×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Mission Accepted, My Beautiful Babe / Выполнил задание — красотка сама в сети: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Босс, вы не видели в последнее время человека с этой фотографии?

Хозяин гостиницы раздраженно нахмурился. Кто это еще такой незрячий заявился в эту дыру, где и птицы-то не летают, искать людей?

В следующую секунду его накрыла тень, огромная, словно небольшая гора. Боже, да у этого детины руки толще, чем его собственные ноги!

Хозяин поднял взгляд, благоразумно принял фотографию, внимательно изучил её и покачал головой. Опасаясь, что эти люди, с первого взгляда не предвещающие ничего хорошего, сочтут его невнимательным, он поспешил объясниться:

— Мужчина на фото очень приметный. Если бы я его видел, то обязательно запомнил бы.

Мужчина с татуировкой дикого зверя на теле не спешил уходить:

— А посторонние у вас в последнее время останавливались?

Хозяин не хотел наживать себе неприятностей, поэтому честно кивнул: чужаки заходили, это правда. Среди них была пара, которую обманом заманили сюда на отдых рекламными проспектами, да еще какая-то красивая девушка, якобы сбежавшая из дома, но никто из них ни капли не был похож на человека с фотографии.

Старший из вошедших процедил:

— Веди.

Хозяин гостиницы замялся:

— Это… это как-то неудобно, вам не кажется?

Атмосфера мгновенно накалилась.

***

— Звездочка, я уже подал заявку наверх. В следующем мире точно не будет так страшно, — 520-я Система пыталась утешить Чу Няньсина, который выглядел совершенно подавленным.

— Спасибо тебе, Система.

520-я замолчала. Она внимательно наблюдала за лицом своего подопечного, пытаясь понять, есть ли в его поведении хоть тень сожаления. Ох, она ведь всего лишь недавно переквалифицировавшаяся Система, а не какая-нибудь сваха, чтобы разбираться в сердечных делах!

Глядя, как на панели Системы быстро уменьшаются цифры, Чу Няньсин поправил юбку и покосился на лежащий рядом парик. Всё казалось каким-то нереальным.

Они с Системой прятались в этой глухой гостинице уже два дня. Если подсчитать, то ему нужно продержаться еще двое суток, и задание будет успешно выполнено. Тюрьма на Острове Демонов — место, где хаос соседствует с порядком, и найти здесь человека, казалось бы, задача невыполнимая. Неужели Му Тинъе, при всей своей невероятной власти, мог за столь короткий срок выследить его, когда он так кардинально сменил внешность?

Тук-тук.

Звук стука в дверь заставил его вздрогнуть. Сердце Чу Няньсина бешено заколотилось. Не может быть? Неужели он настолько накаркал?

Человек снаружи постучал еще дважды:

— Обслуживание номеров.

Хозяин, уже второй раз вынужденный подчиниться, молчал. Господи, да в его лачуге отродясь никакого обслуживания не было…

Дверь приоткрылась, явив миру копну угольно-черных волос, а затем — наполовину раскрашенное косметикой яркое лицо. Девушка пряталась за дверью, выглядя крайне настороженной. Её робкий голос дрожал от волнения:

— Мне не нужно обслуживание.

Человек на пороге решил, что это действительно не тот, кто на фото, и собрался было проверить следующую комнату. Он даже не подозревал, что стоило им отвернуться, как лицо «девушки» заметно расслабилось.

О боже! Как люди Му Тинъе умудрились найти его даже в такой дыре?

Но это было лишь началом. Вскоре, выслушивая жалобы хозяина, Чу Няньсин понял: Му Тинъе, чтобы найти его, поднял на уши все местные банды. Он был готов перевернуть здесь всё вверх дном. Многие старались изо всех сил, надеясь попасть на корабль Му Тинъе. В таких условиях даже мышиную нору бы отыскали, не то что захудалую гостиницу.

Здесь стало небезопасно. Нужно менять дислокацию!

Так, прячась и петляя, Чу Няньсин благодаря навигационным способностям Системы смог продержаться еще полтора дня. Он невольно вздохнул: хорошо, что срок близится к концу, иначе при таком маниакальном поиске Му Тинъе его бы скоро схватили.

Согласно таймеру, после шести часов вечера он сможет покинуть этот мир. Чу Няньсин бессознательно покрутил на пальце старинное кольцо. Вместо радости от завершения миссии он чувствовал странную… пустоту.

Чтобы вернуть кольцо, он в последний момент выбрался из гостиницы, собираясь дойти до места, о котором говорил хозяин. На всякий случай он всё же загримировался: белое платье до колен, образ высокой, невинной девушки.

Кто бы мог подумать, что в глухом переулке его схватят чьи-то сильные руки и вдавят в стену. Он не видел лица нападавшего и мог лишь отчаянно сопротивляться, а его прекрасное личико исказилось от ужаса:

— Кто ты? Что тебе нужно?

Незнакомец не ответил. Он молча заломил ему руки за спину. Может, это кто-то из тех, кому он насолил раньше? Неужели они до сих пор держат на него зуб и решили проучить? Чем больше он думал, тем сильнее становился страх, и он забился еще яростнее.

Мужчина, удерживающий его, оставался неподвижен. Его рука бесцеремонно забралась под юбку, пока он холодным взглядом следил за тем, как в глазах парня разгорается отчаяние.

Какой непослушный. И подумать только, кто-то другой уже увидел его в этом платьице.

Поняв, что сопротивление бесполезно, юноша сменил тактику. Он жалобно взмолился:

— Чем я вас обидел? Я прошу прощения, умоляю, отпустите меня!

На белоснежном личике застыл такой искренний испуг, что это невольно вызывало жалость. Но даже перед лицом столь хрупкого создания сердце мужчины осталось непреклонным. Дыра в душе всё еще саднила, и он не собирался проявлять мягкость. Если не преподать урок сейчас, парень ничему не научится.

Раздался хриплый, чужой голос:

— Хватит дергаться. Чем больше ты двигаешься, тем сильнее меня заводишь.

Мужчина пошло потерся о него и задышал прямо в ухо:

— Ха, ты и правда красавчик. Я захотел сделать это, как только увидел тебя.

Он придвинулся ближе к дрожащему от ужаса юноше и прикусил его белоснежную шею:

— Малыш, запомни: не стоит ходить по улицам в одиночку.

Чувствуя на себе чужие метки и ощущая, как рука незнакомца настойчиво ласкает его чувствительные места, Чу Няньсин в отчаянии закусил губу. Страх и ужас душили его, из горла вырвался всхлип:

— Не трогай меня… Я дам тебе денег, сколько хочешь, у меня всё есть!

Однако мужчина за спиной твердо решил взять своё. Его дыхание становилось всё более тяжелым и развратным, а ласки — всё бесцеремоннее. Чу Няньсин не мог сдержать слез. Он никогда не сталкивался с подобным, даже в той тюрьме, полной крови и насилия.

В этот момент в его голове всплыл образ человека, о котором он старался не думать все эти дни.

— Тинъе…

Одно только имя заставило его почувствовать такую обиду, что он зарыдал и снова начал вырываться.

— Тинъе, спаси меня…

Человек за его спиной замер, а затем усмехнулся:

— Кто такой Тинъе? Чего ты всё время его зовешь?

Чу Няньсин, с покрасневшими глазами и дрожащим телом, выкрикнул:

— Он мой парень! Он главарь в тюрьме! Если ты тронешь меня, он тебя не отпустит!

Мужчина сжал его еще крепче и приподнял голову от его шеи, словно заинтересовавшись:

— О? Такой крутой? А чего же он не рядом? Может, он тебя давно бросил?

— Нет! У нас отличные отношения, он очень сильный! Если он узнает, что ты меня обидел, он тебя убьет!

Чем больше мужчина слушал, тем сложнее ему было сдерживать ярость:

— Раз у вас такие отличные отношения, чего же ты сбежал, маленький лжец?

Знакомый голос заставил Чу Няньсина застыть. Слезы мгновенно высохли. Он с силой оттолкнул мужчину и… бросился бежать, не оглядываясь.

Маска спала. Появилась Система:

— Звездочка, ты в порядке?

Чу Няньсин всхлипнул. Хотя это он бросил мужчину, сейчас его переполняла такая обида:

— К черту это проклятое задание! Я больше не буду его выполнять!

Система притихла. Дело принимало серьезный оборот — Звездочка даже от баллов готов отказаться.

http://bllate.org/book/21566/2220575

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Mission Accepted, My Beautiful Babe / Выполнил задание — красотка сама в сети / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода