×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад The Ugly Girl's Path to Goddess / Быстрое перерождение: от дурнушки до богини: Розділ 16

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Бай Чэн сидел на кровати, вспоминая события минувшей ночи, и мечтал лишь об одном — чтобы время повернуло вспять и он мог сам себя оттуда вытащить.

Он прислушался к ощущениям в теле и, обнаружив, что никакого дискомфорта нет, с облегчением выдохнул. Если бы он лишился невинности, то действительно был бы готов искупить вину смертью.

Взглянув на записку, оставленную на столе с просьбой дождаться его возвращения, Бай Чэн поморщился, оделся и ушел.

Вернувшись домой, он переоделся и поспешил в офис, благо, опоздал не сильно.

— Бай Чэн, ты что, ночью воровал? Глаза-то вон какие черные, — со смешком заметил коллега, с которым у него были довольно приятельские отношения.

Бай Чэн натянуто улыбнулся:

— Наверное, просто плохо спал.

Он помнил лишь то, что вчерашняя суматоха продолжалась до полуночи, да еще кожа немного покраснела, но в остальном — ничего особенного.

Сестра Сюй подхватила разговор:

— В таком юном возрасте страдать бессонницей — это не дело. Найди время, сходи к врачу, пока это не переросло в хроническую форму.

— Хорошо, сестра Сюй, в выходные запишусь на прием, не думаю, что это что-то серьезное, — ответил Бай Чэн, хотя прекрасно понимал, что ни в какую больницу не пойдет.

В последующие дни он старался избегать любых поручений, связанных с доставкой документов для Шэнь Сина. Раз уж тот зашел так далеко, это было равносильно прямому признанию. Ради собственного спокойствия в будущем Бай Чэну лучше держаться от этого человека подальше.

После обеда Бай Чэн с термокружкой направился в комнату отдыха за водой. Едва он вошел, как чья-то рука схватила его и затащила в укромный уголок.

— Кто здесь? — Бай Чэн оказался в чьих-то объятиях. Холодный морской аромат, ударивший в нос, сразу подсказал ему, кто стоит за спиной.

— Шэнь Син… нет, господин Шэнь, чего вы добиваетесь? — Бай Чэн изо всех сил попытался высвободиться и прошипел это с нескрываемой злостью.

Будь он нормальным натуралом, отвращение было бы единственно верной реакцией.

— Не дергайся! — Шэнь Син прижал к себе брыкающегося парня. Его дыхание опаляло ухо Бай Чэна, заставляя мочку алеть. Взгляд Шэнь Сина потемнел, он взял в рот нежную кожу уха и принялся медленно облизывать, пока его широкая ладонь блуждала по худощавому телу.

Бай Чэн не был святым. Как бы он ни старался сдерживаться, ласки разбудили в нем ответную реакцию. Его глаза подернулись влажной дымкой, и он, сам того не осознавая, бросил на Шэнь Сина такой яростный взгляд, который в глазах мужчины выглядел лишь как кокетство. Краснота, разливавшаяся по уголкам его глаз, становилась все отчетливее, действуя невероятно притягательно.

— Ублюдок… — тихие ругательства утонули в поцелуе. В пустом углу двое предавались близости, доступной лишь влюбленным.

Если бы не остатки разума и напоминание о том, что он все еще на работе, Бай Чэн наверняка был бы проглочен этим человеком целиком.

После случившегося Бай Чэн, опустив голову и сжимая пустую кружку, вернулся на свое место. К счастью, все были заняты работой и не заметили его странного вида.

Глядя на гору запутанных и сложных дел, Бай Чэн на мгновение поймал себя на мысли, что больше не хочет стараться, но тут же одернул себя и, собравшись с духом, продолжил работу.

Уходя домой, он специально дождался коллег, чтобы выйти вместе с ними и не столкнуться с Шэнь Сином снова.

Оказавшись в съемной квартире, Бай Чэн рухнул на кровать и долго размышлял, после чего наконец обратился к Системе в своей голове:

— Система, если задание будет выполнено, но жизнь Исполнителя задания сильно изменится, это все еще будет считаться успехом?

Система, все это время следившая за ходом выполнения миссии, конечно же, заметила, что второй главный герой и антагонист Шэнь Син положил глаз на Бай Чэна, но, пока это не мешало выполнению задачи, она не считала нужным указывать на это.

— Хозяин, твоя цель — исполнить желание Исполнителя задания. Перемены неизбежны, главное — гарантировать итоговый результат, — ответила Система.

Бай Чэн выдохнул. Он боялся, что поведение Шэнь Сина приведет к провалу миссии.

Видя состояние Хозяина, Система утешила его:

— Не волнуйся, Хозяин. Если задание будет выполнено, ты даже можешь остаться в теле Бай Чэна, если захочешь.

— Правда? И какую цену мне придется за это заплатить? — небрежно поинтересовался Бай Чэн.

Система, давно раскусившая колебания Линь Сяоцао, ответила:

— Половину твоего вознаграждения за задание.

Бай Чэн ахнул. Столько?! Все прежние романтические мысли мгновенно испарились, и он тут же решил, что будет водить Шэнь Сина за нос, лишь бы благополучно доиграть свою роль в этом сюжете.

http://bllate.org/book/21558/2218774

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу