×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Reborn: Cornered by Phoenix Overlord / Переродилась — и сразу в лапы всемогущей Феникс: Глава 17

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Наступил следующий день.

— Паршивая Система, ты уже целую вечность молчишь.

[Хозяин, у тебя ко мне дело?]

— Да нет, просто показалось, что ты сдохла.

[..........]

[Если будешь и дальше так со мной разговаривать, получишь наказание.]

Сердце Линь Юнь дрогнуло. Сейчас она стала особенно чувствительна к слову наказание. Казалось, оно намертво приросло к образу Линь Еци. Стоило услышать этот термин, как перед глазами невольно возникала её фигура.

[Что такое, Хозяин? Ты внезапно замерла.]

— Да ничего... просто задумалась.

Поскольку экзамены закончились в пятницу, сегодня была суббота — выходной. Но, к сожалению, с самого утра Лю Яньжань взяла Линь Юнь с собой на день рождения одного важного человека.

На банкете Линь Юнь безупречно произнесла поздравительную речь и обеими руками преподнесла подарок, который Лю Яньжань подготовила с особой тщательностью. Речь Линь Юнь заучила заранее. Возможно, благодаря недавним занятиям мозг стал работать активнее, поэтому слова запомнились быстро и накрепко. Конечно, Линь Чэнъюнь тоже поехал с ними, но в этот раз всё внимание было приковано к Линь Юнь!

[Хозяин, чувствую, что ты делаешь большие успехи.]

— Успехи? Ты о моих оценках? Ты что, уже знаешь мои результаты?!

[Нет, Хозяин, я говорю о том, как ты держалась сегодня на банкете.]

Линь Юнь была уже до того помешана на учёбе, что при слове успехи сразу думала об оценках. Она слишком сильно переживала из-за них, ведь от этого зависело её общение с Линь Еци.

[Я считаю, что тебе не стоит так сильно беспокоиться о своих баллах.]

— Я не могу не беспокоиться. Всё, что я сейчас хочу сделать, так или иначе связано с оценками.

Если подумать, польза от хороших оценок стала для неё единственным смыслом жизни.

[Хозяин, неважно, хорошо ты сдашь или нет. Я считаю, что главное — это старания в процессе.]

Система, разумеется, видела, как усердно Линь Юнь трудилась в последнее время.

— Если так... то если я не сдам ни один предмет выше оценки хорошо, ты всё равно дашь мне награду?

[Конечно, нет.]

— Какая же ты жестокая!

***

Тем временем Линь Еци весь день потратила на то, чтобы перевезти вещи в съёмную квартиру и обустроиться на новом месте. Она давно не чувствовала такого спокойствия и ощущения своего дома.

— Наконец-то закончила... Пойду поем чего-нибудь вкусного.

Линь Еци вышла из дома и направилась на ночной рынок неподалёку. Найдя закусочную под открытым небом, она заказала несколько любимых блюд. Но не успела она дождаться еды, как к ней привязалась компания подозрительных типов.

— Эй, крошка, где учишься?

— Не твоё дело.

Прямой отказ Линь Еци лишь раззадорил заводилу.

— Обожаю таких строптивых, да ещё и таких свеженьких...

Мужчина облизнулся и резко протянул руку к Линь Еци.

Бам!

Линь Еци с силой ударила коленом по деревянному столу, и тот с грохотом врезался мужчине прямо в лицо. Из носа тут же хлынула кровь.

— Ах ты дрянь!

Увидев, что их главарь пострадал, остальные парни сжали кулаки и двинулись на девушку. Сердце Линь Еци дрогнуло — хоть она и была в хорошей физической форме и владела навыками боя, против такой толпы ей было не по себе. Она потянулась к карману, где лежал складной нож, и только собралась его вытащить...

— Стоять!

Откуда ни возьмись появилась группа людей, среди которых Линь Еци узнала нескольких своих одноклассников. А во главе их стоял никто иной, как Шэнь Вэньцзэ, с которым у неё уже были конфликты. Шэнь Вэньцзэ заслонил собой Линь Еци, приказав своим людям вступить в драку. Большинство из этих парней были детьми богатых родителей, и за каждым из них следовала личная охрана. Они не боялись неприятностей и дрались как в последний раз.

— Ты в порядке? — спокойно спросил Шэнь Вэньцзэ, глядя на Линь Еци.

Она лишь презрительно фыркнула:

— Мне не нужна помощь второго молодого господина семьи Шэнь.

Шэнь Вэньцзэ не разозлился, а лишь по-джентльменски улыбнулся.

— Я просто не мог смотреть, как красавицу обижают, к тому же мы учимся в одной школе.

Хотя они и были в одной школе, Шэнь Вэньцзэ учился в обычном классе. В их учебном заведении только классы А и B были профильными, остальные, вплоть до F, считались обычными. Линь Еци была в классе А, Шэнь Вэньцзэ — в D, а Линь Юнь — в F. Кстати, Линь Чэнъюнь учился в одном классе с Линь Еци.

— Линь, окажи честь, сходим в бар неподалёку? Я угощаю.

— Господин Шэнь, спасибо за предложение, но я не люблю такие злачные места, да и алкоголь мне противопоказан.

— Не переживай, я сниму отдельный кабинет, никто нас не побеспокоит. К тому же в баре есть отличные безалкогольные напитки.

Линь Еци прекрасно понимала, что напитки-то могут быть безалкогольными, но вот подмешали ли туда что-нибудь — большой вопрос. В прошлой жизни она уже усвоила этот урок.

— Прошу прощения, меня ждут дома, мне пора.

Линь Еци развернулась и пошла прочь. Шэнь Вэньцзэ попытался преградить ей путь, но она ловко обошла его. Только когда она отошла на приличное расстояние, лицо Шэнь Вэньцзэ помрачнело.

— Сценарий с рыцарем-спасителем не сработал. И правда, трудная женщина.

Он повернулся к полю битвы и громко хлопнул в ладоши. Дерущиеся стороны тут же замерли.

— Ладно, хватит, добыча ушла. В следующий раз придётся действовать более решительно.

Линь Еци была рада, что так быстро ушла. В её памяти всплывали моменты, когда Шэнь Вэньцзэ уже не раз донимал её, и подобные сцены спасения он разыгрывал ещё в прошлой жизни. Очевидно, и сегодня всё было спектаклем.

— Испортили мне весь ужин... Мои раки, моя жареная лепёшка! — Линь Еци злилась всё больше, хотя денег на еду ей было не жалко. Она могла бы найти другое место, но аппетит был окончательно испорчен. — Ну ничего... надо найти эту мелочь, чтобы хоть как-то выпустить пар.

Остановившись на обочине, она достала телефон и отправила сообщение Линь Юнь.

Дзынь-дзынь.

— Хм? Кто это пишет мне так поздно?

Линь Юнь открыла сообщение и, увидев имя Линь Еци, тут же выпрямилась.

— Малышка, есть возможность выбраться из дома?

Линь Юнь посмотрела на время — уже одиннадцать вечера. В такой час выйти куда-то было невозможно, Лю Яньжань ни за что не позволила бы.

— Уже слишком поздно... Мама точно не отпустит.

Отправив ответ, Линь Юнь стала ждать, держа телефон в руках. Прошло десять минут, но ответа не последовало.

— Неужели она разозлилась? Но я правда ничего не могу поделать. Завтра опять придётся отчитываться?

Хотя в прошлый раз Линь Еци вела себя очень мягко, Линь Юнь всё равно не могла расслабиться. Этот человек был слишком опасен, так она считала.

— Ладно, спать.

[Хозяин, хочешь, расскажу сказку на ночь?]

— Не надо! Я не ребёнок!

Она выключила свет, укрылась одеялом и закрыла глаза. Мир вокруг стал тихим и спокойным. За окном шумело дерево — ветер сегодня был сильный. Линь Юнь прислушалась к шелесту листьев, под этот звук засыпать было гораздо легче. Постепенно её охватила дремота, и сознание начало медленно угасать.

http://bllate.org/book/21493/2200954

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода