×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Transmigrated! System Wants Me to Seduce My Ascetic Senior Sister / Система требует покорить наставницу-аскетку!: Глава 20

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ло Юньхуань бросила духовный камень, но ничего не произошло. Впрочем, это было ожидаемо: в книге этот тысячелетний цветочный демон давно обленился и не желал лишний раз шевелиться.

Пион слегка покачивался на ветру, и со стороны казалось, будто он откликнулся на молитву Ло Юньхуань.

Цинь Ицю как раз собиралась прогуляться с ней в другое место, но не успели они отойти и на несколько шагов, как перед ними, лихо управляя летающим мечом, опустился человек.

— Старшая наставница! Не ожидал, что и вы сегодня выйдете полюбоваться цветами!

Мужчина улыбался подобострастно, словно пёс, пытающийся угодить хозяину, однако выглядел он как типичный отпрыск богатого семейства. С головы до ног он был увешан драгоценностями, а золотое сияние его магических артефактов слепило глаза.

Ло Юньхуань на миг растерялась, пытаясь сообразить, кто это такой.

Впрочем, гадать долго не пришлось — старшая наставница уже назвала его по имени.

— Я пришла спонтанно. Аньшоу, не стоит беспокоиться обо мне, любуйся цветами в своё удовольствие.

Шэнь Аньшоу!

Это был небезызвестный второй главный герой, главный кошелек в гареме героини.

Кажется, именно после того, как он потерпел неудачу в попытках добиться расположения старшей наставницы, он переметнулся к героине и стал её верным защитником.

Ло Юньхуань читала оригинал по диагонали, не особо вникая в детали, поэтому помнила лишь общую канву сюжета. Но по этому вычурному наряду сразу стало ясно: перед ней тот самый Шэнь Аньшоу.

Она попала в книгу на довольно раннем этапе, когда ещё не всё было потеряно, и сейчас второй главный герой всё ещё был влюблён в старшую наставницу.

Впрочем, радоваться тут было нечему: ведь Цинь Ицю была её целью для соблазнения!

Ло Юньхуань прищурилась, и в её сердце всколыхнулась тревога — чувство было таким же, как если бы она увидела соперника в любви. Между ними мгновенно возникло незримое напряжение: будучи претендентами на внимание одной женщины, они по одному лишь взгляду могли распознать амбиции друг друга.

— Как же так? Старшая наставница, вы всегда так заботились обо мне в секте, и раз уж мы сегодня случайно встретились, я просто обязан составить вам компанию.

В оригинальной книге Цинь Ицю, хоть и была строга в вопросах дисциплины, в остальное время проявляла к людям мягкость и не раз помогала героине, хотя и не одобряла её поступков.

Шэнь Аньшоу же прилип к ним, как назойливая пиявка, и никакие уговоры на него не действовали.

Проклятье, ведь это было свидание, на которое старшая наставница согласилась ради них двоих, нельзя позволить этому типу всё испортить!

В душе Ло Юньхуань закипела злость. Она как раз обдумывала, как прогнать незваного гостя, когда стоявшая рядом Цинь Ицю заговорила:

— Младший брат Аньшоу, я уже сказала: не нужно ходить за нами.

— Но… старшая наставница, почему вы позволяете этой девчонке сопровождать вас, а мне — нет? — он смерил Ло Юньхуань презрительным взглядом. — Чем я хуже неё? Посмотрите на её одежду, это же лохмотья, грубая дешёвка. Рядом с вами она только позорит ваше имя.

Как он смеет так разговаривать? Какое оскорбление!

Пусть она бедна, но у неё есть своя гордость, она ничего не крала.

Цинь Ицю нахмурилась:

— Младший брат Аньшоу, в вашем роду Шэнь вряд ли кто-то учил тебя так разговаривать. Где ты набрался этих грубых слов?

Ей не нравилось, что кто-то так отзывается о её младшей ученице. Даже если этот человек был связан с ней узами судьбы и его следовало бы избегать, сегодня она лишь отдавала долг вежливости. Никаких иных отношений быть не должно.

Шэнь Аньшоу опешил. Он не ожидал, что старшая наставница отчитает его из-за какой-то посторонней, чья база совершенствования была ничтожна — всего лишь середина стадии Закладки Ци, такая, которую он мог бы раздавить одной ладонью.

Услышав, как Цинь Ицю отчитывает мужчину, Ло Юньхуань, словно лисица, чувствующая поддержку тигра, победно улыбнулась и крепко обняла Цинь Ицю за руку.

Мягкое прикосновение и исходящее от неё тепло просочились сквозь тонкую ткань одежды.

Цинь Ицю на мгновение застыла, а затем отвела взгляд. Она твердила себе, что это лишь испытание: чтобы благополучно пройти через Испытание чувств, нужно устоять перед соблазном этой девушки.

Она и не подозревала, что дрожь в её ледяных голубых глазах и скрытая неуверенность не укрылись от Шэнь Аньшоу.

Он сжал кулаки. Будучи сыном богатого семейства, как он мог не понять, что это значит? Если бы его старший брат, посещая бордели, так смотрел на какую-нибудь красавицу, та уже вечером тайком пробиралась бы в поместье Шэнь через чёрный ход.

Не может быть!

Разве старшая наставница не совершенствует Путь Бесчувствия? Почему она проявляет чувства к человеку?

Шэнь Аньшоу погрузился в сомнения. Он любил старшую наставницу, но не решался на активные действия именно из-за того, что она следовала Пути Бесчувствия. Он думал, что она навсегда останется недосягаемой луной в небесах, но теперь эта луна, казалось, упала в пруд и позволила кому-то согреть себя в ладонях.

У Пути Бесчувствия есть лишь одна причина для смятения сердца — наступление Испытания чувств. Но почему, раз уж испытание началось, удача должна достаться этой девчонке, а не ему?

Шэнь Аньшоу чувствовал несправедливость. Он был готов умереть, лишь бы хоть раз коснуться губами кожи Цинь Ицю.

Видя, что он молчит, явно терзаясь из-за её отношений с Ло Юньхуань, Цинь Ицю лишь покачала головой:

— Сегодня праздник любования цветами, поэтому я не буду тебя наказывать. Но в следующий раз, когда увидишь мою младшую ученицу, не позволяй себе подобных слов.

Сказав это, Цинь Ицю увела Ло Юньхуань с площади. Толпа поспешно расступилась, пропуская их; каждый второй делал вид, что не подслушивал, но это было донельзя очевидно.

Шэнь Аньшоу остался стоять в оцепенении. Он долго не мог понять, когда именно старшая наставница оказалась втянута в Испытание чувств.

— А-а-а… проклятье! — лицо Шэнь Аньшоу исказилось от ярости, он до боли сжал висевший на поясе нефритовый кулон.

В его сердце вспыхнула чудовищная жажда убийства.

…

— Прости, что тебе пришлось пережить такое, — проговорила Цинь Ицю, когда они отошли подальше. Несмотря на знатное происхождение и роскошный наряд, она держалась просто и без тени высокомерия.

— Мне всё равно, — Ло Юньхуань набралась смелости и легонько ткнула Цинь Ицю в щеку. — Просто не ожидала, что ты, наставница, настолько популярна. Даже обычная прогулка вызывает столько зависти.

Цинь Ицю почувствовала тепло её пальцев на своей щеке и, словно от удара током, невольно сократила расстояние между ними.

В этот же момент в ушах Ло Юньхуань раздался насмешливый голос Системы:

— Зачислено 0.1 балла прогресса, не забудьте проверить!

— Не подходи так близко, Ло… Ло Юньхуань. Я совершенствую Путь Бесчувствия, мне нельзя поддаваться чувствам…

Словно пытаясь отдалиться, Цинь Ицю впервые назвала её по имени, а не как младшую ученицу.

В этот миг она приняла решение.

Что бы ни случилось, она не позволит такой замечательной девушке пострадать из-за этого ужасного Испытания чувств. Если её собственное наваждение станет слишком сильным, ей, возможно, придётся убить ту, что стоит перед ней.

Раз уж так, лучше задушить это чувство в зародыше, пока оно не проросло.

http://bllate.org/book/21514/2206718

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода