эта комната казалась подозрительно похожей на главный зал княжеского дворца Му. Му Еян вскочил на ноги:

— С чего это он приперся так быстро?

Му Еян кое-как доковылял до бронзового зеркала, поправил съехавшую набок шелковую повязку на глазах и пригладил одежду.

В голосе Системы послышалось веселье:

— Что, передумал глазеть на барышень?

Лицо Му Еяна залилось румянцем:

— Н… не собирался!

Вскоре в дверь постучали. Это был Му Ичан, сменивший одежду на более сдержанный и интеллигентный наряд. Конфуцианская шапочка на его голове тоже была из другого материала — он заново перевязал волосы.

— Четвертый брат, сегодня дворец посетил наследный принц, мы идем встречать его.

Му Еян кивнул, но про себя подумал: «Система, с чего это он вдруг переоделся и перевязал волосы? Выглядит даже показнее меня…»

Маркиз Му, судя по всему, никак не ожидал личного визита наследного принца — такие шансы засветиться перед будущим государем выпадали крайне редко. Он изначально планировал показать принцу своих дочерей, но, вспомнив, что сегодня в поместье гостили и другие девицы из знатных семей, тут же отбросил эту мысль: нет-нет, нельзя облегчать жизнь посторонним.

Поэтому маркиз Му решил сначала собрать своих сыновей. Если бы принц специально не потребовал привести Му Еяна, он бы и вовсе предпочел не выпускать этого четвертого сына на позорище.

У ворот Му Ихан, завидев Му Еяна, приветственно взмахнул рукой:

— Четвертый брат! И ты здесь. Ума не приложу, что за дела у этого наследного принца, с чего это он вдруг заявился с визитом? А я ведь только собирался раскинуть с пацанами партию в пайки!

— Третий брат, следи за языком! — Му Ичан взял Му Еяна за руку и строго оборвал брата: — Его Высочество волен приходить тогда, когда ему заблагорассудится. Подобные речи впредь чтобы не повторялись.

Му Ихан пропустил предупреждение мимо ушей. Рядом с ним стоял второй брат, Му Илян. У Му Иляна было худощавое лицо и утонченная внешность, но телосложение казалось хрупким, во взгляде читался острый расчет, а уголки губ были тронуты подобием улыбки.

Му Илян бросил взгляд на Му Еяна и произнес:

— Четвертый брат действительно сильно изменился. Мало того, что характер стал жестче, так теперь еще и с наследным принцем знакомство водит.

Му Еян поднял голову и посмотрел в сторону Му Иляна.

Хотя он и знал, что этот четвертый братец ничего не видит, Му Илян все равно ощутил странное чувство, будто его просверливают взглядом. Он кашлянул и больше не стал ничего добавлять.

В комнате стояла абсолютная тишина. Увидев вошедшую четверку, Ин Чунхуа поднял голову — на его суровом и строгом лице не отразилось ни единой эмоции.

Маркиз Му утер пот со лба. Наследный принц с порога потребовал видеть именно Му Еяна, и лишь по собственной инициативе маркиз прихватил еще и трех сыновей — в глубине души маркиз Му ни в грош не ставил Му Еяна по сравнению с остальными.

Четверо братьев по очереди поприветствовали принца, опустившись на колени. Когда же настала очередь Му Еяна, сверху донеслось:

— Поднимитесь.

Му Еян послушно встал и примостился с краешку.

Присутствовавшие не стали придавать этому особого значения, решив, что наследный принц просто проявил мягкосердечие из жалости к слепоте Му Еяна.

Ин Чунхуа изначально планировал увидеть только Му Еяна, а теперь перед ним сидела целая комната народу. При мыслях о перехваченном шифрованном донесении настроение принца испортилось еще сильнее. Кончиком пальца он легонько очертил край чашки и произнес:

— Как здоровье маленького господина Му?

Му Ичан тут же ответил:

— Младший брат все это время поправлял здоровье, потому и не смог лично явиться к Вашему Высочеству с благодарностью. Как только ему станет лучше, я сам привезу его с визитом.

Ин Чунхуа мрачным взглядом уставился на Му Ичана. Продержав его под прицелом добрых десять секунд, он наконец поднялся, направился к Му Еяну и произнес:

— Ичжоу, составишь мне компанию прогуляться по саду княжеского дворца Му?

— А? — Му Еян слегка растерялся. — Хорошо.

http://bllate.org/book/21570/2221251

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 23»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Rise Up, Little Virus! / Восстание маленького вируса! / Глава 23

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода